artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

erakusketak

Zer galdetu nahi didazu galdera konplikatu horrekin?

Damaris Pan

Desde el 24 de Julio 2026
Al 20 de Septiembre 2026

zer-galdetu-nahi-didazu-galdera-konplikatu-horrekin

La exposición toma su nombre de una de las obras expuestas; concretamente, de la pieza creada recientemente en Zébra3, en Burdeos, en el marco del programa Kometak. Durante mi estancia en Burdeos, trabajé con gres, partiendo de un objeto cotidiano: el pan y, más concretamente, la baguette francesa. Me pareció interesante la capacidad del pan para condensar una genealogía cultural tan amplia. En esencia, el pan es un alimento básico, uno de los alimentos procesados más antiguos y, al mismo tiempo, un elemento cultural que aúna múltiples significados. Cada cultura tiene sus propios panes y sus propios rituales. Cuando empecé a trabajar en todo esto, ya sabía que me llamaba Damaris Pan.

Hice doce baguettes, glaseadas en rosa y con pupilas negras brillantes. Estas piezas, aparentemente inocuas, crean cierta ambigüedad: el pan suele asociarse con imágenes positivas del hogar, la comunidad o la tradición, pero toda identidad cultural se construye también sobre capas de recuerdos incómodos. En Burdeos, esta tensión adquirió una resonancia especial. Detrás de la imagen asociada a un patrimonio rico y bello, se esconde también el recuerdo de un pasado colonial y de trata de esclavos significativo (…)

— Damaris Pan

zer-galdetu-nahi-didazu-galdera-konplikatu-horrekin

Iruñeako Zitadela | Armadaren etorbidea - Iruñea (Nafarroa)

Detailes
Martes a sábado: 11.30 - 13.30 / 18.00 - 20.30.
Domingos y festivos: 11.30 - 13.30


baguette-samur-baten-ogi-mami-garratza-eta-beste-galdera-konplikatu-batzuk
Damaris Pan artistak Bordeleko egonaldian sorturiko piezetako batzuk. JAGOBA MANTEROLA / FOKU

'Baguette' samur baten ogi mami garratza eta beste galdera konplikatu batzuk

15 de Ag. | Uxue Rey Gorraiz [BERRIA.eus]

Damaris Panen erakusketa bat ikusgai dago Iruñeko Ziudadelan. Etxepare institutuak, Uharte zentroak eta Bordeleko Zebra3 erakundeak sustatutako Kometak programaren gerizpean ondu du. Identitate kulturalen "azpiko geruza deserosoei" so egin die.


Artekaria

El poratl del arte en Euskal Herria

Este es el portal creado por la red ZAPART. Con ARTEKARIA queremos dar visibilidad a la increíble riqueza artística e infraestructural de nuestro pequeño territorio vasco (Euskal Herri osoa). De hecho, nos parece que en un espacio tan reducido donde se encuentran tantos museos (Artium, Oteiza, Oteiza, Artes de Bilbo, Guggenheim…), centros de arte (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), salas públicas y privadas (Didam, Zitadela, Bastero, Ospitalea, fondations), galería de arte tradicional o de artistas... con tantas programaciones y obras de artistas visibles, la visualización de este conjunto no es fácil. Hemos creado este portal para ayudar a resolver esta falta.

Artekaria

La red de l@s artist@s profesionales de Euskal Herria

Zapart tiene como objetivo conectar, promover el trabajo y defender los derechos de l@s artist@s profesionales que viven y trabajan en Euskal Herria (en los seis territorios historicos que son Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa y Zuberoa).