Salles Nobles du Palais du Condestable.

Le Salon de la bande dessinée de Navarre fête sa seizième édition en 2025, avec un programme complet d'activités organisé par TIZA, Association pour la promotion de la bande dessinée, qui débutera le 5 septembre, un programme qui bénéficie de la collaboration et du financement de la mairie de Pampelune.

Dans le cadre de ce programme, la mairie de Pampelune et Afundación, l'œuvre sociale d'ABANCA, présentent une exposition qui sera visible dans les Salles Nobles du Palais du Condestable entre le 5 septembre et le 26 octobre.

L'exposition s'intitule "Versión Original. Une exposition de Javier Olivares", organisée par Asier Mensuro, qui est présentée pour la première fois dans la ville de Pampelune. L'exposition, produite par Afundación, l'Œuvre sociale d'ABANCA, est avant tout une occasion unique d'aborder les grands personnages de la culture populaire à travers le regard singulier de Javier Olivares; l'un des dessinateurs et illustrateurs les plus prestigieux de la scène nationale qui, avec son style personnel à mi-chemin entre le cubisme synthétique et l'expressionnisme, offre une version fraîche et différente de personnages très présents dans l'imaginaire visuel de la culture occidentale. Un rendez-vous incontournable avec l'œuvre de Javier Olivares, un auteur qui a remporté des prix aussi importants que le Prix national de la bande dessinée décerné par le ministère de la Culture et le Salon de la bande dessinée de Barcelone, qui l'a récompensé à deux reprises.

L'exposition comprend une partie de son travail d'illustrateur, notamment des dessins destinés à éclairer des classiques de la littérature tels que Dracula, Sherlock Holmes, et l'adaptation en bande dessinée de Dr Jekyll et Mister Hyde, qu'il a développée avec Santiago García.

D'autres personnages présents dans l'exposition sont issus de la littérature sous forme de dessins animés ou de bandes dessinées, comme Batman, Silver Surfer, Captain America, Vampirella, Valentina, Mayor Fatal, Hellboy et bien d'autres encore. Enfin, elle comprend également des personnages d'origine cinématographique aussi populaires que King Kong ou La Fiancée de Frankenstein.

En ce qui concerne la partie graphique, l'exposition est composée d'un total de 155 pièces, dont des œuvres encadrées exposées au mur et dans des vitrines, et présente une grande variété de techniques: esquisses conceptuelles, dessins au crayon, encre, encre et aquarelle, encre et feutre, et gouache.