artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Gaizkia, Auschwitzetik Gazara

Zerk lotzen ditu 1945ean Auschwitzen hartutako irudi bat eta Gazako egungo errealitatea? ‘Gaizkia. Auschwitz 1945-Gaza 2024' Artur Heras artista valentziarraren lanak Holokaustoaren memoria eta Gazako egungo indarkeria lotzen dituen ibilbide bisuala sortu du, Auschwitzen ateratako artxiboko irudi batean oinarritutako 42 lanez osatua dagoena.

gaizkia-auschwitzetik-gazara
Artur Heras artista erakusketaren aurkezpenean, Bizkaiko Esperientzia Geletan. Arg/ Fernando Gómez

EHU
| 9 de Mayo 2026

Erakusketa maiatzaren 6an aurkeztu da Bizkaiko Esperientzia Geletan (EHU), Gasteizen egon ondoren. Inaugurazio ekitaldian Heras artista bera, Anacleto Ferrer komisarioa eta Marian Iriarte EHUko Harreman Instituzionaletako eta Kulturako errektoreordea izan dira.

Aurkezpenaren ondoren, Herasek bisita gidatua eskaini zuen eta xehetasun handiagoz azaldu ahal izan zituen bere obren sortze-prozesua eta elementu sinbolikoak, historian gaizkiak iraun izanaren inguruan hausnartzera gonbidatzen duen lan artistikoaren gakoetan sakonduz.

1945ean jaio zen artista, munduak Holokaustoaren izugarrikeriak eta Auschwitz bezalako tokiak ezagutu zituen urte berean. Herasek naziek beraiek hartutako artxiboko irudi batetik abiatu du obra: adineko emakume bat eta haur batzuk arantzadun alanbre baten ondoan, gas-ganbera batera bidean. Horrela, ezkutuko aurpegiak dituen eszena hori 42 lanez osatutako serie baten hasiera bihurtu zen.

2020ko pandemian du jatorria proiektuak. "Ni 1945. urtekoa naiz, adin bat badut jada, eta, hortaz, arinkeria ariketa bat izango ez zela suposatuz, jaio nintzen urteko paisaiaren edukiaz hausnartzen hasi nintzen", azaldu du Herasek.Lehenengo, ‘HALT! Pentsatzen duten irudiak' erakusketa egin zuen, pinturak, eskulturak, marrazkiak eta ikus-entzunezko piezak biltzen dituzten 200 lan baino gehiagoz osatua. "Halt" alemanez "geldi" esan nahi du, eta "erresistentzia" adierazi nahi du. Azkenik, obra hau sortu zuen 2024ean, 4-5 hilabeteko lana izan zena.

Gerra Zibila bukatua zegoen arren, gerraostea "oso gogorra" izan zela gogoratu du, eta adierazi du irudi batetik abiatuta hasi zela lanean, serie oso bat garatuko zuela aurreikusi gabe. "Argazki hura formatu handiko marrazki batera eraman nuen, tintaz eta arkatzez egina, eta irudi enigmatikoa iruditu zitzaidan. Gizakien aurpegia ezkutatzean, irudi atenporala bihurtzen da, garai askotarako baliagarria den irudia, ikuspuntu sinbolikotik begiratuta", ondorioztatu du.

Pieza bakoitza jatorrizko irudi horren bariazio bat da. Ez dute hondo zehatzik, eta arantzadun alanbreak zeharkatzen du irudi guztien horizontea. Marrazkiek bilakaera bat dute, jatorrizkoari leialagoak direnak egiten hasi zen artista eta elementu grafikoz eta testuz betetako konposizio moldatuagoak egiten bukatu zuen. Ez dago kronologia zehatzik, baina bai bilakaera bat. Arantzadun alanbrea erakusketa osoaren hari gidaria da, eta artistak Mahmud Darwish edo Rafael Alberti bezalako poeten bertsoak txertatu ditu.

Walter Benjamin pentsalariak sortutako terminoa erabiliz, ‘Denkbilder' obrak dira, "pentsatzen duten irudiak", alegia. Horietan, artistak iragana berrikusteaz gain, orainarekin zubi bisuala ezartzen du, zehazki Gazako indarkeriarekin. Eta irudi diren aldetik beren buruaz pentsatzen dute. Heras ideien margolaria da. Ez du nahi ez hunkitu ez asaldatu, baizik eta ulertu, komunikatu eta interpelatu.

Duela 80 urteko biktimak gaur egungoak nola hauteman daitezkeen planteatzen du erakusketak. Baliokidetza sinplistetan erori gabe, errealitateari aurrez aurre begiratzeko beharra azpimarratzen du Herasek, egungo indarkeriari aipamena eginez: "Gazan egiten ari direna jasanezina da".

Maiatzaren 22ra arte ikusi ahal izango da obra Bizkaiko Esperientzia Geletan, goizeko 08:00etatik arratsaldeko 20:00etara. Gainera, maiatzaren 21ean, ostegunean, 17:30etan, ‘Rifqa'poema liburu euskaratuaren aurkezpen musikatuaeskainiko da Bizkaia aretoko terrazan.Mohammed el-Kurd egile palestinarraren ‘Rifqa' poema liburua (2021) Eider Beobidek euskaratu zuen 2024. urtean (Txalaparta).

Behin Bilboko egonaldia pasatuta, Donostiara, EHUko Gipuzkoako Campuseko Carlos Santamaría zentroko Txillardegi aretora, lekualdatuko da erakusketa, maiatzaren 27tik ekainaren 30era.


miradas-urbanas

Miradas urbanas

San Martin, Sesma, Cassany

La Fabrica De Gomas (Iruñea, Nafarroa)

Desde el 16 de Abril 2026
Al 28 de Junio 2026

ekoiztu-2025-ii

Ekoiztu 2025.II

Uharte Zentroa (Uharte, Nafarroa)

Desde el 17 de Abril 2026
Al 26 de Junio 2026

veneziako-biurtekoaren-paradoxak

Veneziako Biurtekoaren paradoxak

Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]
| 6 de Mayo 2026

Hurrengo egunotan, maiatzaren 6tik 8ra, Etxepare Institutuak bultzatutako I Baschi alla Biennale 1976/2026 erakusketa eta ekitaldi akademikoa egingo dituzte Venezian. Nazioarteko arte ospakizun ospetsuan euskaldunek orain 50 urte izandako lehen parte hartzea oroitu nahi da horrela, eta euskal artistak berriz ere arte munduaren zentro bilakatzen den testuinguruan kokatu.

denborak-irekitako-tarteetako-artea

Denborak irekitako tarteetako artea

Uxue Rey Gorraiz [BERRIA.eus]
| 6 de Mayo 2026

Ekoiztu bekaren laguntzarekin garatutako hiru proiektu jarri dituzte ikusgai Uharteko Arte Garaikidearen Zentroan. Sofia Mendiondoren, Jorge Seviren eta Maria Hidalgoren obrak daude jasota. Batera edo bestera, hirurek gogoetatu dute denboraren joanaz.

gizatasunaren-leizean-margotutako-erretratuak

Gizatasunaren leizean margotutako erretratuak

Iñigo Astiz [BERRIA.eus]
| 5 de Mayo 2026

Giza figura tormentatuei eskainitako formatu handiko hamalau lan jarri ditu ikusgai Jesus Jauregi artistak Bilbon, EHUren Bizkaia aretoan.

veneziako-bienaleko-epaimahaiko-5-kideek-dimisioa-eman-dute

Veneziako Bienaleko epaimahaiko 5 kideek dimisioa eman dute.

| 5 de Mayo 2026

Errusiaren presentziak eragindako krisiaren testuinguruan apirilaren 30ean uko egin zioten beren ardurari. Europako Batzordeak Biurtekoari ultimatuma eman zion, ohartaraziz errusiar pabiloiari eusteak 2028ko Europako dirulaguntza galtzea ekar dezakeela.

lan-giroko-paisaia

Lan giroko paisaia

Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]
| 30 de Abril 2026

Artelan guztiak bezala, Asuncion Molinos Gordoren Mil leches (Mila esne) izenburua daramanak ere hausnarketa egiteko aukera ematen du. Hiru bastidore handitan gainazal latza duten artilez egindako feltrozko oihalak azaltzen zaizkigu.

Artekaria

El poratl del arte en Euskal Herria

Este es el portal creado por la red ZAPART. Con ARTEKARIA queremos dar visibilidad a la increíble riqueza artística e infraestructural de nuestro pequeño territorio vasco (Euskal Herri osoa). De hecho, nos parece que en un espacio tan reducido donde se encuentran tantos museos (Artium, Oteiza, Oteiza, Artes de Bilbo, Guggenheim…), centros de arte (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), salas públicas y privadas (Didam, Zitadela, Bastero, Ospitalea, fondations), galería de arte tradicional o de artistas... con tantas programaciones y obras de artistas visibles, la visualización de este conjunto no es fácil. Hemos creado este portal para ayudar a resolver esta falta.

Artekaria

La red de l@s artist@s profesionales de Euskal Herria

Zapart tiene como objetivo conectar, promover el trabajo y defender los derechos de l@s artist@s profesionales que viven y trabajan en Euskal Herria (en los seis territorios historicos que son Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa y Zuberoa).