artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Begi bistakoa den armategia

Urtarrilaren 28tik ekainaren 4ra bitarte, Evil Eye erakusketa dago Tabakaleran. Izaro Ieregi eta Azucena Vieites artisten lanak ditu, besteak beste. Jarduera programa bat ere izango du

begi-bistakoa-den-armategia
Clara Montero Tabakalerako Kultura zuzendaria, eta Ana Teixeira eta Oier Etxeberria erakusketaren komisarioak, atzo, hainbat artistarekin

30 Janvier 2023 | Naroa Torralba Rodriguez [BERRIA.eus]

Optika eta balistika modu paraleloan garatu dira. Dronea da horren adibide, hiltzeko gai den kamera baita. Telegidatu daitekeenez, jolaserako, aisialdirako zein ikus-entzunezkoen ekoizpenerako erabil daiteke, baina geroz eta ohikoagoa da gerrarako erabiltzea.

Optika historian nola garatu den aztertu dute Ana Teixeira Pintok eta Oier Etxeberriak, eta horren emaitza da, hain zuzen, Tabakalerako erakusketa aretoan gaurtik hasi eta ekainaren 4ra bitarte ikusgai egongo den Evil Eye erakusketa. Gerrarekin lotutako lanak bildu dituzte bertan, eta, komisarioen iritziz, neutrala ez den begirada daukate denek oinarrian. Gaineratu dute "arrakalak sortzea" dela behatze horren asmoa. "Garaikidetasuna arautzen duten logikak alderantzikatu eta ikuspuntu berriak sortzeko egin dugu", azaldu du Etxeberriak. Horretarako, Haig Aivazian, Zach Blas, Pauline Curnier Jardin, Ho Rui An, Kiwanga, Prabhakar Pachpute, Miranda Pennell, Natascha Sadr Haghighian eta Azucena Vieites artisten obrak baliatu dituzte.

Hiru gune ditu erakusketak. Sarrera da, hiru horietan, argitsuena. Bertan, ezkerreko horman ikusgai dago Kiluanji Kia Henda artista angolarraren La conquista del reino sin memoria lana. Jeanne Rolande aktibistari Donostiako udaletxeko ekitaldi aretoaren barruan ateratako argazki bat ageri da bertan. Jarrera desafiatzailea du argazkian protagonistak, eta panpa belarra eskumako eskuan. Artistaren hitzetan, botere instituzionala ordezkatzen duen egituraren barruan, "migratu komunitateen presentzia legitimatzea" da lanaren helburua. Panpa belarra Hego Amerikako kolonietatik datorren belarra da, eta espezie inbaditzailetzat hartzen da egun. Artistaren ustez, "lurzoruak desinfektatzea adimenak deskolonializatzea bezain premiazkoa da".

Ezkerreko aretoa, berriz, ilunagoa da, eta hiru gune ditu. Atzealdean, Zach Blas estatubatuarraren Jubilee 2033 filma dago proiektatuta. Derek Jarmanen Jubilee (1978) filmaren irudikapen berria da. Azuma izeneko adimen artifizialak, 1955. urtean bizi diren Any Rand idazlea eta bere kideak, Silicon Valleyn girotutako etorkizun distopikora bidaltzen ditu. Apple, Facebook eta Google enpresen egoitzak sua hartzen du filmean, eta, hondakinen artean, Randek eta kideek ikusten dute nola harrapatzen dituen talde batek teknologiaren guruak. Peter Thiel enpresariaren bulegoa okupatzen dute, eta gaur egun ezaguna den Interneten aurkako mezuak bidaltzen dizkie Nootripix profetak.

Harrapakina, harrapatzaile

Beste film bat ere ikus daiteke erakusketan: Pauline Curnier Jardin artista marseillarraren Qu'un sang impur (2019). Espetxezain sadikoaren begirada kontatzen du. Presoen arteko maitasun homoerotikoan inspiratutako remake bat da. Jean Geneten Un Chant d'Amour (1950) filmeko gazteak menopausia garaian dauden emakumeez ordezten ditu Curnierrek, eta harrapakari eta harrapakinaren posizioa alderantzikatu egiten du. Izan ere, emakumeak baitira gizon gazteak erakarri eta hiltzen dituztenak.

Alboko gela argitsuagoa eta homogeneoagoa da. German Labradorrek komisariatutako erakusketa batek hartzen du erdigunea. Reina Sofia museoko jarduera publikoen zuzendaria da bera, eta Tabakaleran ikus daiteke karlismotik hasita, Rifeko gerra, faxismoaren gorakada eta 36ko gerrarekin lotzen duen continuum bat. Fanzine, liburu, komiki eta bertso zaharren erako dokumentazioa ageri da mahai baten gainean. Plasma telebisten aurretik ezagunak ziren kutxa itxurako telebistek garaia testuinguruan jartzen duten artean.

Lehen filmeko mugimendua

Ho Rui An artistarena da ikus-entzunezko beste lan bat. Hain zuzen, Lumiere anaien Langileak fabrikatik ateratzen (1895) filma abiapuntutzat hartu, eta garaikidetasunera ekarri du. Pelikulak langile masa handi bat erakusten du, emakumeak gehienak. Ho Rui An artistaren iritziz, langileen "askatasuna" irudikatzen du irudi horrek, eta klase identitatea "hausten dute haien bizitza pertsonalera itzultzean". Eszena hori eta beste 23 bildu ditu Rui Anek; tartean, alegoria bat ere egin du, 2010eko hamarkadan egon zen krisiaren ondorioz Ameriketako Estatu Batuek Txinako enpresetan egin zituzten inbertsioak egungo begiradatik azaltzeko.

Erakusketak, bestalde, espresuki sortutako bost ekoizpen berri ditu, eta Izaro Ieregi eta Azucena Vieites artistenak dira horietako bi. Performance bat eraman du Tabakalerara Ieregik: Conjugate one to each other performance. Hiru egun desberdinetan egingo du. Hain justu, atzo izan zen lehena, eta martxoaren 23an eta ekainaren 2an izango dira beste biak, Tabakalerako gune desberdinetan. Haren lanean prismarekin jolastu nahi duela azaldu du: "Kapitulu bakoitzak espazioa, gorputza eta denbora harremanduko ditu. Zati guztiek hitz egingo dute politika afektiboez: porrotaz, lotsaz eta maitasunaz".

Azucena Vieitesek, ostera, 1993ko argazki batzuk berreskuratu ditu bere sorkuntza artistikorako. "1990eko hamarkadan bi emakumeri egindako erretratuak dira. Orduan, ohikoa zen argazkiei filtroak jartzea, horien funtsa hobeto ikusten laguntzen zuen".

Evil Eye zinema zikloa ere izango du erakusketak, eta, osagarri gisa, proiekzio bat emango du hilean behin. Otsailaren 4an izango da lehen saioa: Harun Farockiren Images of World and the Inscription of War filma.


carrefours

Carrefours

Jana Lottenburger

Station V (Baiona, Lapurdi)

Du 14 Novembre 2025
Au 29 Novembre 2025

ukitu

Ukitu

Maider López

Kubo Kutxa aretoa (Donostia, Gipuzkoa)

Du 24 Octobre 2025
Au 07 Février 2026

izenbururik-gabea

Izenbururik gabea

David Mutiloa

Iruñeako Zitadela (Iruñea, Nafarroa)

Du 19 Septembre 2025
Au 16 Novembre 2025

inaki-olazabal-bidean

Iñaki Olazabal Bidean

Exposition collective

Oxford aretoa (Zumaia, Gipuzkoa)

Du 07 Novembre 2025
Au 23 Novembre 2025

irati-gorostidi

Irati Gorostidi

Tabakalera (Donostia, Gipuzkoa)

Du 11 Septembre 2025
Au 25 Janvier 2026

topaketen-dardara-artistikoa-iraunaraztea

Topaketen dardara artistikoa iraunaraztea

16 Nov. | Uxue Rey Gorraiz [BERRIA.eus]

Iazko Iruñeko Topaketetan plazaratutako gogoeta artistikoetan inspiratutako sei obra jarri dituzte ikusgai Baluarten, gune hori pentsamendurako eta sorkuntzarako "erresonantzia kaxa" bihurtzeko asmoz. Erakusketa azaroaren 29ra arte izanen da ikusgai.

erakusketa-integratzailea

Erakusketa integratzailea

14 Nov. | Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]

Gutxien espero duzun erakusketak generoaren parekidetasun aldetik egokia izateagatik harritzen zaitu. Ezusteko polita izan nuen Bartzelonako Miró Fundazioan ikusgai dagoen Miró eta Estatu Batuak erakusketa bisitatzerakoan.

ez-dakizuna-egitea-ez-dakizunarekin

Ez dakizuna egitea, ez dakizunarekin

14 Nov. | Iñigo Astiz [BERRIA.eus]

Azken bost urteetan sortutako eskulturak bildu ditu Angel Bados artistak Bilboko Carreras Mugica galerian. Jorge Oteizaren oihartzuna eta Europako artea ez ezik, arabiar kultura ere izan du sorkuntzarako solaskide.

firenzek-fra-angelicoren-birbalorazioa-proposatzen-du

Firenzek Fra Angelicoren birbalorazioa proposatzen du

12 Nov. | Olivier Tosseriren artikulutik itzulia [JdA]

Italiako azken hirurogeita hamar urteetan egin den lehen atzera begirako erakusketak baieztatzen du fraide margolariari Berpizkundeko iraultza artistikoan egotzitako rola.

alfonbretan-kontatutako-gerra

Alfonbretan kontatutako gerra

07 Nov. | Enekoitz Telleria Sarriegi [BERRIA.eus]

Erakusketa berezi bat jarri dute Donostiako Nomada dendan: ‘Balak ehuntzen, bakea amesten'. Afganistango emakumeek ehotako alfonbrak dira: tankeak, hegazkinak, misilak eta granadak dituzte apaingarri gisa.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).