artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Ikusten den hori

Formaren Sintaxia | Artista: Maite Leiun | Non: Nafarroako Museoan, Iruñean. | Noiz arte: Martxoaren 22ra arte.

ikusten-den-hori
Maite Leiunen hainbat obra, Nafarroako Museoko erakusketan. AITOR KARASATORRE / FOKU

6 de Febrero 2026 | Jone Rubio Mazkiaran [BERRIA.eus]

Nafarroako Museora jo dut gaur, Maite Leiunen Formaren sintaxia erakusketa ikusteko asmoz. Museoak praktika garaikideenei eskaintzen dien espazioan dago kokatua, eta horra zuzendu dut begirada eraikinean sartu bezain pronto. Baina... kapera itxita zegoela ikustean, museoko leihatilara desplazatu dut. Orduan, haur talde batekin topo egin ostean, bertan zegoen langilearengana jo dut informazio eske, nire helburua argi izan arren. Komentatu didanaren arabera, ezin naiz aretora sartu, langile falta dagoelako eta berogailua matxuratuta dagoelako. Horrek egungo kulturguneen egoera gordinaz ohartarazi nau; izan ere, agerian geratu dira bertakoen lan baldintzak, baita erakusketa gauzatu duten artistenganako zaintza falta ere. Tamalez, ez da horrelako egoera bat identifikatzen dudan lehen aldia.

Bada, langileetako batek espazioa tarte batez irekiko didala esan dit. Beraz, haren atzetik joanda eta eskerrak emanez, azkenean, erakusketa ikusteko aukera izan dut.

Leiunen zeramikazko piezak espazioan zehar isurtzen dira, orkatilen altueran dauden idulki apaletan goratuta dauden bitartean. Bainabegietatik sartzen zaidan horrek ez dit ohiko pieza zeramikorik iradokitzen, plastikozko puxika bigunak baizik. Kontraste horretan, materialaren eta formaren arteko joko horretan alegia, sumatzen dut artistaren proposamenaren funtsa.

Lehen begi-kolpe horrek akuilatuta, azalpen testua dakarren hormarantz gerturatu naiz, ikusten ari naizena gidatuko duen eredu baten esperoan. Eta hala izan da. Artistak testuaren eta irudiaren arteko tentsioak jartzen ditu mahai gainean, idatzi nahi duen testu baten inguruan hausnartzen duen bitartean.

Azaltzen duenez, ordea, testu horretatik kanpo geratzen dira idatziak bildu ezin dituen hainbat faktore. Hain zuzen ere, Leiunek idazten denaren eta idatzi ezin denaren arteko talka bistaratu nahi du, hitzek jaso ezin duten horretan frikzio plastiko eta estetikoak sortzen direla azaleratuz.

Artistak osatu nahi duen testuaren letrak idulkietan pilatzen diren zeramikazko puxikak direla identifikatzen dut. Eta horrek duela gutxi irakurri nuen Diana Taylorren testu batera narama zuzenean. Autoreak azaltzen duenez, Mendebaldeko gizartean, jakintza iturrien hierarkizazioak eraginda, testuak bestelako iturrien gainean kokatu ziren, idatzita ez dagoena beste modu batzuetan —hala nola irudietan, keinuetan, objektuetan...— mantendu zitekeela ahantzaraziz.

Kasu honetan, irudiek eta haiek hartzen duten eszenatokiak testua gainditzen dute, eta edonork berehala hauteman dezakeen iruditeria garaikide baten aurrean kokatzen dute ikuslea. Hala ere, aurkezten zaigun materialtasunak bestelako bira bat ematen die forma horiei; izatez, itxurazko biguntasunaren azpian, zeramikaren berezko hauskortasuna dago, tentsioan jarriz ikusmenak iradokitzen duen sendotasuna eta materiak dakarren zaurgarritasuna.

Anbiguotasun horri lotuta, interesgarria da espazioa zedarritzen duten ispiluei erreparatzea. Bestelako errealitate baterantz lekualdatzen baikaituzte gure hankak bertan islatzen direnean.

Ispilu horien aurrean, gorputza bera bihurtzen da erakusketaren parte, formaren sintaxia ez baita piezetan soilik gauzatzen, baita haien artean dabiltzan bisitarien keinuetan ere. Izatez, erakusketak agerian uzten du mugak ez direla gabezia hutsak, baizik eta bestelako adierazpideetarako irekidurak. Azken finean, Leiunen proposamenak esanahiaren desplazamendua aktibatzen duelako, idatz daitekeenaren eta ikusten dugun horren arteko arrakalan.

formaren-sintaxia

Formaren sintaxia

Maite Leyún

Nafarroako museoa (Iruñea, Nafarroa)

Desde el 14 de Mayo 2025
Al 22 de Marzo 2026


artea-oinez-2026

Artea Oinez 2026

Exposición colectiva

Palacio Kondestable jauregia (Iruñea, Nafarroa)

Desde el 26 de Marzo 2026
Al 24 de Mayo 2026

an-nima

An¿nima

Txuspo Poyo

Azkuna Zentroa (Bilbo, Bizkaia)

Desde el 19 de Febrero 2026
Al 17 de Mayo 2026

ekoiztu-2025-ii

Ekoiztu 2025.II

Uharte Zentroa (Uharte, Nafarroa)

Desde el 17 de Abril 2026
Al 26 de Junio 2026

el-efecto-farocki

El Efecto Farocki

Kubo Kutxa aretoa (Donostia, Gipuzkoa)

Desde el 19 de Junio 2026
Al 27 de Septiembre 2026

urdinaren-formak

Urdinaren formak

Joël Dagès

Sakana (Donostia, Gipuzkoa)

Desde el 21 de Marzo 2026
Al 31 de Mayo 2026

memoria-lausoei-begira

Memoria lausoei begira

16 de Abr. | Jone Rubio Mazkiaran [BERRIA.eus]

Juana cima. BEGIRADA DISIDENTE BAT | Non: Artiumen, Gasteizen. | Noiz arte: Abuztuaren 30era arte.

ondarearen-zaintzaileak

Ondarearen zaintzaileak

15 de Abr. | Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]

Reina Sofia museoko teknikarien txostenak Picassoren Gernika ez mugitzeko gomendioa eman omen du; ez dakiguna da zein baldintzatan ez litzatekeen bete behar ez mugitzeko gomendio hori. Hau da, lana kalterik gabe mugitzeko aukera egongo balitz, iritzi bera mantenduko lukete?

iragan-kolonialak-bistaratuz

Iragan kolonialak bistaratuz

13 de Abr. | Garazi Ansa [BERRIA.eus]

Standing here Wondering Which Way to Go | Noiz arte: 2026ko ekainaren 14ra arte. | Non: Tabakaleran, Donostian.

arte-laborategiak

Arte laborategiak

04 de Abr. | Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]

Gasteizko Zas kultur erakundeak eta Artium museoak Arabako artista gazteentzat egonaldi artistikoak egiteko deialdia egin dute. Parte hartu nahi duten artista hasiberriek hilabeteko soldata jasoko dute, produkzio gastuetarako dirua, eta museoaren azpiegitura erabiltzeko aukera izango dute.

zeri-begiratzen-dioten-artelanei-begiratzen-dietenek

Zeri begiratzen dioten artelanei begiratzen dietenek

04 de Abr. | Iñigo Astiz [BERRIA.eus]

Publikoak bildumako zortzi artelanen aurrean eginiko gogoetak biltzen dituzten zortzi bideo osatu ditu Bilboko Arte Ederren Museoak. Tamara Garcia Iglesias zinemagileak egin ditu, eta horiekin eman du amaitutzat 2021ean hasitako Ikuspuntuak proiektua.

Artekaria

El poratl del arte en Euskal Herria

Este es el portal creado por la red ZAPART. Con ARTEKARIA queremos dar visibilidad a la increíble riqueza artística e infraestructural de nuestro pequeño territorio vasco (Euskal Herri osoa). De hecho, nos parece que en un espacio tan reducido donde se encuentran tantos museos (Artium, Oteiza, Oteiza, Artes de Bilbo, Guggenheim…), centros de arte (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), salas públicas y privadas (Didam, Zitadela, Bastero, Ospitalea, fondations), galería de arte tradicional o de artistas... con tantas programaciones y obras de artistas visibles, la visualización de este conjunto no es fácil. Hemos creado este portal para ayudar a resolver esta falta.

Artekaria

La red de l@s artist@s profesionales de Euskal Herria

Zapart tiene como objetivo conectar, promover el trabajo y defender los derechos de l@s artist@s profesionales que viven y trabajan en Euskal Herria (en los seis territorios historicos que son Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa y Zuberoa).