artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

erakusketak

Txillida - Mendiburu. Denboraren ispilu.

Eduardo Txillida, Remigio Mendiburu

Du 09 Octobre 2026
Au 10 Janvier 2027

txillida-mendiburu-denboraren-ispilu

Eduardo Txillida et Remigio Mendiburu sont des figures bien connues. Ces deux grands artistes basques du XXe siècle étaient également tous deux sculpteurs. Au fil des ans, ils ont créé de nombreuses sculptures très prisées, parmi lesquelles 24 œuvres datant des années 1960 seront exposées à la galerie Menchu Gal jusqu'au 10 janvier prochain. Irun sera la première étape de l'exposition "Miroir du temps" et, comme l'avait annoncé Cristina Laborda en août, "c'est un véritable plaisir d'organiser une exposition de ce type à Irun".

Parmi les œuvres exposées, douze sont signées Txillida et les autres, Mendiburu. Lors de la cérémonie de présentation, des proches des deux sculpteurs étaient présents, notamment Mikel Txillida, directeur du musée Txillida Leku. Cette exposition aura deux commissaires: Estela Solana et Juan Pablo Huercanos. Tous deux ont expliqué le point de départ de cette exposition: "Miroir du temps s'inspire d'un poème de Remigio Mendiburu et aborde la relation entre le processus sculptural, le temps et le contexte culturel." Parallèlement à l'exposition, Maite Zabaleta a conçu un catalogue spécial, en vente au prix de 12 euros.

L'exposition, malgré les différences entre les œuvres des deux sculpteurs, offre une perspective unifiée. Elle montrera comment ils appréhendaient la matière, l'espace, le processus créatif et la relation entre l'art, la nature et le territoire. Vers 1960, Txillida et Mendiburu se sont rencontrés dans l'atelier de ce dernier à Hondarribia, où seront exposées des photographies prises par le couple américain Sidney et A. Lurie Waintrob, ainsi que d'autres œuvres d'art.

L'espace Menchu Gal sera ouverte les vendredis et samedis en soirée, de 18 h à 21 h, tandis que le dimanche, elle ouvrira le matin, de 11 h 30 à 13 h 30. En plus de l'exposition, l'atelier d'architecture Maushaus organisera des ateliers destinés aux familles. Au total, trois sessions auront lieu les 16 et 13 novembre ainsi que le 11 décembre. Outre l'atelier organisé à l'école municipale de langues, les participants auront la possibilité de participer à une visite guidée. Bien que l'activité soit gratuite, il est nécessaire de réserver à l'avance.

L'espace Menchu Gal, un lieu de rencontre dédié à la création basque

Ce n'est pas la première fois que des œuvres d'Eduardo Chillida et de Remigio Mendiburu sont exposées à la galerie Menchu Gal. Ouverte en 2010, cette galerie s'est dès ses débuts attachée à promouvoir la créativité basque et l'art contemporain. L'année suivant son ouverture, en 2011, une exposition consacrée à l'œuvre de Txillida a été organisée; puis, en 2014, ce fut au tour de Mendiburu. Cette fois-ci, pour la première fois, les œuvres des deux sculpteurs seront présentées dans le cadre d'une même exposition.

txillida-mendiburu-denboraren-ispilu

Menchu Gal | Urdanibia plaza, 5 - Irun (Gipuzkoa)


Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).