artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Gure begiradatik

'Evil Eye' | Non: Tabakaleran, Donostian. | Noiz arte: ekainaren 4ra arte.

gure-begiradatik
Evil Eye erakusketa, Tabakaleran. À‚© MAIALEN ANDRES / FOKU

Garazi Ansa [BERRIA.eus]
| 27 Avril 2023

Orain dela gutxi idatzitako kritika bat konfesio batekin hasi nuen: zenbait erakusketa haien hurbiltasunagatik ikusten nituela. Oraingoan, bada, konfesio beraren parte izan zitekeen bigarren zatiarekin jarraituko dut: gertuko erakusketak, eta ordutegiz ere, bateragarri zaizkidanak dira ikusten ditudanak, oro har. Museo, galeria eta arte erakusketak ipintzen dituzten instituzioen ordutegiak ez dira beti guztiz erosoak izaten. Batzuetan, aurrekontu falta dela eta, irekiera oso ordu eta egun murritzak izaten dituzte, eta ez da beti erraza izaten ordutegi horiek lan orduekin bateratzea. Batzuetan, halako puzzle jokoak egiten ditut nire ordutegiarekin erakusketa horietara joateko. Bestetan, ordea, irekiera ordu zabalak dituzten instituzioetako erakusketak ikustea beste aukerarik ez da izaten.

Aukeren artean, Tabakalerara jotzea erabaki nuen orduan, denbora nahikotxo pasea baitzen instituziotik bertatik sortutako erakusketaren bat ikusten ez nuela. Hala, bada, erakusketara bertaratu nintzen; edo hobe esanda, bertaratu ginen. Behin, konfesioak egiten hasita, esan beharra baitut erakusketak ikustera maiz jendez lagunduta joaten naizela; horrela beti baita aberasgarriagoa eta dibertigarriagoa.

Erakusketa hitz batez deskribatu beharko banu, denaren gainetik, konplexua dela esango nuke. Ez da edonorentzat egindako mostra —nirekin etorritakoak behin baino gehiagotan aitortu zidan moduan—. Kontzeptu eta ideia askoren nahasketak biltzen dira bertan, interesgarriak, zalantzarik gabe, baina askotan, erakusketaren ildoa jarraitzeko arazoak sortzen dituztenak. Mostran barneratu ahal izateko ez da nahikoa izaten, inondik ere, sarrerako testua irakurri eta artelanak ikustea. Artelan bakoitzak gauza oso zehatz, espezifiko eta ezberdin bati egiten dio keinu, erakusketan lantzen diren ideiez gain, beste hainbati ere erreferentzia egiten dietelarik; beraz, hauek erakusketan egotearen zergatia ulertu ahal izateko, beharrezkoa da, nahitaez, proiektu bakoitzaren alboan agertzen den txarteltxoko informazioa irakurtzea. Txarteltxo horiek, ordea, txikiak dira eta informazio kantitate handia jasotzen dute irakurtzeko bat ere erosoa ez den tamaina oso txikiko letretan. Horrek guztiak kontzentrazio maila oso altua eskatzen dio bisitariari erakusketa aretoetan; ia deskantsurako aukerarik ere eskaintzen ez zaiolarik. Zalantzarik gabe, aste osoa lanean pasa ostean, ez da ostiral arratsalde batean ikusteko erakusketa.

Testuen artean hala nolako hierarkiaren bat egon izan balitz, sikiera tamaina ezberdinak erabiliaz, erakusketa ulertzeko nahitaezkoak diren batzuk hautatu edo sortuaz, zenbait artelanen multzokatzeekin batera, erakusketa atseginagoa izango zatekeenaren sentsazioarekin gelditu nintzen; maiz, komisariotzan bigarren mailan gelditzen diren egin beharrak dira hauek —aretoetako testuen antolaketaz pentsatzeaz ari naiz—, baina ezinbestekoak dira transmititu nahi den diskurtso hori bisitariengana eraginkortasunez iritsi dadin, eta bereziki, hain diskurtso konplexuko erakusketetan.

Txarteltxoetako testu bakoitza irakurtzeak denbora eskatzen du; denbora asko, eta honi erakusketan dauden ikus-entzunezko kopuru handia gehitzen badiogu, ia ezinezkoa bilakatzen da erakusketa osoa arratsalde batean ikustea. Beraz, ikus-entzunezko askoren kasuan, txarteltxoko informazioa irakurri, minutu batzuez pantailaren aurrean egon, eta aurrera egin beharra tokatzen zen. Bai, egia da erakusketara beste egun batean bueltatu zaitezkeela osorik ikusteko denborarik izan ez duzun ikus-entzunezkoak ikustera. Baina egiaz, oso jende gutxik egiten du halakorik. Ni, adibidez, Miranda Pennellen Strange Object osorik ikusteko gogoz gelditu nintzen, oso itxura interesgarriko lana, baina ez dakit horretarako aukerarik izango ote dudan tamalez. Dena den, honez gain, azpimarra berezia merezi duten beste hainbat lanez disfrutatzeko aukera izan nuen; hala nola, Kapwani Kiwangaren eskultura bikainez eta Euskal Herriaren iragan kolonialista bistaratzen duen Kiluanji Kia Hendaren La conquista del reino sin memoria (Jeanne Rolande) lanaz.

Amaitzeko, erakusketan lantzen den gaira itzuli nahiko nuke bisitaren gortasuna albo batera utziz eta bertan lantzen diren begirada eta ikusgarritasunaren baitako boterea eta kontrol politiken inguruko gaiak —izan sozialak, militarrak, konbentzionalak edo bestelakoak—, plazaratzearen beharra aldarrikatu nahiko nuke, haien inguruko gogoetak, pentsamenduak eta hausnarketa kritikoak bultzatzearena; maiz, hain naturalizatutzat jotzen dugun hori zalantzan jartzeko, eta beste ikuspuntu batzuetatik heltzeko aukera eskaintzen baitu erakusketak. Horrekin gelditzen naiz ororen gainetik.


ever-is-over-all

Ever is Over All

Pipilotti Rist

Guggenheim Bilbao (Bilbo, Bizkaia)

Du 01 Octobre 2026
Au 17 Janvier 2027

donostiako-paisaiak

Donostiako Paisaiak

Tomás Hernández

Ekain (Donostia, Gipuzkoa)

Du 10 Septembre 2026
Au 07 Novembre 2026

malpais

Malpaís

Borja Gomez

Narata gunea (Bilbo, Bizkaia)

Du 20 Octobre 2026
Au 07 Novembre 2026

harri-erre-malpais

Harri erre, 'malpaís'

Izaskun Araluzea [BERRIA.eus]
| 21 Octobre 2026

Malpaís | Artista: Borja Gomez. | Non: Naratan, Bilbon. | Noiz arte: Azaroaren 7ra arte.

bilboko-arte-ederren-museoa-zabaldu-dute

Bilboko Arte Ederren Museoa zabaldu dute

Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]
| 21 Octobre 2026

Berritutako museoei buruzko artikulu sorta bukatzeko, Bilboko Arte Ederren Museoari tokatuko zaio gaur txanda. Komunikabideek behin eta berriz errepikatu duten moduan, urriaren 5ean zabaldu zen Bilboko museo berritua.

zer-memoria-dosi-behar-du-fikzioak

Zer memoria dosi behar du fikzioak?

Uxue Rey Gorraiz [BERRIA.eus]
| 18 Octobre 2026

Iruñeko Topaketen gerizpean, Leire Lakuntza, Ainhoa Apeztegia eta Nagore Txibite artisten obrak hizketan eta galdezka jarri dituzte Ziudadelako Arma aretoan. Udalaren Arte Garaikideko Bildumako lanen hautaketa batekin ere osatu dute erakusketa.

kultura-ikertu-kultura-babestu

Kultura ikertu, kultura babestu

Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]
| 16 Octobre 2026

Orain egun batzuk [EAEko] Kulturaren Euskal Behatokiaren email bat jaso nuen; azaroaren 5ean eta 6an egingo dituen jardunaldien egitaraua zekarren (gaztelerazko mezutik ireki behar izan nuen, euskarazko bi estekak ez zebiltzalako; benetan inork ez ditu halako gauzak gainbegiratzen kultura eta euskara sailean?).

gwangjuko-biurtekoa-aldaketarako-agindu-bat

Gwangjuko Biurtekoa, aldaketarako agindu bat

| 15 Octobre 2026

Bere 16. edizioan, Hego Koreako arte garaikideko nazioarteko erakusketak esperientzia intimoak, kontakizun historikoak eta denboraren ikusmoldeak jartzen ditu elkarrizketan

osotasunaren-gezur-hauskorra

Osotasunaren gezur hauskorra

Maite Luengo Agirre [BERRIA.eus]
| 14 Octobre 2026

Izar iheskorra eta bihotza | Artista: M. Benito Piriz. | Non: Bilbo Arten, Bilbon. | Noiz arte: azaroaren 8ra arte.

arte-lanen-lapurreten-kronologia-bat

Arte-lanen lapurreten kronologia bat

| 10 Octobre 2026

1911ko La Gioconda-tik 2026ko urriaren 4an lapurtutako San Joanen Apokalipsia-raino, Europan eta munduan izandako lapurreta garrantzitsuenen zerrenda.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).