artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

erakusketak

Mixed feelings

Ruoxi Jin

Du 29 Mai 2026
Au 11 Juillet 2026

mixed-feelings

Cibrián a le plaisir de présenter la première exposition personnelle de Ruoxi Jin à la galerie. Ruoxi Jin (Harbin, Chine, 1997) travaille principalement dans les domaines de la sculpture et de la performance. L'exposition s'ouvre sur une colonne de Beck installée à l'entrée de la galerie. Développée par le psychiatre Aaron T. Beck, il s'agit d'un exercice structuré utilisé pour identifier et réorganiser les pensées automatiques négatives et les schémas comportementaux, en classant les situations, les émotions et les réactions en différentes catégories. Ici, l'artiste se réapproprie ce cadre introspectif, exposant ses pensées, impliquant le galeriste et le processus de montage de l'exposition, et explorant les limites entre l'auto-analyse psychologique et la critique institutionnelle.

Dans l'espace, on entend un groupe de personnes chanter "Joyeux anniversaire" en français, en passant par toute une gamme d'émotions. Le son provient de l'entrepôt de la galerie et est projeté vers l'espace d'exposition à travers une ouverture laissée par l'exposition précédente. Le son résonne dans toute la galerie, tandis que la personne à qui ce chant est destiné reste inconnue. Ces différentes voix, plus ou moins justes, semblent se poser sur les objets présents dans l'exposition. Parmi eux, une multitude de lunettes d'opéra est disposée au sol, orientée vers le plafond. Elles ont été transformées par l'artiste, invitant le spectateur à les observer de plus près. Tout comme le chant, la direction vers laquelle pointent ces lunettes reste incertaine. Elles habitent pourtant tout l'espace. Cette tension entre la direction et la présence, l'aspiration et la gravité, est au cœur de l'exposition et se déploie à travers le son, la critique institutionnelle et la sculpture.

mixed-feelings

Cibrían | Jose Maria Soroa Kalea, 12 - Donostia (Gipuzkoa)


Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).