artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Poesiarik ez behintzat

Moon poem | Artista: Oscar Tuazon. | Lekua: Cibrian galeria (Donostia). | Noiz arte: urtarrilaren 31ra arte.

poesiarik-ez-behintzat
Oscar Tuazonen erakusketako hainbat pieza, Donostiako Cibrian galerian. GORKA RUBIO / FOKU

Garazi Ansa [BERRIA.eus]
| 29 de Enero 2026

Behin baino gehiagotan esan izan dut galeria eta erakusketa areto txikietara joatea geroz eta gustukoagoa dudala; deskantsu txikitxoak hartzearen modukoak direlako; tarte batean airez aldatzeko aitzakia perfektuak; buruko pentsamenduak beste esfera batera mugitzeko aukera eskaintzen dutenak, ia meditazio baten antzera. Eta tartean behin gustura joaten naizen espazio horietako bat da Donostiako Cibrian galeria. Normalean, bertaratu aurretik webgunean begirada bat botatzen dut, unean duten erakusketa zein artistari eskainitakoa den ikusteko: ideia bat egiteko balio du, besteak beste, oso argazki onak izaten dituztelako. Oraingoan, ordea, halakorik egin gabe joan ginen, Donostian ginelako, eta tartetxo bat libre geratu zitzaigulako, hura aprobetxatuz.

Sartzerakoan ikusi genuen martxan dagoen erakusketa Oscar Tuazon artista iparramerikarrarena dela, Moon Poem izenekoa. Badirudi bertan egiten duen lehen banakako erakusketa dela, nahiz eta galeriak Tuazonekin elkarlanean urteak daramatzan.

Nik, haren berri lehen aldiz Artiumen izan nuen; museoak artistaren lanetako bat erakusgai duelako. Ez dago erakusketa areto batean, ordea, baizik eta Artiumeko bi eraikinak elkartzen dituen lorategira irteteko atearen alboan: ura edateko iturri bat da. Eskulturaren eta diseinuaren arteko hibridazio interesgarria da pieza, Markina-Xemeingo marmolarekin egina, eta metalezko bidoi itxurakoa. Hura zen, beraz, artistaren lanekiko nuen erreferentzia bakarra; eta erakusketan ere halako zerbait topatzea espero nuen, haren mostra zela jakin ordurako.

Baina sorpresa eraman nuen. Eskultura batzuk badira, aretoaren erdian daudenak, eta hauek marmolez eginak daude; izatez, batzuk Markina-Xemeingo marmolarekin. Baina horiek direla esango nuke Artiumeko piezarekiko mostrak partekatzen dituen antzekotasun bakarrenetarikoak. Izan ere, erakusketako protagonista nagusiak, eta hain zuzen ere mostrari izena ematen diotenak, eskultura hauek inguratzen dituzten pinturak dira, hormetan esekita daudenak. Batzuk mihise gainekoak dira, eta besteak berrerabilitako oholekin gauzatutako egituretan burutuak: gainazal irregularretakoak dira azken hauek, oraindik ere iltze zaharrak sartuta dituztenak. Ehundura interesgarriagoa dute, materikoagoa, haptikoagoa, hurbilekoagoa. Irudikapenei dagokienez, berriz, zirkuluak gailentzen dira; ilargiaren gainazal bidimentsionalaren gaineko bariazioak dirudite, irudimenezko fase ezberdinak balira bezala ia; formaz aldatu ordez, kolorez aldatzen dira. Guztiak, unibertsoari keinu egiten dion hondo beltzaren gainean. Tira.

Interes handiagoa dute, zalantzarik gabe, aurrez aipatutako eskulturek eta eskultura multzoaren instalazioak. Bata bestearen atzean, ilaran jarriak daude, aretoko eskuin hormarekiko paraleloan, sartzean segida guztia osoki ikusten delarik. Pieza bakoitza erakusketarako propio egindako idulki berezi batzuen gainean dago: zilindrikoak dira, eta industrian objektuak biltzeko erabiltzen diren plastiko zuriz eta zeloz estaliak daude goitik beheraino. Badute beste berezitasun bat ere: oso altuak dira, eta, ondorioz, ni bezala, txikiak garenontzat oso deseroso egiten dute gainean ipinitako pieza behar bezala ikustea. Soilik alboetatik ikus nitzakeen, eta gainetik zuten itxura nolakoa ote zen jakiteko, mugikorrarekin argazkiak ateratzera kondenaturik nengoen.

Formaz, pieza guztiak berdin-berdinak dira; baita tamainaz eta materialez ere —guztiak marmolezkoak—, eta modu berean kokaturik daude, ia bata bestearen kopiak balira bezala. Duten aldagarri bakarra kolorea da; marmolak izanik klase ezberdinetakoak direlako. Hiru, Markina-Xemeingo kolore beltzezkoak dira; besteak, berriz, marroitik zurirantz doaz, hala nolako degradazio kromatikoa osatuz espazioan. Puskak dirudite, proba industrialak agian, edo hezurrak. Izaera mekaniko eta organikoaren artean kokatzen dira. Eta horrek, idulkien antzera, deserosoak bilakatzen ditu. Perfektuegiak dirudite, gizatiarra denarekiko urrunegi kokatuz.

Erakusketak osotasuna falta duen sentsazioa izan dut: pinturak alde batetik doazela dirudi, eta pieza eskultorikoak bestetik. Eta aretoko testuak ere gako argirik ez du ematen proposamenaren osotasunera nola hurbil daitekeen ulertzeko. Ilargiaren poemarik behintzat ez da han.


xabier-morras

Xabier Morrás

Kubo Kutxa aretoa (Donostia, Gipuzkoa)

Desde el 23 de Octubre 2026
Al 07 de Febrero 2027

tutti-frutti

Tutti Frutti

Exposición colectiva

Georges Pompidou galeria (Angelu, Lapurdi)

Desde el 13 de Junio 2026
Al 19 de Septiembre 2026

koloreztatutako-barne-bulkadak

Koloreztatutako barne bulkadak

Maialen Etxebeste Lekuona [BERRIA.eus]
| 15 de Julio 2026

Oaia Peruarena margolariak 'Behin eta berriz hasi' bilduma sortu du. Erakusketa irailaren 5era arte egongo da ikusgai, Donostiako Ekain Arte Lanak galerian.

san-telmo-gaua-frescoren-esku-hartze-artistiko-batekin-dator-aurten

San Telmo Gaua Frescoren esku-hartze artistiko batekin dator aurten

STM
| 13 de Julio 2026

San Telmo Museoaren udako irekiera berezia uztailak 18an izango da, doako sarrerarekin, 20:30 eta 24:00 artean. Xabier Zirikiainek, Ander Perez de Arenazak eta Mario Azurzak berariaz okasio honetan sortuko duten proposamen artistikoa izango da aurtengo berrikuntza

mundu-osoko-mitologien-elkarrizketak-bonnat-helleun

Mundu osoko mitologien elkarrizketak Bonnat Helleun

Xalbat Alzugarai Etxeberri [BERRIA.eus]
| 8 de Julio 2026

‘Mitologiak' erakusketa ireki dute Baionako Bonnat Helleu museoan. Euskal Herriko, Mediterraneoko, Ekialde Hurbileko, Afrikako eta Mexikoko mitologiak elkarrizketan ezarri dituzte, Parisko Louvre eta Quai Branly-Jacques Chirac museoekin lankidetzan.

graciela-iturbideren-hizkuntza-bisuala-san-telmo-museoko-laborategian-ikusgai-jarri-dute

Graciela Iturbideren hizkuntza bisuala, San Telmo Museoko Laborategian ikusgai jarri dute

| 6 de Julio 2026

María Millánek egin ditu komisario lanak eta nagusiki 60ko eta 80ko hamarkaden artean sortutako garaiko kopiak biltzen ditu erakusketak. Erakusketak Graciela Iturbidek han-hemengo kulturetan errespetuz murgiltzeko ahalegina eta Mexikoko eta beste herrialde batzuetako herri autoktonoen nortasuna erretratatzean izan duen ikuspegi eraldatzailea nabarmentzen ditu.

gerra-irudikatzeko-bi-modu-beltzetik-abiatuta

Gerra irudikatzeko bi modu, beltzetik abiatuta

Garazi Izagirre Aiestaran [BERRIA.eus]
| 5 de Julio 2026

'Goya beltza, Motherwell beltza. Laurogei hondamendi eta amildegi bat' izena daraman erakusketa ikusgai jarri du Donostiako San Telmo museoak. Francisco de Goyaren laurogei estanpak eta Robert Motherwellen koadro batek osatzen dute.

hasi-da-jai-jardun-artistikoen-institutuaren-ikasketa-programaren-zazpigarren-edizioa

Hasi da JAI, jardun artistikoen institutuaren ikasketa-programaren zazpigarren edizioa

| 2 de Julio 2026

Tabakalerak eta Artium Museoak —Oteiza Museoarekin elkarlanean— antolatuta, programak arte garaikidearen arloan ikerketa, ekoizpena eta lan kritikoa sustatzea du helburu. JAIk ezagutzaren, ekoizpenaren eta transmisioaren arteko loturan sakondu nahi du, prestakuntza-prozesuan dauden artisten eta nazioarteko profesionalen artean hartu-emanerako gune bat sortuz.

Artekaria

El poratl del arte en Euskal Herria

Este es el portal creado por la red ZAPART. Con ARTEKARIA queremos dar visibilidad a la increíble riqueza artística e infraestructural de nuestro pequeño territorio vasco (Euskal Herri osoa). De hecho, nos parece que en un espacio tan reducido donde se encuentran tantos museos (Artium, Oteiza, Oteiza, Artes de Bilbo, Guggenheim…), centros de arte (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), salas públicas y privadas (Didam, Zitadela, Bastero, Ospitalea, fondations), galería de arte tradicional o de artistas... con tantas programaciones y obras de artistas visibles, la visualización de este conjunto no es fácil. Hemos creado este portal para ayudar a resolver esta falta.

Artekaria

La red de l@s artist@s profesionales de Euskal Herria

Zapart tiene como objetivo conectar, promover el trabajo y defender los derechos de l@s artist@s profesionales que viven y trabajan en Euskal Herria (en los seis territorios historicos que son Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa y Zuberoa).