artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Lau urteko erakusketarako deialdia zabaldu du Eremuak Programak

Deialdia artistei eta arte garaikidearen praktiketan interesa duten pertsona guztiei zuzenduta dago. Hautaketa-epaimahaia eremuak-eko Batzorde Teknikoak osatuko du —gaur egun Iñaki Garmendia, Raúl Domínguez eta Olatz Otaloraz osatua—, Chus Martínezekin batera kanpoko gonbidatu gisa. Hautagaitzak uztailaren 5a arteko epean bidali behar dira.

lau-urteko-erakusketarako-deialdia-zabaldu-du-eremuak-programak
Guata Kultura Fabrika, Arangurenen (Zalla, Bizkaia)

| 15 de Junio 2026

2010ean eremuak sortu zenetik, programaren lan-ildo nagusietako bat izan da arte-praktika garaikideetan dauden beharrak eta diskurtsoak identifikatzea, baita eztabaida horiek aberasten eta ezartzen lagunduko duten ekintzak sustatzea ere.

2013an Artelekun egin zen "Editar, Producir, Programar" (Argitaratu, Ekoitzi, Programatu) topaketak erakusketa kolektiboaren formatua birpentsatuz artisten proiektuak eta lanak ikusarazteko beharra izan zuen ardatz. Hausnarketa haietatik abiatuta, 2014an eremuak-ek First Thought Best erakusketa kolektiboa ekoitzi zuen Artium Museoan. Horren ondoren etorri ziren 2018an Azkuna Zentroa-Alhóndiga Bilbaon egindako Bi/Dos/Two, eta 2022an Tabakalerako Hamairu erakusketa; azken hori kasu-azterketa (case study) gisa antolatu zen, eremuak-en HARRIAK programari eta haren ibilbideari atzera begirako begirada bat eskaintzeko.

2024an, "E(sx)oterismoak, Plazara heldu" jardunaldiak antolatu ziren eta, eremuak# 11 aldizkariarekin batera, erakusketa-gertakariaren inguruan ondu ziren, artea jendaurrean agertzeko dituen harreman konplexuen eta bide anitzen berri emateko helburuarekin.

Jasotako hausnarketetatik abiatuta, 2026an eremuak egitasmoak deialdi berri bat jarriko du martxan laugarren lau urteko erakusketarako, 2014an hasitako tradizioari jarraipena emateko. Oraingoan, proposamenaren helburua da artista talde bati denboran zabaldutako eta lurraldean kokatutako lan-espazio bat eskaintzea, erakusketa kolektibo bat eraikitzeko prozesuan zehar. Erakusketa Guata Kultur Fabrikan (Zalla-Aranguren) egingo da; birmoldatze-prozesuan dagoen hiru solairuko industria-eraikin bat da. Gure ustez, zehaztugabetasun horretatik lan egitea aprobetxatu nahi dugun aukera bat da, erakusketa kolektibo bat nola pentsatu nahiko genukeen finkatzeko baldintzak ezartzeko.

Uztailetik urrira bitartean, deialdi irekiaren bidez hautatutako artistek eraikinera eta Zalla eta Aranguren inguruko beste gune batzuetara sartzeko aukera izango dute. Gutxienez 8 artista hautatuko dira. Egoitzaren hasieran, honako hauek izango dituzte lagun: Leire Vergara (Bilbo, 1973),¹ komisario independentea eta Bulegoa z/b-ko kidea, gaur egun DAI Roaming Academy Arte Praktikako Masterraren ikasketa-programako zuzendari kidea; eta Snejanka Mihaylova (Sofia, Bulgaria, 1978),² performer eta idazlea, The Last Books argitaletxearen sortzaile kidea. Horiek, bost eguneko lantegi baten bidez (uztailaren 27tik 31ra), hurrengo hilabeteetarako lan-prozesua egituratuko dute. Erakusketa urriaren 30ean eta 31n inauguratuko da, eremuak 2026 Jardunaldiekin batera.

Deialdira aurkezten diren pertsonek konpromisoa hartzen dute Leire Vergarak eta Snejanka Mihaylovak eskainitako lantegira lanaldi osoz joateko, bai eta Guatan eta Zalla-Aranguren inguruan modu presentzialean eta jarraituan lan egiteko ere, uztailetik urrira erakusketa inauguratu arte. Hala eskatzen duten pertsonentzat, epaimahaiak hiru hilabeteko lan-prozesuan zehar ostatua emateko aukera baloratuko du.

Erakusketan parte hartzeagatiko ordain-saria 1.500 eurokoa izango da, eta faktura bidez ordainduko da. Kopuru horrek barne hartzen ditu lana erakusketa espaziora egokitzeko gastuak. Epaimahaiak gutxienez 8 artista hautatuko ditu, eta ebazpena uztaileko lehen hamabostaldian argitaratuko da. Erakusketaren koordinatzailea Leire Sáenz Quevedo izanen da.

Egonaldi hasierarako bide-lagunak

Leire Vergara (Bilbo, 1973), komisario independentea eta Bulegoa z/b-ko kidea da, eta gaur egun DAI Roaming Academy Arte Praktikako Masterraren ikasketa-programako zuzendari kidea. Erakusketa eta programa publiko ugari komisariatu ditu, hala nola: In qualche luogo lontano: Roma, Erromako Espainiako Akademia (2021); Las imágenes recurrentes. Sobre las condiciones materiales de su retorno (Pablo Martínezekin batera), MACBA, Bartzelona (2017); edota Dispositivos del tocar: Imaginación curatorial en los tiempos de las fronteras expandidas, Trankat, Tetuan (2015). 2006 eta 2009 urteen artean, Bilboko Rekalde Aretoaren komisario burua izan zen, eta D.A.E.-ko zuzendari kidea 2002 eta 2005 artean. Visual Cultures (Curatorial/Knowledge) arloko doktorea da Londresko Unibertsitateko Goldsmiths College-n.

Snejanka Mihaylova (Sofia, Bulgaria, 1978) performer eta idazlea da, The Last Books argitaletxeko sustatzaileetako bat eta hainbat proiektu pedagogikoetan irakasle gonbidatua. Bere ikerketa lana thinking-in-assembly kontzeptuaren bueltan errotuta dago. Horren arabera, asanblea ez da debate edo kontsentsurako espazio gisa ulertzen, pentsamendua partekatu eta entzungarri bilakatzen duen izaera performatibo gisa baizik. Bere argitalpenen artean, honakoak aurki ditzakegu: Theatre of Thought (Critique & Humanism Publishing House, 2011), Practical Training in Thinking (Stedelijk Museum Amsterdam, 2011), edo Acoustic Thought (2016an If I Can't Dance, I Don't Want To Be Part Of Your Revolution ekimenak gonbidatua). Berriki, Berlingo Nazioarteko Zinemaldiaren Forum sekzioan estreinatu den Lust pelikulako protagonista izan da, Lilian pertsonaiaren paperean. Eta bere lehenengo eleberria argitaratu du, Madrigal (NIKE, Sofia, 2026; The Last Books, Amsterdam).

Chus Martínez (Puenteceso, A Coruña, 1972), komisarioa eta idazlea da, eta prestakuntza akademikoa du filosofian eta artearen historian. Gaur egun, Basileako (Suitza) Institute Art Gender Nature FHNW Academy of Arts and Design-eko zuzendaria da, eta Madrilgo TBA21ko (Thyssen-Bornemisza Art Contemporary) komisario kidea. Danimarkako Pabiloia —Things to Come— komisariatu du Maja Malou Lyserekin batera egungo Veneziako 61. Bienalean. Aurretik, komisario buru izan da MACBAn (Bartzelona) eta El Museo del Barrion (New York), baita Frankfurter Kunstverein-eko zuzendari ere. Era berean, dOCUMENTA(13)ko talde nagusiko kide izan zen, eta, besteak beste, Kataluniako Pabiloi Nazionala komisariatu zuen Veneziako 56. Bienalean (2015), bai eta Zipreko Pabiloi Nazionala ere 2005ean, besteak beste. Istanbulgo Bienalean (2015) eta São Pauloko Bienalean (2010) ere lan egin du. 2002 eta 2005 urteen artean, Bilboko Rekalde Aretoaren zuzendari artistikoa izan zen.



tutti-frutti

Tutti Frutti

Exposición colectiva

Georges Pompidou galeria (Angelu, Lapurdi)

Desde el 13 de Junio 2026
Al 19 de Septiembre 2026

suturas

Suturas

Arrese Elena

Torre Luzea (Zarautz, Gipuzkoa)

koloreztatutako-barne-bulkadak

Koloreztatutako barne bulkadak

Maialen Etxebeste Lekuona [BERRIA.eus]
| 15 de Julio 2026

Oaia Peruarena margolariak 'Behin eta berriz hasi' bilduma sortu du. Erakusketa irailaren 5era arte egongo da ikusgai, Donostiako Ekain Arte Lanak galerian.

san-telmo-gaua-frescoren-esku-hartze-artistiko-batekin-dator-aurten

San Telmo Gaua Frescoren esku-hartze artistiko batekin dator aurten

STM
| 13 de Julio 2026

San Telmo Museoaren udako irekiera berezia uztailak 18an izango da, doako sarrerarekin, 20:30 eta 24:00 artean. Xabier Zirikiainek, Ander Perez de Arenazak eta Mario Azurzak berariaz okasio honetan sortuko duten proposamen artistikoa izango da aurtengo berrikuntza

mundu-osoko-mitologien-elkarrizketak-bonnat-helleun

Mundu osoko mitologien elkarrizketak Bonnat Helleun

Xalbat Alzugarai Etxeberri [BERRIA.eus]
| 8 de Julio 2026

‘Mitologiak' erakusketa ireki dute Baionako Bonnat Helleu museoan. Euskal Herriko, Mediterraneoko, Ekialde Hurbileko, Afrikako eta Mexikoko mitologiak elkarrizketan ezarri dituzte, Parisko Louvre eta Quai Branly-Jacques Chirac museoekin lankidetzan.

graciela-iturbideren-hizkuntza-bisuala-san-telmo-museoko-laborategian-ikusgai-jarri-dute

Graciela Iturbideren hizkuntza bisuala, San Telmo Museoko Laborategian ikusgai jarri dute

| 6 de Julio 2026

María Millánek egin ditu komisario lanak eta nagusiki 60ko eta 80ko hamarkaden artean sortutako garaiko kopiak biltzen ditu erakusketak. Erakusketak Graciela Iturbidek han-hemengo kulturetan errespetuz murgiltzeko ahalegina eta Mexikoko eta beste herrialde batzuetako herri autoktonoen nortasuna erretratatzean izan duen ikuspegi eraldatzailea nabarmentzen ditu.

gerra-irudikatzeko-bi-modu-beltzetik-abiatuta

Gerra irudikatzeko bi modu, beltzetik abiatuta

Garazi Izagirre Aiestaran [BERRIA.eus]
| 5 de Julio 2026

'Goya beltza, Motherwell beltza. Laurogei hondamendi eta amildegi bat' izena daraman erakusketa ikusgai jarri du Donostiako San Telmo museoak. Francisco de Goyaren laurogei estanpak eta Robert Motherwellen koadro batek osatzen dute.

hasi-da-jai-jardun-artistikoen-institutuaren-ikasketa-programaren-zazpigarren-edizioa

Hasi da JAI, jardun artistikoen institutuaren ikasketa-programaren zazpigarren edizioa

| 2 de Julio 2026

Tabakalerak eta Artium Museoak —Oteiza Museoarekin elkarlanean— antolatuta, programak arte garaikidearen arloan ikerketa, ekoizpena eta lan kritikoa sustatzea du helburu. JAIk ezagutzaren, ekoizpenaren eta transmisioaren arteko loturan sakondu nahi du, prestakuntza-prozesuan dauden artisten eta nazioarteko profesionalen artean hartu-emanerako gune bat sortuz.

Artekaria

El poratl del arte en Euskal Herria

Este es el portal creado por la red ZAPART. Con ARTEKARIA queremos dar visibilidad a la increíble riqueza artística e infraestructural de nuestro pequeño territorio vasco (Euskal Herri osoa). De hecho, nos parece que en un espacio tan reducido donde se encuentran tantos museos (Artium, Oteiza, Oteiza, Artes de Bilbo, Guggenheim…), centros de arte (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), salas públicas y privadas (Didam, Zitadela, Bastero, Ospitalea, fondations), galería de arte tradicional o de artistas... con tantas programaciones y obras de artistas visibles, la visualización de este conjunto no es fácil. Hemos creado este portal para ayudar a resolver esta falta.

Artekaria

La red de l@s artist@s profesionales de Euskal Herria

Zapart tiene como objetivo conectar, promover el trabajo y defender los derechos de l@s artist@s profesionales que viven y trabajan en Euskal Herria (en los seis territorios historicos que son Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa y Zuberoa).