artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Santos Iñurrietaren margolanik intimoenak: paisaiak

Artistak aurrez sekula erakutsi gabeko paisaiak bildu dituzte Bilboko Lumbreras galeriako erakusketan. Langintza horri eskainitako liburu bat ere kaleratu dute, eta dokumental labur bat ere egin diote.

santos-inurrietaren-margolanik-intimoenak-paisaiak
Bilbon ikusgai dagoen Santos Iñurrietaren izenbururik gabeko paisaia bat, 2010ekoa. Arg/ LUMBRERAS GALERIA

Iñigo Astiz [BERRIA.eus]
| 25 Juillet 2026

Pintatzen saiatzen hasterako, benetan pintatzen saiatzen hasterako, garbiketa lan bat egin behar izaten zuela esan zuen Santos Iñurrieta margolariak (Gasteiz, 1950 - Mallorca, Herrialde Katalanak, 2023). "Mundu gris eta faxista" baten hezkuntzaren eraginez, barruan sartua zuen guztia "desegitea" izan zen pintatu ahal izateko egin behar izan zituen lehen lanetako bat, bertan ziren "gurutzeak eta mirariak, deabruak eta sua" garbitzeko. Eta, hain zuzen ere, paisaiak margotzeak laguntzen omen zuen askatasun bilaketa horretan. "Paisaiak pintatzeak lagundu egiten zidan horrekin guztiarekin. Askatasunez margotzen nituen, kritikarien, ona edo txarra izatearen eta galerien gustukoa izatearen edo ez izatearen presiotik aske. Niretzat ez beste inorentzat ziren, eta nik neure buruarentzat egiten nituen judizioak, asmatzeak eta epaiak". Eta, bizi zen artean beretzat bakarrik gorde zituen lan horiek dira, hain justu ere, orain Bilboko Lumbreras galerian ikusi daitezkeenak.

Bizitzaren azken urteetan izan zuen gaixotasunak eraman zuen iritziz aldatzera. Azken urteak izan zitezkeela igarri, eta orduan hasi zen berez inori ez erakusteko sortutako lan horiek erakusketa batean biltzeko ideiari bueltaka. Idatzita ere utzi zuen hori, baina hil egin zen amestutako erakusketa hura muntatuta ikusteko aukerarik izan aurretik. Horregatik, hain zuzen ere artistaren asmo haren emaitza da orain Bilbon ikusi daitekeena. Paisajes para paseos personalesdeitu dute erakusketa (Paseo pertsonaletarako paisaiak), eta, guztira, artistak 2009 eta 2016 bitartean margotutako hainbat formatutako 54 paisaia biltzen ditu.

Gasteizen jaio arren, eta 1970eko hamarkadaz geroztik euskal artearen bilakaeran eragin nabarmena izan arren, Mallorcan bizi izan zen artista 1992az geroztik, eta, ondorioz, han oinarritutakoak dira erakusketan ikus daitezkeen paisaiak. Eta naturarena da ia-ia erabateko protagonismoa. Arbolak, sastrakak, eguzki argiak lurrean uzten dituen arrasto ikaratiak, elkarrekin txirikordatzen diren adaxka anabasak, han eta hemen sakabanatutako lore gorriak… Bildumako bi koadrotan soilik ikus daitezke giza figura batzuk, eta, halere, batez ere koadrorik handienetan, ia margolanaren parte sentitu daiteke bisitaria, galeriako horman zintzilikatuta, kasik, zoruraino zabaltzen baita koadroetara sartzeko gonbidapena egiten duela dirudien bidexka.

Erakusketan badira hainbat koadro handi, baina badira lan txikiagoak ere. Hamabi zentimetro garai da, adibidez, areto sarreran dagoen arbola berari eskainitako hamar irudiko sekuentzia. Eta metro bete pasa da haren ondoan dagoen beste lan bat, esaterako. Bi oihal batuz osatutako margolana da hori, eta bertan ageri dira kolore biziko zelaiak, herrixka baten irudikapen ia infantila, eta koadroan sakabanatutako hainbat tximeleta gorri. Eta haren aurrean dago noranzko oso argirik gabe bisitaria koadroko sastrakadietan murgiltzera gonbidatzen duen bidea irudikatzen duten koadro erraldoietako bat. Ia bi metro garai, eta ia lau metro zabal.

Paisaia liburua

Erakusketa aretoaren sarreran dago artistaren paisaiagintzari eskainitako katalogo oparoa ere. Ekainaren 22an aurkeztu zuten argitalpena, Gasteizko Artiumen, eta artistak bere ibilbide artistikoari buruz bere eskuz idatzitako hainbat gogoeta ere biltzen ditu. "Ikusten dudana kopiatuz, konplexurik gabe, maisurik gabe, nik bakarrik. Erretratuekin, saiatzen naiz, baina ezin, ez dut lortzen egiten dudan horri ikusten dudanaren antzik ematea. Bederatzi urte ditut".

Santiago Arcediano Salazar arte historialariak artistari buruz idatzitako testu bat ere badakar liburuak. Sortzailearen askatasuna eta konpromiso soziala nabarmentzen ditu adituak bertan. Paisaiak harentzat zuen garrantzia ere aipatzen du, eta 1975ean, artean 25 urte baino ez zituela, Javier Angulo kazetariari emandako elkarrizketa baten pasartea ere berreskuratzen du horretarako. "Paisaia da pintatzen dudanaren %80. Interes erabatekoa pizten dit, nire munduan hura baita sentsazio, argi iradokizun, kolore eta forma berriak harrapatzeko aukera gehien ematen dizkidana, bai eta hori oihal batean adierazi ahal izateko indarra ematen didana ere".

Araceli Iranzo artisauarena da liburuko beste testuetako bat. Mallorcan bizi da Iranzo, eta gertukoa zuen Iñurrieta. Haren hitzetan, paisaiek "oreka" eskaintzen zioten artistari, eta, haren hitzetan, hain zuzen ere horregatik ez zituen sekula erakutsi nahi izan. "Bere lan pertsonalaren parte ziren. Kanpoko epaietatik babestu zituen, haietan bere kasa paseatzen jarraitu ahal izan zezan; bertan, beretzat ere ezkutukoak ziren eta oraindik askatzeko zeuden txokoak topatu ahal izateko". Bere bizitzako azken urtean, ordea, gaixotasunak aurrera egiten zuela ikusi, eta orduan hasi zen paisaia horiekin guztiekin erakusketa bat osatzeko ideiarekin. "Seguruenik haren obrarik intimoena izan dena konpartituz esan nahi izan zigun agur".

Gazteleraz, euskaraz eta ingelesez daude argitalpeneko testu guztiak, hala artistaren beraren hitzak, nola hari buruz idatzitakoak ere. Horrez gainera, liburuaren eta erakusketaren harira, artistari eskainitako hamabost minutuko dokumental bat ere osatu dute aurten. Hil baino hilabete batzuk lehenago bere estudioan egindako solasaldi bat biltzen du lanak.


mikel-escobales

Mikel Escobales

Artea Abian

San Telmo (Donostia, Gipuzkoa)

Du 20 Novembre 2026
Au 14 Février 2027

uhinak

Uhinak

Ra Asensi

Bilboko Euskal Museoa - Kukula (Bilbo, Bizkaia)

Du 08 Juillet 2026
Au 28 Décembre 2026

xabier-morras-margoz-emandako-lekukotasuna

Xabier Morras, margoz emandako lekukotasuna

Itziar Ugarte Irizar [BERRIA.eus]
| 24 Octobre 2026

Artista nafarraren atzera begirako erakusketa ireki dute Donostiako Kutxa Kubo aretoan. Morrasek 60 urtean egindako lana jaso dute, eta, margolanak ez ezik, lan prozesuetako material ugari ere bildu dute. Jesus Mari Lazkano izan da komisarioa.

harri-erre-malpais

Harri erre, 'malpaís'

Izaskun Araluzea [BERRIA.eus]
| 21 Octobre 2026

Malpaís | Artista: Borja Gomez. | Non: Naratan, Bilbon. | Noiz arte: Azaroaren 7ra arte.

bilboko-arte-ederren-museoa-zabaldu-dute

Bilboko Arte Ederren Museoa zabaldu dute

Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]
| 21 Octobre 2026

Berritutako museoei buruzko artikulu sorta bukatzeko, Bilboko Arte Ederren Museoari tokatuko zaio gaur txanda. Komunikabideek behin eta berriz errepikatu duten moduan, urriaren 5ean zabaldu zen Bilboko museo berritua.

zer-memoria-dosi-behar-du-fikzioak

Zer memoria dosi behar du fikzioak?

Uxue Rey Gorraiz [BERRIA.eus]
| 18 Octobre 2026

Iruñeko Topaketen gerizpean, Leire Lakuntza, Ainhoa Apeztegia eta Nagore Txibite artisten obrak hizketan eta galdezka jarri dituzte Ziudadelako Arma aretoan. Udalaren Arte Garaikideko Bildumako lanen hautaketa batekin ere osatu dute erakusketa.

kultura-ikertu-kultura-babestu

Kultura ikertu, kultura babestu

Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]
| 16 Octobre 2026

Orain egun batzuk [EAEko] Kulturaren Euskal Behatokiaren email bat jaso nuen; azaroaren 5ean eta 6an egingo dituen jardunaldien egitaraua zekarren (gaztelerazko mezutik ireki behar izan nuen, euskarazko bi estekak ez zebiltzalako; benetan inork ez ditu halako gauzak gainbegiratzen kultura eta euskara sailean?).

gwangjuko-biurtekoa-aldaketarako-agindu-bat

Gwangjuko Biurtekoa, aldaketarako agindu bat

| 15 Octobre 2026

Bere 16. edizioan, Hego Koreako arte garaikideko nazioarteko erakusketak esperientzia intimoak, kontakizun historikoak eta denboraren ikusmoldeak jartzen ditu elkarrizketan

osotasunaren-gezur-hauskorra

Osotasunaren gezur hauskorra

Maite Luengo Agirre [BERRIA.eus]
| 14 Octobre 2026

Izar iheskorra eta bihotza | Artista: M. Benito Piriz. | Non: Bilbo Arten, Bilbon. | Noiz arte: azaroaren 8ra arte.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).