artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Marra gorriak mugetan

Zzzz kolektiboaren 'Frontera-muga' argazki erakusketa zabaldu dute Iruñeko Ziudadelan

marra-gorriak-mugetan
À‚© Zzzz kolektiboa

Uxue Rey Gorraiz [BERRIA.eus]
| 14 Avril 2023

Bi lurralde bereizten dituen marrari deitu dakioke muga. Norbaiten edo zerbaiten garapenerako traba denari ere hala esaten ahal zaio: muga. Inor denbora hitzaren sinonimo bila ari bada, horra: muga. Bistan da: franko luza liteke hitzaren esanahien zerrenda, nahi bada. Bada, hain justu ere, mugei buruzko askotariko gogoetetatik abiatuta ondu du bere azken lana Zzzz kolektiboak: Frontera-muga argazki erakusketa sortu du, eta Iruñeko Ziudadelako Mistoen Eraikinean plazaratu. Maiatzaren 7ra arte dago ikusgai.

Zzzz kolektiboko kideek 2020aren hasieran abiatutako argazkilaritza ikerketa baten emaitza da erakusketa. Hauek dira partaideak: Enrique Aparacio, Ignacio de Alaba, Marcos Garcia, Jose Antonio Larrasoaña, Fernando Lopez, Alvaro Martinez, Paco Sada eta Pilar Sampol. Horien guztien argazkiak jaso dituzte bilduman, desordenatuta, baina bakoitzaren ondoan ez da zehazten bakoitza nork egina den. Izenbururik ere ez diete jarri; "kaotikoki" jarri nahi izan dituzte.

Edukiari dagokionez, askotariko argazkiak daude. Atlas zatikatuak, hiri baten aldirietako etxebizitzen irudiak, erretratuak, zelaiak, neska gazte bat komunontzian eserita, errepide gaineko zubiak... Are, irudiok ikusirik, badirudi artistek ondorio batera bideratu nahi dutela bisitari oro: ezin konta ahala maneratan irudikatu daitekeela muga. Edonola ere, haiek hitz mordoa zerrendatu dute horma batean, inork heldulekurik beharko balu ere. Adibidez: jarraitutasuna, periferia, kontrastea, giroa, ertza, tokia, hesia, protesta, memoria, bereizketa, etena, gatazka, geopolitika, balioa, geometria eta auzotasuna. Ohartarazpen bat ere egin dute: "Beti egonen dira mugak, baina beti desagertuko dira".

Lanak aurkezteko moduan ere, bistakoa da argazkilariek kontrasteak sortu nahi izan dituztela. Bilduma ez dadin izan homogeneoa. Argazki batzuk beste batzuei loturik paratu dituzte aretoaren hormetan. Beste batzuk, aldiz, solte ageri dira.

Ikusleek aise erreparatuko diote erakusketaren harilkatze bereziari. Bi elementuk ematen diote kohesioa bildumari, batik bat. Behin eta berriz errepikatzen den paisaia bat da horietako bat: soro berbera agertzen da dozenaka argazkitan. Antzeman daitekeen gisan, argazkiak urteko garai diferenteetan daude aterata, ordu diferenteetan ere bai. Belarra ez da berdin ageri beti, ezta zerua ere. Zuhaitzak ere ez.

Kolore gorria da erakusketaren beste haria. Ez beti, baina askotan, egileek gorriz pintatu dituzte irudi bakoitzean "muga" gisa funtzionatzen duten elementuak, edizio lana baliatuta.

Bestalde, gorriak dira aretoaren zolan ezarritako geziak, eta gorriak dira, era berean, areto barreneko harrizko arkuak ixteko erabilitako zintak ere. Marra gorriak dira nonahi, zeharkatu ezin diren mugen seinale.

Hamar urteko bidea

Zzzz kolektiboak hamar urte beteko ditu laster. Hain zuzen ere, 2013ko maiatzean lotu zitzaion bideari. Kideek gogora ekarri dutenez, argazkigintzaren eta beste arte adierazpideen arteko loturak garatzeko gune bat sortzea zen hasiera-hasierako asmoa. Segituan erabaki zuten bestela funtzionatuko zutela, ordea: soilik argazkigintzan zentratuko ziren, haren askotariko ertzei erreparatu arren horretarako.

Finean, diotenez, elkarri babesa ematea eta lanen hedapena hauspotzea da helburua; batzuetan, elkarrekin sortzea ere bai. Nabarmendu dutenez, gaur egun jendeak "irudi mordoa" du inguruan etengabe, "gogaitzeraino". Horregatik, iritzi diote gero eta zailagoa dela argazkilarien sormen lanak behar bezala bistaratzea eta ikusleen arreta bereganatzea, "mugak gainditzea". Horri kontra egiteko, lanean segituko dute.

muga

Muga

Zzzz kolektiboa

Iruñeako Zitadela (Iruñea, Nafarroa)

Du 24 Mars 2023
Au 07 Mai 2023


essence

Essence

Exposition collective

Virginie Bario Galeria (Hendaia, Lapurdi)

Du 12 Septembre 2026
Au 04 Novembre 2026

forma-egin-eta-pentsatu

Forma egin eta pentsatu

Izaskun Alonso Saratxaga

ZAS kultur aretoa (Gasteiz, Araba)

Du 09 Juillet 2026
Au 03 Octobre 2026

ura-besterik-ez

Ura besterik ez

Roberto Chartam

Cristina Enea fundazioa (Donostia, Gipuzkoa)

Du 26 Juin 2026
Au 13 Septembre 2026

koloreztatutako-barne-bulkadak

Koloreztatutako barne bulkadak

Maialen Etxebeste Lekuona [BERRIA.eus]
| 15 Juillet 2026

Oaia Peruarena margolariak 'Behin eta berriz hasi' bilduma sortu du. Erakusketa irailaren 5era arte egongo da ikusgai, Donostiako Ekain Arte Lanak galerian.

san-telmo-gaua-frescoren-esku-hartze-artistiko-batekin-dator-aurten

San Telmo Gaua Frescoren esku-hartze artistiko batekin dator aurten

STM
| 13 Juillet 2026

San Telmo Museoaren udako irekiera berezia uztailak 18an izango da, doako sarrerarekin, 20:30 eta 24:00 artean. Xabier Zirikiainek, Ander Perez de Arenazak eta Mario Azurzak berariaz okasio honetan sortuko duten proposamen artistikoa izango da aurtengo berrikuntza

mundu-osoko-mitologien-elkarrizketak-bonnat-helleun

Mundu osoko mitologien elkarrizketak Bonnat Helleun

Xalbat Alzugarai Etxeberri [BERRIA.eus]
| 8 Juillet 2026

‘Mitologiak' erakusketa ireki dute Baionako Bonnat Helleu museoan. Euskal Herriko, Mediterraneoko, Ekialde Hurbileko, Afrikako eta Mexikoko mitologiak elkarrizketan ezarri dituzte, Parisko Louvre eta Quai Branly-Jacques Chirac museoekin lankidetzan.

graciela-iturbideren-hizkuntza-bisuala-san-telmo-museoko-laborategian-ikusgai-jarri-dute

Graciela Iturbideren hizkuntza bisuala, San Telmo Museoko Laborategian ikusgai jarri dute

| 6 Juillet 2026

María Millánek egin ditu komisario lanak eta nagusiki 60ko eta 80ko hamarkaden artean sortutako garaiko kopiak biltzen ditu erakusketak. Erakusketak Graciela Iturbidek han-hemengo kulturetan errespetuz murgiltzeko ahalegina eta Mexikoko eta beste herrialde batzuetako herri autoktonoen nortasuna erretratatzean izan duen ikuspegi eraldatzailea nabarmentzen ditu.

gerra-irudikatzeko-bi-modu-beltzetik-abiatuta

Gerra irudikatzeko bi modu, beltzetik abiatuta

Garazi Izagirre Aiestaran [BERRIA.eus]
| 5 Juillet 2026

'Goya beltza, Motherwell beltza. Laurogei hondamendi eta amildegi bat' izena daraman erakusketa ikusgai jarri du Donostiako San Telmo museoak. Francisco de Goyaren laurogei estanpak eta Robert Motherwellen koadro batek osatzen dute.

hasi-da-jai-jardun-artistikoen-institutuaren-ikasketa-programaren-zazpigarren-edizioa

Hasi da JAI, jardun artistikoen institutuaren ikasketa-programaren zazpigarren edizioa

| 2 Juillet 2026

Tabakalerak eta Artium Museoak —Oteiza Museoarekin elkarlanean— antolatuta, programak arte garaikidearen arloan ikerketa, ekoizpena eta lan kritikoa sustatzea du helburu. JAIk ezagutzaren, ekoizpenaren eta transmisioaren arteko loturan sakondu nahi du, prestakuntza-prozesuan dauden artisten eta nazioarteko profesionalen artean hartu-emanerako gune bat sortuz.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).