artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Erakusketez eta testuez

Erakusketa hau Menchu Lamasen artelan handi batek osatzen du, beste 80 artelan baino gehiagoz konposatua berau. Sar zaitezte espazioan eta hauteman ezazue, lehenik eta behin, osotasun handi gisa. Garrantzitsua da lanaren barnean gaudela sentitzea, ez soilik ikusten ari garela. Gutxika, hasi zaitezte begirada detaileetara bideratzen".

erakusketez-eta-testuez
Menchu Lamas - Ven-Anda-Vuela erakusketaren ikuspegia

29 Mars 2023 | Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]

Chus Martinez komisarioak MUSACeko erakusketaren sarreran idatzitako lehen hitzak dira hauek. Testuak ildo beretik jarraitzen du: sentsazioak, koloreak, figurak aipatzen ditu, ikusleei zuzenean hitz eginez eta hizkuntza ulergarria erabiliz. Ez dago artistaren datu biografikorik, ezta bere ibilbide artistikoaren deskribapenik ere; ez digu esaten artistak lortu nahi omen zuena. Erakusketa gozatzeko eta hautemateko jarraibideak ematen dizkigu. Sartzera eta gozatzera gonbidatzen gaitu.

Ez da hau erakusketetan aurkitu ohi dugun testu mota. Estilo pare bat nagusitzen dira museoetan: batetik, artisten biografian zentratu eta euren figurei begira jartzen diren testuak, maiz ibilbide historiko-artistiko luze eta orokorregi bat proposatzen dutenak. Ikusle ugari aspertzen dituzte horiek. Bestetik, filosofiatik hartutako teoria konplexu eta nahiko espezializatuetan oinarritutako testuak daude, ulertzeko zailak diren proposamen zertxobait korapilatsuak. Ikusle ez adituak frustratzen dituzte beste horiek (eta, zergatik ez, adituak batzuetan ere bai), ezjakinak direla sentiaraziz; bi kasuetan, gainera, erakusketa gozatzeko informazio baliagarri askorik ez dute eskaini ohi.

Aldiz, testu ulerterrazak populismo gisa hartzen dira maiz, artearen konplexutasuna suntsitu nahiko balute bezala. Behin baino gehiagotan entzun dut ikuslea gutxiestea edo tontotzat hartzea dela testu zuzen eta sinple bat eskaintzea. Bi zentzutan ez nago ados: lehena, gauza zailak esateak ez duelako inplikatzen modu zailean esan behar direnik. Askotan oso bihurrituak diren testuek eduki falta besterik ez dute ezkutatzen. Gauza konplexuak modu errazean esatea bertute bat da, horren inguruan ez dut zalantzarik.

Eta bigarrena, kasu honi lotuta, testuak erakusketa zehatz bati ematen diolako sarrera, eta erakusketa zehatz horri buruz hitz egin behar digulako. Lamasen lan multzoarekin harremanetan jarri behar gaitu, espazio eta une jakinean eta, hala, berdin digu noiz jaio zen Lamas, aurretik figurazioa edo abstrakzioa lantzen ote zuen, edota Foucault ala Ranciere irakurtzen dituen goizetan. Erakusketak ez dira historia liburuak, ezta filosofia entseguak ere: berezko logika dute, joera historiko eta filosofikoetatik aldendu daitekeena. Martinezek beti izan du garbi: erakusketez ari bagara, euren hizkuntza propioarekin lan egin behar dugu. Bada garaia ideia hori zabaldu dadin.


antonio-mateo

Antonio Mateo

Amaia aretoa (Irun, Gipuzkoa)

Du 17 Octobre 2025
Au 16 Novembre 2025

ukitu

Ukitu

Maider López

Kubo Kutxa aretoa (Donostia, Gipuzkoa)

Du 24 Octobre 2025
Au 07 Février 2026

ataria-bat

Ataria (bat)

Musée des Beaux-Arts de Bilbo (Bilbo, Bizkaia)

Du 08 Octobre 2025
Au 18 Janvier 2026

sasi-guztien-gainetik

Sasi guztien gainetik

Marlene McCarty

Tabakalera (Donostia, Gipuzkoa)

Du 17 Octobre 2025
Au 01 Février 2026

topaketen-dardara-artistikoa-iraunaraztea

Topaketen dardara artistikoa iraunaraztea

16 Nov. | Uxue Rey Gorraiz [BERRIA.eus]

Iazko Iruñeko Topaketetan plazaratutako gogoeta artistikoetan inspiratutako sei obra jarri dituzte ikusgai Baluarten, gune hori pentsamendurako eta sorkuntzarako "erresonantzia kaxa" bihurtzeko asmoz. Erakusketa azaroaren 29ra arte izanen da ikusgai.

erakusketa-integratzailea

Erakusketa integratzailea

14 Nov. | Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]

Gutxien espero duzun erakusketak generoaren parekidetasun aldetik egokia izateagatik harritzen zaitu. Ezusteko polita izan nuen Bartzelonako Miró Fundazioan ikusgai dagoen Miró eta Estatu Batuak erakusketa bisitatzerakoan.

ez-dakizuna-egitea-ez-dakizunarekin

Ez dakizuna egitea, ez dakizunarekin

14 Nov. | Iñigo Astiz [BERRIA.eus]

Azken bost urteetan sortutako eskulturak bildu ditu Angel Bados artistak Bilboko Carreras Mugica galerian. Jorge Oteizaren oihartzuna eta Europako artea ez ezik, arabiar kultura ere izan du sorkuntzarako solaskide.

firenzek-fra-angelicoren-birbalorazioa-proposatzen-du

Firenzek Fra Angelicoren birbalorazioa proposatzen du

12 Nov. | Olivier Tosseriren artikulutik itzulia [JdA]

Italiako azken hirurogeita hamar urteetan egin den lehen atzera begirako erakusketak baieztatzen du fraide margolariari Berpizkundeko iraultza artistikoan egotzitako rola.

alfonbretan-kontatutako-gerra

Alfonbretan kontatutako gerra

07 Nov. | Enekoitz Telleria Sarriegi [BERRIA.eus]

Erakusketa berezi bat jarri dute Donostiako Nomada dendan: ‘Balak ehuntzen, bakea amesten'. Afganistango emakumeek ehotako alfonbrak dira: tankeak, hegazkinak, misilak eta granadak dituzte apaingarri gisa.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).