artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Nisa Goiburuak erakusketa bikoitza aurkeztuko du bere ibilbide luzea ospatzeko

Cristina Enea Fundazioak eta Sakana Gallery aretoak ‘Latires' eta ‘Genesis' erakusketak aurkeztuz, "GAUR taldearekin harremana izan eta hari jarraitu zion emakumezko artista ahaztuenetako hau" ezagutaraztea dute asmo.

nisa-goiburuak-erakusketa-bikoitza-aurkeztuko-du-bere-ibilbide-luzea-ospatzeko

| 30 de Septiembre 2025

Nisa Goiburu (Ordizia, 1946) XX. eta XXI. mendeotan mundu osoan zehar erakusketak egiten aritu da eta mende erdia baino gehiago darama bere jardunean. Hala, Cristina Enea Fundazioak eta Sakana Galleryk Donostian irekiko dituzten bi erakusketekin artista honen ibilbide zabal eta eklektikoa erakutsi nahi dute. Bere lana naturarekin, geometriarekin eta memoriarekin oso lotuta dago.

Bi erakusketa bereziok egun berean inauguratuko dituzte, bata bestearen atzetik: urriaren 3an, ostirala, 18:00etan, ‘Latires' erakusketa, Donostiako Ingurumen Baliabideen Zentroan, Cristina Enea Fundazioak antolatuta, eta ondoren, 19:30ean, ‘Genesis' erakusketa, Sakana Galleryn, Donostian hori ere, elkarrengandik metro gutxira.

Nisa Goibururen hitzetan, "berritasun eta erronka handia izan da lehenengo aldiz bi erakusketa aldi berean aurkeztea; bi erakusketa hain diskurtso ezberdinekin, baina hain osagarriekin era berean. Gainera, ekimen berezi honetarako propio landu berri dudan lana erakutsiko dut, ilusio handia egiten baitit, berrogeita hamar urte baino gehiago daramatzadalako etengabe sortzen, eta nire egungo lana ere erakutsi nahi nuen". Zehazki, erakusketok lirateke elkarren artean erabat desberdinak, bai planteamenduari, bai kontzeptuari dagokienez.

Bi erakusketa berritzaile horiekin, Euskal Herriko euskal artistarik emankorrenetako bat eta ibilbide piktoriko zabalenetako bat ezagutuko dugu, nahiz eta hainbat hamarkadatan ahaztuta egon den: "Euskal artearen historiak indar berria hartuko du eta zabaldu egingo da ibilbide luzeko emakumezko figurak gehituta, hala nola Nisa Goiburu", dio Paul Bihr ‘Genesis' erakusketako komisarioak eta Sakana Galleryko galeristak.

Zehazki, Goiburuk kolaboratu zuen lehen erakusketa 1966koa izan zen, GAUR talde historikoaren inguruan, artistak 20 urte besterik ez zituen eta erakusketa kolektiboa izan zen: "Euskal artearentzat mugarri izan zen garai historiko bateko azken erreferente eta protagonista zuzen baten aurrean gaude, Goiburu GAUR talde ospetsuarekin erlazionatu baitzen eta hura jarraitu baitzuen. Besteak Beste, adierazgarria da Jorge Oteizarekin eta ondoren Vicente Ameztoyrekin izan zuen lagun harremana. Gainera, gaur egun ere jardunean jarraitzen du", gehitu du Bihrrek.

Cristina Enea, jatorri artistikora itzulera

Mende erdiko ibilbide artistikoak bermatzen du artista multidiziplinar honen figura. Izan ere, hirurogeita hamarreko hamarkadan, zehazki, Cristina Enea parkean, pintura-ibilbidea hasi zuenetik. Horregatik itzuli da Goiburu parkera, hamarkada batzuk lehenago bere obrak sortzen hasi zen lekura bertara. "Erakusketa honek ilusio berezia egiten dit, alde batetik, artearen munduan berrogeita hamar urte baino gehiago direlako hainbat diziplinatan, hala nola pinturan, eskulturan eta poesia narratiboan, erakusketa honetan ikusten den bezala, eta, beste alde batetik, gaztetan margotzen hasi nintzen lekura itzultzen naizelako, parkea jendearentzat itxita zegoenean diktaduran, eta bertan sartzen nintzenean bertako paisaiak, zuhaitzak eta natura marraztu ahal izateko", hausnartu du Goiburuk. Hain zuzen, 1972an aurkeztu zuen bakarkako lehen erakusketa.

Izan ere, erakusketa begirada behatzaile eta introspektibo batetik sortua da, "presaka eta deskonexioan bizi garen honetan, ‘Latires' erakusketak naturarekin eta unibertsoarekin dugun loturari buruzko etenaldi eta hausnarketarako espazio bat irekiko digulako. Hala, Goiburuk esperientzia sentsorial bat osatu du, bizitza modernoaren aurrerapenak eta distrakzioak gorabehera, lurraren eta bere erritmoen zati banaezina izaten jarraitzen dugula gogorarazten diguna", adierazi du Eneko Calvo Etxarte Fundazioko erakusketa arduradunak.

Beraz, artista eklektikoa Cristina Eneara itzuliko da, baina oraingoan pintura, eskultura eta poesia narratiboa batzen dituen erakusketa berezi batekin. "Nire burua poetatzat ez badut ere, poesia landu dut beti, baina ez erakusteko moduan, baizik eta egiten dudan pintura lanaren poesia narratibo gisa, alegia, lanarekiko nire sentimenduen poesia narratibo gisa. Beraz, Cristina Enea Fundaziotik artearen eta poesiaren erakusketa bateratua osatzeko aukera planteatu zidatenean, perfektua iruditu zitzaidan bere berritasun, berezitasun eta originaltasunagatik", azaldu du artistak.

Erakusketa kolore, tamaina eta forma askotako berrogeita hamar bat artelan biltzen dituen ibilbidea dugu, bai Goibururen beraren poemekin, bai Joaquín Araujo naturalista eta idazlearenarekin. Izan ere, Araujok Goibururen obrarako poesia horiek ere idatzi zituen. Hori dela kausa, bisitariak "dena konektatuta dagoela ikusiko du. Koadro bakoitza horretarako deia da, eta izenburuak bizirik dagoen guztia zeharkatzen duten pultsuei egiten die erreferentzia: giza taupadei, haizearen xuxurlari, itsasoko olatuei, landareen sorkuntzari edo urtaroen betiereko zikloari", azpimarratu du Goiburuk.

Horrenbestez, urriaren 3ko inaugurazio ekitaldia doakoa eta jendearentzat irekia izango da. Gainera, bertaratzen direnek Nisa Goiburuk berak ‘in situ' egingo duen ‘El verde, verde' performanceaz gozatu ahal izango dute, poesiaz lagunduta, baita konposizio musikal batez ere.

Sakana Gallery: atzera begirako artistikotasun hautatua

Hogei bat lanek osatuko dute Paul Bihrrek Sakana Galleryn antolatutako erakusketa: "Galeria honentzat luxu bat izango da Goibururen ‘Genesis' erakusketa inauguratzea, bere ibilbidearen atzera begirako labur bat osatzen duen lan sorta zaindua baita. Izan ere, euskal jendartean zein euskal artearen munduan berreskuratu eta balioetsi behar den ahots luze ahaztu baten aurrean gaude".

Bihrrek berak artistaren estudio-tailerrera egindako bisita batzuen ondoren gorpuztu dute erakusketa berria: "Joan nintzen lehen aldian harrituta geratu nintzen bere lanen kantitatearekin eta kalitatearekin; lan askotan eta ezberdinetan nabaritu nituen koloreek eta sentiberatasunak liluratu egin ninduten berehala, eta azkar asko planteatu nion Goibururi bere lanik onenekin erakusketa bat egiteko aukera".

Aukeraketa horri buruz galdetuta, artistak azpimarratu du oso erakusketa "berezia eta berritzailea" dela, "lehen aldia baita nire ibilbidearen atzera begirako artistiko hain desberdina eta korala aurkeztuko dudana. Gainera, uste dut Bihrrek aukeraketa zaindua eta egokia egin duela, nire pintura-karreraren alderdi deigarri eta indartsuenaren oso adierazgarri, 70eko hamarkadaren hasieratik gaur egunera arte ".

Hain zuzen ere, ‘Genesis' lanarekin, Bihrren helburuetako bat Goiburen ibilbide artistikoa berreskuratzea da, hainbat hamarkadatan "ahaztuta edo baztertuta" egon ondoren, "XX. mendean bera bezalako emakume asko alde batera utzi zituen merkatu baten ondorioz. Beraz, bere irudia berreskuratzeko unea da, Goiburu XX. mendean euskal artearen munduan gertatu zenaren adibide eta erakusle baita, non gizon artistek eta sektoreak -nahita ala ez- emakume artistak bigarren maila batean utzi edo zuzenean ahanzturara baztertu zituzten. Beraz, injustizia hori konpontzeko unea da, Goiburu bezalako emakumeak merezi duten lekuan jarrita eta garai hartan merezi zuten protagonismoa emanda. Euskal artearen historian hamarkadetan egon den hutsune handi hori bete behar dugu, emakumezko artisten hutsune horren handi hori estali; eta hori zuzendu egin behar da orain Nisa Goibururekin".

Urriaren 3ko inaugurazio ekitaldia 19:30ean izango da Donostiako Sakana Galleryn, doakoa eta edonori irekia.

bisitaldi-azkarrak

Bisitaldi Azkarrak

Doako bisitaldi gidatu laburrak

Guggenheim Bilbao (Bilbo, Bizkaia)

4 de Febrero 2023


tierra-quemada

Tierra quemada

Amaia Molinet

Azkuna Zentroa (Bilbo, Bizkaia)

Desde el 02 de Octubre 2025
Al 19 de Octubre 2025

korde-gabe

Korde gabe

Sky Hopinka

Guggenheim Bilbao (Bilbo, Bizkaia)

Desde el 18 de Septiembre 2025
Al 18 de Enero 2026

genesis

Genesis

Nisa Goiburu

Sakana (Donostia, Gipuzkoa)

Desde el 03 de Octubre 2025
Al 27 de Noviembre 2025

esperientzia-katartikoak

Esperientzia katartikoak

02 de Oct. | Jone Rubio Mazkiaran [BERRIA.eus]

'Arcoiris 82' | Non: Tabakaleran, Donostian. | Noiz arte: 2026ko urtarrilaren 6ra arte.

hiru-harridura

Hiru harridura

02 de Oct. | Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]

Harritu nauen gonbidapen bat jaso dut. Luxuzko gonbidapen bat, esango nuke. Liburuxka itxura du, bi erakusketatara joateko gonbidapena delako eta bi artelanen berri ematen duelako.

so-egiteko-eta-egoteko-artelanak

So egiteko eta egoteko artelanak

29 de Sept. | Maddi Iturriotz Alkorta [BERRIA.eus]

Mikel Diez Alabak 'Denboraren uneak' erakusketa osatu du bere ibilbidean zehar egindako hainbat artelanekin. Donostiako Ekain arte galerian egongo da ikusgai urriaren 11ra arte.

kultura-prekarizatzen

Kultura prekarizatzen

28 de Sept. | Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]

Udako oporrak bukatu ondoren, atzeratuta dauzkagun proiektuak berriz ere abiatzeko unea iritsi da. Horietako bat artisten estatusa da edo kultur langileen baldintzak arautuko lituzkeen legearen proiektua.

artium-museoak-trama-programaren-bigarren-edizioa-aurkeztu-du

Artium museoak Trama programaren bigarren edizioa aurkeztu du

| 27 de Septiembre 2025

Programa honek mugimendudun irudia ikertzea xede du, artearen, filosofiaren eta literaturaren beste diziplina batzuekin uztarturik. Aurten, ekofeminismoak eta ingurumen-justizia landuko dira, proiekzioen, hitzaldien, performanceen eta zuzeneko musikaren bidez.

natura-ehunduz

Natura ehunduz

27 de Sept. | Garazi Ansa [BERRIA.eus]

Maria Cueto. 'Iragankorra ehuntzen: testurak, errepikapena, geometria, zirkulartasuna' | Non: Kutxa Kubo aretoan, Donostian. | Noiz: Irailaren 28ra arte.

aita-pontekoak

Aita pontekoak

26 de Sept. | Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]

Laster amaituko den Helen Frankenthaleren erakusketa ikustera joan nintzenean, Guggenheim museoan, sorpresa bat hartu nuen.

mezenasak-eta-publizistak

Mezenasak eta publizistak

26 de Sept. | Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]

Orain urte pare bat, Ganteko Bildots Mistikoaren Erretaula-ri zutabe bat eskaini nion. Orduan ez nituen Jodocus Vijd eta Lysbette Borluut artelanaren mezenasak aipatu, ez baitzetorren esan nahi nuenaren harira. Baina Vijd eta Borluut oso presente izan ditut uda honetan, A Coruñako San Pedro begiratokian.

egituren-kontraerrelatoak

Egituren kontraerrelatoak

25 de Sept. | Jone Rubio Mazkiaran [BERRIA.eus]

ABEL AZKONA. 'Monumentu bat familiari' | Non: Montehermosoko ur biltegian, Gasteizen. | Noiz arte: Irailaren 28ra arte.

Artekaria

El poratl del arte en Euskal Herria

Este es el portal creado por la red ZAPART. Con ARTEKARIA queremos dar visibilidad a la increíble riqueza artística e infraestructural de nuestro pequeño territorio vasco (Euskal Herri osoa). De hecho, nos parece que en un espacio tan reducido donde se encuentran tantos museos (Artium, Oteiza, Oteiza, Artes de Bilbo, Guggenheim…), centros de arte (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), salas públicas y privadas (Didam, Zitadela, Bastero, Ospitalea, fondations), galería de arte tradicional o de artistas... con tantas programaciones y obras de artistas visibles, la visualización de este conjunto no es fácil. Hemos creado este portal para ayudar a resolver esta falta.

Artekaria

La red de l@s artist@s profesionales de Euskal Herria

Zapart tiene como objetivo conectar, promover el trabajo y defender los derechos de l@s artist@s profesionales que viven y trabajan en Euskal Herria (en los seis territorios historicos que son Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa y Zuberoa).