C'est le dernier moment. Une coupe transversale de pensées. Un collage mental d'images, de matériaux et de mots. Certaines choses dans leur contexte, d'autres non. Un flux libéré, puis réédité. Pas trop cependant, je ne veux pas perdre la forme originale; c'est un ensemble.

Regarder Iruña de loin. Des pensées continues et ce qui vient d'être compris.

Des fragments de mémoire qui tournent ensemble. Un temps vécu en exil en jouant à être proche, chez soi.

Qu'est-ce que la maison et qu'est-ce que l'autre?

L'ouvert et le fermé.

Ce qui est à l'extérieur et ce qui est à l'intérieur.

L'humain et l'animal.

Je me souviens des promenades avec Irantzu à la Taconera. Quand nous sortions pour respirer. Regarder les animaux. Ce ne sont pas seulement des animaux inconnus, mais aussi des éléments de systèmes culturels qui montrent comment les sociétés comprennent le monde et la nature, structurent les récits locaux, expriment les tensions sociales et représentent les inquiétudes écologiques.

Chaque époque définit l'humain en le séparant artificiellement de l'animal: par la raison, par le langage, par l'âme, par l'éthique.

Mais aucune définition n'est stable: toutes sont des "lignes mouvantes".

Comment traverser les lignes. Comment briser la séparation. Comment éliminer la définition. Comment les amener dans cet espace. Comment être elles.

Il n'y aura pas le temps maintenant de voir si certaines choses étaient pertinentes. Elles resteront simplement prisonnières de leur propre petit état de "ça aurait pu être", travaillant dans l'espace depuis l'extérieur avec les pensées constantes du quotidien, encore et encore.

Et maintenant? Avez-vous vu l'exposition?

Je ne sais pas pourquoi je te raconte tout ça. Peut-être que te donner cette perspective, cette intimité, est une façon sûre de m'exprimer. Peut-être que je t'utilise d'une certaine manière.

Tu vas me manquer.

— Maider Garbayo.

Biographie

Maider Garayo Urabayen (Iruñea) développe depuis plus d'une décennie sa pratique artistique dans divers contextes de travail, tant individuellement que collectivement, en promouvant des projets liés à la création contemporaine.

Sa pratique se concentre sur la recherche sur l'image et la matière, ainsi que sur leur relation avec l'espace. À travers des installations, elle explore la manière dont ces présences s'articulent spatialement pour générer des atmosphères et des ambiances, en accordant une attention particulière à leur apparence, leur disposition et leur capacité à transformer l'expérience du lieu.

Sa formation et son parcours dans les techniques d'impression ont été fondamentaux dans le développement de son travail. Sa pratique s'est parallèlement concentrée sur la recherche et la production graphique, utilisant les processus d'impression comme un moyen de donner forme à ses idées et à ses préoccupations.

Elle a effectué des résidences artistiques à Tabakalera (Donostia) et au WIELS Contemporary Art Centre (Bruxelles); elle a reçu des aides à la production du Centre Huarte et des aides aux arts plastiques et visuels de Navarre; et elle a exposé son travail au Centre culturel Montehermoso, au Centre culturel Iortia, à Kampai Espazioa, à La Zurda et à l'École d'art et de design de Iruñea, entre autres.