artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Dickensek eskuratutako sagar lapurtuak bildu ditu Bilboko Arte Ederren Museoak

Bilboko Arte Ederren Museoak erakusketa batean bildu ditu azken hilabeteetan eskuratutako Eduardo Zamakoisen, Adolfo Guiarden eta Felipe Manterolaren lanak, Patricio Etxeberria enpresariaren artxibokoak, Saul Steinbergenak eta Maria Franciska Dapenarenak.

dickensek-eskuratutako-sagar-lapurtuak-bildu-ditu-bilboko-arte-ederren-museoak
Maria Franciska Dapena artistaren lanak, Bilboko Arte Ederren Museoan. MIKEL MARTINEZ DE TRESPUENTES / FOKU

26 de Febrero 2025 | Iñigo Astiz [BERRIA.eus]

Ezinbestean, sagarrondo baten azpian kokatu zuen Landako zaindaria koadroaren eszena Eduardo Zamakois margolari bilbotarrak. Haren lanek harrera ona izaten zuten XIX. mendearen erdialdeko Parisen, bai aretoetan, bai bildumazaleen artean, eta margolan horrek erakusten du zergatik. Testurak lantzeko artistak zuen zehaztasuna ez ezik, landa giroko pasadizo umoretsu bat irudi bakar batean biltzeko gaitasuna ere izan zuen artistak. Zaindari bat ikus daiteke koadroaren eskuinaldean, eta haren atzamar salatariak lapurretan aritzea egozten dio margolanaren ezkerraldean dagoen mutiko bati. Hark ezetz dio, ez duela ezer lapurtu, eta miatzeko nahi badu poltsikoetan, huts-hutsik baititu biak, ikusi, ikusi, ez dago ezer, eta, beraz, errugabea da, eta, noski, izan zitekeen benetan hala izatea, baldin eta txano pean ezkutatutako sagarren formek salatuko ez balute. 1867an margotu zuen artistak, eta Charles Dickens idazleari ere ez zitzaion oharkabean pasatu irudiaren umorea, 1868an bertan erosi baitzuen koadroa, New Yorken. Baina, komediarekin batera, tragedia tanta bat ere badu margolanak, erakusten baitu zein izan zitekeen Zamakoisen ibilbide artistikoaren neurria, 30 urte bete aurretik hil izan ez balitz.

Beste hainbat eskutatik pasatu ostean, Bilboko Arte Ederren Museoak iaz eskuratu zituen Zamakoisen sagarrak, eta azkenaldian bildutako beste hainbat lanekin batera jarri ditu ikusgai orain Funts berriak erakusketan. Besteak beste, Zamakoisen margolanak ez ezik, Alphonse eta Adolfo Guiard aita-semeen argazki eta margolanek ere osatzen dute bilduma, bai eta Felipe Manterola argazkilariaren lanek, Patricio Etxeberria enpresariaren argazki artxiboak, Saul Steinberg ilustratzailearen marrazki bilduma batek eta Maria Franciska Dapena margolari eta grabatzailearen artelan, plantxa eta idazki multzo oparo batek ere. Museoko bigarren solairuko lau aretotan, gune bana eskaini diote artista bakoitzari, eta sei "erakusketa txiki horiek", guztira, "erakusketa handi bat" osatzen dutela azaldu dute museoko arduradunek. Ekainaren 8ra arte egongo da zabalik.

Artista horien oinordekoek eta bildumagile pribatuek egindako dohaintzak dira eskuratutako funts horietako asko. Eta horren garrantzia nabarmendu du Gilermo Zuaznabar Bilboko Arte Ederren Museoko kontserbatzaile buruak erakusketaren aurkezpenean. "Museo honek 20.000 pieza baino gehiago ditu bilduman, eta dohaintzan jasotakoak dira haietako %70 inguru". Eta herritarrek museoa propio sentitzen dutela erakusten du datu horrek, Zuaznabarren hitzetan.

Guiard sendiak ere bazuen lekua museoan aurretik ere. Adolfo Guiarden 11 margolan eta 17 marrazki zituen lehendik bildumak, eta orain dokumentuak, gutunak, 50 argazki eta 46 zirriborro gehiago lortu ditu. Museoak aurrez zituen Guiarden margolanekin eta eskuratutako lan berriekin osatu dute erakusketaren haien zatia. 2024an eskuratutako Adolfo Guiarden Zaldi-lasterketa margolana da haietako bat.

1885 eta 1886 inguruan margotu zuen artistak, eta zaldien eta haien mugimenduei buruzko ohar bilduma baten itxura du lanak. Artistak argi-itzal zainduekin zehatz erakusten du,lehen planoan, zaldi baten hankaren anatomiari buruz duen jakintza, baina nahikoa du marra beltz bihurri sorta bat atzeko zaldunen bizitasuna adierazteko.

Dapenaren langileak

Felipe Manterolaren argazki funts osoa eta Patricio Etxeberria enpresariaren irudiak ere eskuratu ditu museoak. Eta haien parte bat ikuai ahalko du bisitariak erakusketan. Museoko arduradunek azaldu dutenez, euskal landa ingurunearen ikuspegi "egiazkoa" ematen dute Manterolaren argazkiek. XX. mendearen hasierako irudiak dira, batez ere Arratiako haranean (Bizkaia) hartutakoak, eta inguru hartako baserrien eta biztanleen hainbat argazki bildu dituzte erakusketan. Edonola ere, badira beste eite bateko lanak ere, eta museoak 2024an eskuratutako fotomuntatze bat da horren erakusgarri. Bertan, putre batek, atzaparrekin helduta, hegan darama ume bat. Eta, irudi horien ondoan, XX. mendean industriak izandako indarra eta bilakaera erakusten dute Etxeberriaren argazkiek.

Dapenaren eta Steinbergen lanak bildu dituzte erakusketako azken aretoan. 1960ko hamarkadan Emen taldean ez ezik, Bizkaiko Estampa Popular taldean ere aritu izan zen Dapena, Jose Ibarrola eta Dionisio Blancorekin batera, baina Bilboko Arte Ederren Museoko arduradunek onartu dutenez, orain artean ez dute haren lan bakar bat ere izan bilduman, "harrigarriki". Funtsezkoa da haren ekarpena, ordea, frankismo sasoiko Bizkaiko artea ulertzeko. Langile mugimenduarekin lotuta daude haren lan gehienak, eta alderdi komunista laguntzeagatik bi urte ere eman zituen espetxean. 1960tik 1980ra arteko haren hainbat lan grafiko biltzen ditu erakusketak orain, bai eta lan horiek egiteko erabilitako hainbat plantxa eta zenbait eskutitz ere.

Saul Steinberg artistaren hainbat ilustrazio ere ikus daitezke Dapenaren lanen ondoan. Errumanian jaio, Italian ikasi, eta AEBetara ihes egin zuen Steinbergek Bigarren Mundu Gerraren atarian, eta han egin zuen bere ibilbide artistikoaren parterik handiena. Zinta komikoak egiteaz gainera, The New Yorker aldizkarian kolaboratzailea ere izan zen ia bost hamarkadaz. Euskal Herrian eta Espainian egindako bidaia batean artistak egindako marrazki batzuk jaso ditu orain museoak, Saul Steinberg Fundazioaren eskutik, eta haietako batzuk jarri ikusgai. Zezenketetan ikusitakoen oharrak dira haietako batzuk, karikaturen kutsu argia dutenak.

Erakusketa egonkor baten ordez, "erakusketa Etengabe bat" eskainiko du museo berrituak

Trantsizio garaian da Bilboko Arte Ederren Museoa. Hainbat atzerapenen ostean, 2026rako zabalik behar luke Norman Foster eta Luis Maria Uriarte arkitektoek diseinatutako 'Agravitas' proiektuak, eta, lanek martxan jarraitzen duten bitartean, eraikin zaharreko aretoak dira zabalik mantentzen diren bakarrak. Museoko arduradunak hasiak dira irekiera egunetik aurrera landuko duten museografia eta plan estrategikoa zehazten, ordea, eta hari buruzko zertzelada batzuk eman ditu Miguel Zugaza Bilboko Arte Ederren Museoko zuzendariak. Erakusketa egonkorrak museo berrian izango duten ikuspegia izango da berritasun nagusietako bat. "Ez da argazki egonkorrik izango: etengabe eboluzionatuz joango den erakusketa bat izango da".

Zugazaren hitzetan, hori da gaur egun nazioarteko museoek daramaten joera, eta hori izan da Bilboko Arte Ederren Museoaren joera ere azken urteetan. "Orain arte erakusketa egonkorra ulertzeko izan dugun modua eraldatu beharrean gaude, eta erakusketa etengabe bat sortu behar dugu. Museorik zaharrenek eta bildumarik egonkorrenak dituztenek ere hori egiten dute gaur egun; euren kontakizun esentziala eskaintzeaz gainera, hortxe dute bestelako artearen historia batzuk kontatzeko aukera ere".

Ezagun du problema hori Zugazak. Azaldu du Bilboko museoko publikoa behin-behineko erakusketei adi egon ohi zela handitze lanak hasi aurretik, baina zailagoa suertatzen zitzaiela publiko hori erakusketa egonkorrera erakartzea. Eta hori da erronka. "Bilduma handia dugun museook etengabe gure funtsari buruzko irakurketa berriak egiteko zortea daukagu". Eta, zuzendariaren hitzetan, Bilboko museoa "laborategi ona" da horrelako gauzak probatzeko.

Handitze fisikoaz gainera, Arteder plataforma digitala martxan jartzeko asmoa azaldu du zuzendariak. Museoaren funtsak bilduko ditu webgune horrek, eta lan horien zabalpena egiteko ere baliatuko dute tresna hori. Zugaza: "Museorako beste sarbide bat izango da. Bertatik bertarako bisitarekin erabat bateragarria izango da".


ra-asensi

Ra Asensi

Rekalde Aretoa (Bilbo, Bizkaia)

Desde el 10 de Febrero 2026
Al 12 de Abril 2026

harien-isla

Harien Isla

Irati Bazeta

tTok (Uztaritze, Lapurdi)

Desde el 27 de Febrero 2026
Al 02 de Abril 2026

guet-apens

Guet-Apens

Thibault Gaudry

Station V (Baiona, Lapurdi)

Desde el 13 de Marzo 2026
Al 28 de Marzo 2026

after-hopper

After Hopper

Jose Antonio Azpilikueta

Arte Ederren Bilboko Museoa (Bilbo, Bizkaia)

Desde el 04 de Febrero 2026
Al 31 de Mayo 2026

euskal-eskulturak-ez-dezan-gizon-izena-bakarrik-izan

Euskal eskulturak ez dezan gizon izena bakarrik izan

06 de Mzo | Iñigo Astiz [BERRIA.eus]

E3 Euskal Emakume Eskultoreak elkartea osatzen duten hemeretzi artisten lanak bildu dituzte 'Eskultoreak hemen orain' erakusketan. Bizkaiako Batzar Nagusietan dago bilduma ikusgai, Bilbon.

ezjakintasuna

Ezjakintasuna

05 de Mzo | Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]

Eztabaida Eusko Legebiltzarrean. EH Bilduko legebiltzarkideak sortzaileak prekaritatetik ateratzeko edo babesteko lege proposamenak eskatu ditu. Lanartea elkarteak eta Siadecok sektorean egindako ikerketaren arabera, "ezegonkortasuna" eta "diru sarrera apalak" dira nagusi.

muga-bigunen-testurak

Muga bigunen testurak

05 de Mzo | Jone Rubio Mazkiaran [BERRIA.eus]

DEAR DEER. | Artista: Maider Garaio. | Non: Iruñeko Ziudadelako Bolborategian. | Noiz arte: apirilaren 12ra arte.

artium-museoak-juana-cima-begirada-disidente-bat-erakusketa-aurkeztu-du

Artium Museoak 'Juana Cima. Begirada disidente bat' erakusketa aurkeztu du

| 3 de Marzo 2026

Artistaren ekoizpenaren esplorazio bat da erakusketa, hirurogeiko hamarkadan hasitako hainbat lan-sailetan oinarrituta. Juana Cima. Begirada disidente bat haren biografiako bost aldi handitan zehar proposatutako ibilbide baten bidez egituratzen da. Artium Museoak #Hitzak argitalpen saileko beste ale bat argitaratu du erakusketaren harira.

elena-asins-en-egitura-espazioa-denbora-jarri-dute-kubo-kutxa-fundazioan

Elena Asins-en Egitura, Espazioa, Denbora jarri dute Kubo Kutxa Fundazioan.

| 27 de Febrero 2026

Proiektuak ibilaldi bat proposatzen du Elena Asins (Madril, 1940 - Azpirotz, 2015) artistaren obran zehar, haren pentsamendu plastikoa bideratzen eta definitzen duten hiru ideia gidariri jarraituz. Bektore horiek, bai eta artistak teoria eta praktika artistikoaren artean ezartzen duen etengabeko elkarrizketak, egituratzen dute Asinsen proiektu artistikoa.

aniztasunaren-artea

Aniztasunaren artea

26 de Febr. | Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]

Antzinako arte klasikoa ikasterakoan, ohituraz bi bloke handitan banatu izan da: Grezia eta Erroma. Azken urteotan, aitzitik, asko dira bien artean bloke berri bat sartzearen aldekoak, garai helenistikoa greziar arte klasikotik banatuta.

amazoniaren-alde

Amazoniaren alde

26 de Febr. | Garazi Ansa [BERRIA.eus]

Amazoniak. Antzinako etorkizuna | Non. San Telmo museoan, Donostian. | Noiz arte. Apirilaren 12ra arte.

zineb-sedira-artea-eta-erresistentzia-tabakaleran

Zineb Sedira, artea eta erresistentzia, Tabakaleran.

| 25 de Febrero 2026

Tate edo Centre Pompidou bezalako bildumen parte den artista franko-aljeriarrak ezbaian jartzen du memoria historikoa, eta identitatea, migrazioa eta erresistentzia kulturala esploratzen ditu.

miren-arzalluz-nire-asmoa-ez-da-iraultza-bat-egitea

Miren Arzalluz: "Nire asmoa ez da iraultza bat egitea"

25 de Febr. | Iñigo Astiz [BERRIA.eus]

Urdaibaiko Guggenheim bertan behera geratu ostean, Arzalluzek erabat zabalik deskribatu du Bilboko museoaren hazkundeak har dezakeen itxura. Museoaren nortasun artistikoa sendotzea eta euskal arteari arreta handiagoa jartzea darabil buruan.

errege-erretratu-ohargarri-bat-iritsi-da-bonnat-helleu-museora

Errege erretratu ohargarri bat iritsi da Bonnat-Helleu museora

| 25 de Febrero 2026

Garrantzi historiko eta artistiko handiko obra bat iritsi da Baionara: Marie Leszczynska-ren (1703–1768), Frantziako erregina eta Louis XV-ren emaztearen erretratua. Laborde Noguez de Iturbe senar-emazteek egindako gordailu hau museoko bilduma aberastera dator.

san-telmo-museoak-garcia-ramos-familiaren-10-artelan-jaso-ditu-dohaintzan

San Telmo Museoak García Ramos familiaren 10 artelan jaso ditu dohaintzan

| 24 de Febrero 2026

Donostiako García Ramos familiak San Telmo Museoari bederatzi autoreren 10 artelan eman dizkio dohaintzan. Zortzi olio, akuafuerte bat eta zeramikazko eskultura bat dira, Julián Tellaeche, Aurelio Arteta, Ricardo Baroja, Alejandro Tapia, Eduardo Chillida, Ascensio Martiarena, Carlos Marcote, Gaspar Montes eta Arturo Acebalenak.

Artekaria

El poratl del arte en Euskal Herria

Este es el portal creado por la red ZAPART. Con ARTEKARIA queremos dar visibilidad a la increíble riqueza artística e infraestructural de nuestro pequeño territorio vasco (Euskal Herri osoa). De hecho, nos parece que en un espacio tan reducido donde se encuentran tantos museos (Artium, Oteiza, Oteiza, Artes de Bilbo, Guggenheim…), centros de arte (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), salas públicas y privadas (Didam, Zitadela, Bastero, Ospitalea, fondations), galería de arte tradicional o de artistas... con tantas programaciones y obras de artistas visibles, la visualización de este conjunto no es fácil. Hemos creado este portal para ayudar a resolver esta falta.

Artekaria

La red de l@s artist@s profesionales de Euskal Herria

Zapart tiene como objetivo conectar, promover el trabajo y defender los derechos de l@s artist@s profesionales que viven y trabajan en Euskal Herria (en los seis territorios historicos que son Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa y Zuberoa).