artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Bizirik dirauten izenak

Ziga bilduma | Non: Iruñeko Civivox Pompelon. | Noiz arte: Abenduaren 31ra arte.

bizirik-dirauten-izenak
Javier Ziga margolariari eskainitako erakusketa, Iruñean. AITOR KARASATORRE / FOKU

Jone Rubio Mazkiaran [BERRIA.eus]
| 28 Mai 2026

Erakusketa bat ikustera gerturatzen garenean, espazioari baino gehiago artelanek esaten digutenari erreparatzea izan ohi da helburua. Hala, zenbaitetan, artelan batetik bestera egiten den ibilbidean zentratzen da esperientzia: piezen arteko tartea zabala izaten da, bakoitzak arnasa har dezan, eta pareta zuri neutroek begirada artelanean bertan finkatzea ahalbidetzen dute. Kontzepzio hori XX. mendearen bigarren erdialdean egonkortu zen.

Hori baino lehen, ordea, erakusketen egitura nolabaiteko maximalismo baten menpe zegoen. Horren adibiderik esanguratsuena XIX. mendetik aurrera hedatu zen Parisko saloien eredua izan zen: hormak goitik behera estaltzen zituzten koadroen pilaketek ordena eta hierarkia jakin bati jarraitzen zioten. Eta, zenbaitetan, neure buruari galdetzen diot zenbateraino baldintzatzen ote zuen horrek artisten sormen-prozesua bera; izan ere, gaur egun artelanaren instalazioak pisu handia du artista askoren lanean.

Iruñeko Pompelo Civivoxen dagoen Ziga bildumaren erakusketara gerturatzen bazarete, denboran atzera egingo duzue, aipatutako erakusketa-eredu horretan kokatuz. Izan ere, erakusketak Javier Zigaren obraren atzera begirako irakurketa proposatzen du, artistak bizitako garaira hurbilduz bisitaria. Erakusketaren komisarioa Pello Fernandez Oyaregui da, eta proposamen museografikoaren bidez irakurketa historiko eta artistiko hori egituratzen du.

Javier Zigak(1877-1960) Iruñean ekin zion bere formakuntza artistikoari, eta Madrilgo San Fernandoko Arte Ederren Akademian eman jarraipena, eta Parisera lekualdatu zen horren ostean. Bere pinturak garai horretan garatzen ari ziren tendentzia artistikoen isla argia dira, eta zentzu horretan errealismoa, kostunbrismoa, inpresionismoa, erretratugintza, pintura historikoa... uztartzen dituzten 133 pinturek artistaren garapen plastikoaren berri emateko aukera ematen dute.

Espazioan barneratzen garen momentuan harrera egingo digun lehenengo pieza artistaren autorretratu bat izango da. Berak pintura eta pintzela esku artean heltzen dituen bitartean begirada mihisetik altxatzen du, eta guri begira, mihise horretan inguratzen gaituen zerbait irudikatzen ari dela sentiarazten digu.

Begiraden bitartez sortzen den elkarrizketa hori atzean uzten dugunean, besteak beste, Zigak Madrilgo egonaldiaren eraginez garatu zuen interes sozialekin lotutako pinturak agertzen zaizkigu. Bertan, zaila da artistak irudikatzen dituen pertsonaien dimentsio psikologikoarekin ez konektatzea, eta, hain zuzen, hori da erakusketa osoan arnastuko duguna; batez ere, erretratuen kasuan gertatuko da hori.

Halaber, artistak Parisen egindako egonaldiak agerian uzten du XIX. mendearen amaieran eraldatzen hasi zen egitura artistikoarekin izan zuen harremana ere. Izan ere, inpresionismoaren eragina nabaria da Parisko kaleetan egindako eskala txikiko pinturetan; bertan, bat-batekotasunak eta argiak konposizioaren eraikuntzan hartzen duelako protagonismoa.

Baina, batez ere, nire ikuseremuan arrasto handiena utzi dutenak Zigak Baztanen egindako paisaiak eta erretratuak izan dira. Elizondoko azokako figurak edo emakume agoten erretratuak behatzen ditudan bitartean, askotan geure buruari egiten ez diogun galdera batek zeharkatu ninduen: zer alde dago erretratuaren eta pintura kostunbristaren artean —erakusketan "etnografiko"gisa izendatuak diren horien artean—?

Izan ere, alde batetik, izena duten erretratuak aurkitzen ditugu: arropa garaikide eta dotoreekin irudikatutako pertsonaiak, beren posizio ekonomikoaren isla direnak. Bestetik, Baztango paisaiak eta bertako biztanleak erakusten dituzten margolanak daude; baina, kasu horretan, irudikatutako pertsonak anonimotasunean geratzen dira, izenik gabe eta beren bizitzaren arrastorik gabe.

Kontraste horrek pentsarazten dit noren izenek lortzen duten memoria kolektiboaren parte izatea, eta nortzuk geratzen diren transmisioaren bidez soilik bizirik dirauen memoria intimo eta isilaren babespean.

ciga-bilduma

Ciga Bilduma

Javier Ciga

Pompelo Civivox (Iruñea, Nafarroa)

Du 14 Février 2026
Au 31 Décembre 2026


l-effet-farocki

L'effet Farocki

Kubo Kutxa aretoa (Donostia, Gipuzkoa)

Du 19 Juin 2026
Au 27 Septembre 2026

nicholas-nixon

Nicholas Nixon

Rekalde Aretoa (Bilbo, Bizkaia)

Du 02 Mars 2026
Au 28 Juin 2026

maitia-begira-nazazu

Maitia, begira nazazu

Ritha Thende Komba Mingomba

Marzana aretoa (Bilbo, Bizkaia)

Du 30 Avril 2026
Au 12 Juin 2026

enfin-la-plage

Enfin la plage!

Claude Nori

L'Angle (Hendaia, Lapurdi)

Du 12 Juin 2026
Au 19 Juillet 2026

babeslekuak

Babeslekuak

Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]
| 28 Mai 2026

Gernikako Bakearen Museoan Veronica Domingo artistak jarri duen erakusketan konturatu nintzen memoriaren zenbat ñabardura dauden ezkutatuta edo erdi itzalean. Horietako bat gerra zibilean erabilitako babeslekuena da.

prezioa-eta-balioa

Prezioa eta balioa

Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]
| 22 Mai 2026

Igandean Museoen Nazioarteko Eguna izan zen eta, ohikoa den bezala, gure inguruko museoek ekintza ugari eskaini zituzten. Horrez gain, lurraldeko museo guztien sarrera doakoa izan zen. Eta urtero bezala, Bilbo aldean bizi eta artea gogoko duten nire lagun eta ezagun gehienak Guggenheim museora joan ziren.

metalezko-basoan-barrena

Metalezko basoan barrena

Maite Luengo Agirre [BERRIA.eus]
| 22 Mai 2026

RUTH ASAWA: ATZERA BEGIRAKOA. | Artista: Ruth Asawa. | Non: Bilboko Guggenheim museoan. | Noiz arte: Irailaren 13ra arte.

gernika-k-mugitzen-duen-guztia

'Gernika'-k mugitzen duen guztia

Iñigo Astiz [BERRIA.eus]
| 21 Mai 2026

Pablo Picassoren lana Bilboko Guggenheim museora eramateko eskaria egin dio Eusko Jaurlaritzak Espainiako Gobernuari, eta, ezezkoa erantzun dioten arren, kolpean piztu da berriz ere koadroaren kokapenari buruzko debatea. Lur mugikorrak ditu oinarrian.

esther-ferrerrek-jasoko-du-eusko-ikaskuntza-laboral-kutxa-saria

Esther Ferrerrek jasoko du Eusko Ikaskuntza-Laboral Kutxa saria

Uxue Rey Gorraiz [BERRIA.eus]
| 20 Mai 2026

Artistak arte garaikidearen berrikuntzan eginiko "ekarpen erabakigarria" nabarmendu du epaimahaiak, bai eta haren obrak nazioartean erdietsitako proiekzioan azpimarra egin ere. Uztailean emanen diote garaikurra.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).