artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Asier Mendizabalen 'Recto Verso: An Anthology of Works And Writing' argitalpenaren aurkezpena Artium Museoan

Mendizabalek (Ordizia, 1973) azken bi hamarkadetan sortutako obrak eta idatziak biltzen ditu liburuak eta Olatz Otalora (Algorta, 1990) artistaren kolaborazioarekin ekoiztu dute.

asier-mendizabalen-recto-verso-an-anthology-of-works-and-writing-argitalpenaren-aurkezpena-artium-museoan

| 20 Mars 2026

Euskal Herriko Arte Garaikidearen MuseoaK, Artium MuseoaK, Asier Medizabalen recto verso: An Anthology of Works and Writings (recto verso: obren eta idatzien antologia bat) argitalpenaren aurkezpena hartuko du datorren asteartean, martxoaren 24an, 18:30ean. Artistaren azken bi hamarkadetako ekoizpena –obrak eta idatziak– biltzen du liburuak, lau ataletan antolatuta: elkarrizketa luze bat, kolaboratzaileen galderak, proiektu hautatuen dokumentazioa eta artistak 2008az geroztik argitaratutako liburuxken faksimileen bilduma. Aurkezpena dela-eta, Artium Museoak solasaldia antolatu du Mendizabalen eta Olatz Otalora artistaren artean; hain zuzen ere, Otalora izan da argitalpenean parte hartu duten artista eta kolaboratzaileetako bat. Sarrera librea eta doakoa izango da, baina tokia mugatua da.

Asier Mendizabal artista (Ordizia, 1973) Bilbo eta Stockholm artean bizi da, eta bi hiri horietan lan egiten du. Hainbat hezkuntza-proiektutan parte hartzen du, eta eskulturako irakaslea da, gaur egun, Stockholmeko Artearen Errege Institutuan (KKH). Aspalditik izan du interesa XX. mendean euskal kulturaren berreraikuntzak abstrakzioaren hizkuntza bere egin zuen moduari buruz –zehazki, hizkuntza hura herri-ohituretara eta ohituretara moldatzeko moduari buruz– eta interes horixe abiapuntu hartuta garatu du bere lana. Ohiko gaiak ditu izaera kolektiboaren irudikapena, identitatearen eraikuntza eta teknikak fenomeno horietan duen zeresana, eta ideologiaren kritika gisa deskribatu izan da haren obra. Haren praktikak aurrez aurre jartzen ditu historiaren narratiba konbentzionalak, artxiboko objektuak edo objektu etnografikoak nahiz adierazpen politiko eta azpikulturalak, haien guztien baldintza teknikoak eta materialak aintzat hartuta. Bere jardunean, ohiko baliabidea du idazketa, eskulturarekin loturik betiere. Mendizabal JAI Jarduera Artistikoen Institutuaren proiektu pedagogikoaren parte izan da 2020an ekimena abian jarri zenetik, ikasketa-batzordeko kide gisa, baita haren tutore ere, 2023ko ediziora arte.

Bi hamarkadetan sortutako obren eta idatzien bilduma

recto verso: An Anthology of Works and Writings artistak azken bi hamarkadetan sortutako obren eta idatzien bilduma da, eta txandakako lau erregistro bereizik osaturiko hurrenkera modura egituratuta dago: elkarrizketa luze bat, kolaboratzaileen galderak, proiektu hautatuei buruzko dokumentazioa eta egileak 2008az geroztik argitaratutako liburuxken faksimileen bilduma. Argitalpenaren hitzaurrean bertan esaten denez, "atal errepikari horien hurrenkeraren xedea da kolokan jartzea bilduma baten narratibak iradokitzen duen aurrerabide lineala, artistaren praktikaren "biografia" metagarri baten modura erakusten diren erabaki, ideia, erreferentzia eta obren itxurazko kate kausala. Nolanahi ere, liburu koadernatua denez, obrak edonoiz, edonon edo edonola sortuak izanik ere haien artean erlazio gurutzatu bat badela iradoki arren, iradokizun hori gelditzen da obren signaturen bizkar josiak eta liburuaren atal bakoitza osatzen duten orrialde koadernatuen karpetek finkatutako ordenaren mende".

Liburua Paraguay Press argitaletxe frantsesak argitaratu du, eta Filiep Tacq (Kortrijk, Belgika, 1959) izan da diseinuaren egilea. Artistaren lanez gainera, Kim West norvegiar kritikari eta ikertzailearen saiakera bat dakar liburuak, eta Artium Museoaren zuzendari Beatriz Herráezen formatu luzeko elkarrizketa bat, baita Mendizabalen hurbileko artisten eta kolaboratzaileen galderak ere, honako hauenak, besteak beste: Lisa Tan (Syracusse, AEB, 1973), Jon Mikel Euba (Amorebieta-Etxano, 1967), Antonio Menchen (Toledo, 1983), Johanna Gustafsson Fürst (Stockholm, 1973), Itziar Okariz (Donostia, 1969), Koenraad Dedobbeleer (Halle, Belgika, 1975) eta Olatz Otalora (Algorta, 1990). Otalorak, hain zuzen, Asier Mendizabalekin solasean jardungo du Artium Museoan datorren asteartean, martxoaren 24an, egingo den aurkezpenean. 18:30ean izango da ekitaldia, eta sarrera librea izango da, lekuak bete arte.


nire-historia-kontatzeko

Nire historia kontatzeko

Palestinian Museum Digital Archive

Okendo Kultur Etxea (Donostia, Gipuzkoa)

Du 26 Mars 2026
Au 06 Juin 2026

gaueko-jeinuak

Gaueko jeinuak

Ada Garrues

Juan Manuel Lumbreras (Bilbo, Bizkaia)

Du 29 Avril 2026
Au 12 Juin 2026

portrait-intime

Portrait intime

Pilar Belzunce

Txillida leku (Hernani, Gipuzkoa)

Du 05 Juin 2025
Au 26 Décembre 2026

prezioa-eta-balioa

Prezioa eta balioa

Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]
| 22 Mai 2026

Igandean Museoen Nazioarteko Eguna izan zen eta, ohikoa den bezala, gure inguruko museoek ekintza ugari eskaini zituzten. Horrez gain, lurraldeko museo guztien sarrera doakoa izan zen. Eta urtero bezala, Bilbo aldean bizi eta artea gogoko duten nire lagun eta ezagun gehienak Guggenheim museora joan ziren.

metalezko-basoan-barrena

Metalezko basoan barrena

Maite Luengo Agirre [BERRIA.eus]
| 22 Mai 2026

RUTH ASAWA: ATZERA BEGIRAKOA. | Artista: Ruth Asawa. | Non: Bilboko Guggenheim museoan. | Noiz arte: Irailaren 13ra arte.

gernika-k-mugitzen-duen-guztia

'Gernika'-k mugitzen duen guztia

Iñigo Astiz [BERRIA.eus]
| 21 Mai 2026

Pablo Picassoren lana Bilboko Guggenheim museora eramateko eskaria egin dio Eusko Jaurlaritzak Espainiako Gobernuari, eta, ezezkoa erantzun dioten arren, kolpean piztu da berriz ere koadroaren kokapenari buruzko debatea. Lur mugikorrak ditu oinarrian.

esther-ferrerrek-jasoko-du-eusko-ikaskuntza-laboral-kutxa-saria

Esther Ferrerrek jasoko du Eusko Ikaskuntza-Laboral Kutxa saria

Uxue Rey Gorraiz [BERRIA.eus]
| 20 Mai 2026

Artistak arte garaikidearen berrikuntzan eginiko "ekarpen erabakigarria" nabarmendu du epaimahaiak, bai eta haren obrak nazioartean erdietsitako proiekzioan azpimarra egin ere. Uztailean emanen diote garaikurra.

veneziako-biurtekoa-giro-gatazkatsuan-ireki-da

Veneziako Biurtekoa giro gatazkatsuan ireki da

| 19 Mai 2026

Veneziako 61. Biurtekoaren maiatzaren 6ko aurre-irekieraren egunetik hasita, protesta eta ekintza ugari egin dira Arsenalen eta Giardinian, Errusiaren eta Israelen parte-hartzea salatzeko.

arantzazuko-argiztatzailea

Arantzazuko argiztatzailea

Enekoitz Telleria Sarriegi [BERRIA.eus]
| 18 Mai 2026

Xavier Alvarez de Eulatek Arantzazuko santutegian jarritako beirateek 70 urte izango dituzte aurten. Urteurrena kari, erakusketa bat jarri dute frantziskotarren komentuan: ‘Lux Vitae'. Argi egin diote fraide artistaren ibilbideari.

erronkariko-borlen-arrastoak

Erronkariko borlen arrastoak

Jone Rubio Mazkiaran [BERRIA.eus]
| 15 Mai 2026

'Muskoko' | Artista: Leyre Arraiza. | Non: Iruñeko Ziudadelan. | Noiz arte: Maiatzaren 24ra arte.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).