artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Iciar Sánchez Parra-ren "KABI" HAU lehiaketaren irabazle

Tradizioa eta garaikidetasuna HAU. Euskal Herriko objektu tradizionalen diseinu lehiaketaren seigarren edizioan Sehaska izan da aukeratutako objektua eta San Telmo Museoan ikusgai izango dira lehiaketan parte hartu duten 30 lanetako batzuk

iciar-sanchez-parra-ren-kabi-hau-lehiaketaren-irabazle
HAU Sari banaketa. Arg/ Javier Hernandez

| 30 Mai 2023

Aurten seigarren urtez antolatu dute HAU Euskal Herriko objektu tradizionalaren diseinu lehiaketa Bitamine Faktoriak eta San Telmo Museoak. Mondragon Unibertsitatea, Aranzadi Zientzia Elkartea, EIDE Euskal Diseinuaren Elkartea eta Muebles LUFE izan dira laguntzaileak. Lehiaketa honen xedea euskal kulturako objektu tradizional bat gaurkotzea da. Batetik, deialdiak gure tradizioaren inguruko ikerketa sustatzen du, usadioak eta ohiturak ezagutu eta berreskuratzeko; bestetik, objektu tradizionalak egokitu, berritu eta berrinterpretatzea bultzatzen du, diseinu garaikidearen begiradatik. Horrela, gure historiarekin lotura berriak sortzen dira, baita diseinu alorrean ikerketa-ildoak urratu eta ekintza-eremuak zabaldu ere.

Deialdi honetan sehaska objektua berraztertzea proposatu da, haurrentzako ohe txikia. 30 proiektu aurkeztu dituzte lehiaketan eta ICIAR SÀƒÂNCHEZ PARRA-k sortutako Kabi proposamena izan da irabazlea eta sariaren 1.000 euroak jasoko ditu. Gainera, gaurtik irailaren bukaera arte museoan jarritako erakusketan izango da ikusgai. Hau izan da epaimahaiaren balorazioa:

"KABI proiektuak trebetasunez eta sentikortasunez uztartzen ditu objektuaren alderdi funtzionalak eta formalak. Proiektuaren ardatz gisa iraunkortasuna azpimarratzen da, eta objektuarekiko berrikuntza sotila proposatzen badu ere, erabileran nabarmentzen da. Horrek ematen dio egungo gizartearen beharrei egokitzeko ikutu garaikidea".

Irabazlearekin batera, aurkeztutako beste lan nabarmenduak izango dira ikusgai:

- sehaska berrinterpretatzerakoan egindako ekarpenagatik epaimahaiak nabarmendu duen

proiektu finalista: ALTZO — Sergio Pena Tirado

- bi aipamen berezi: HAZIENEA — Oscar Rubio Sola eta IGELA — Laxmi Nazabal Gaztañaga.

Eta hauekin batera, sorkuntza berriak egungo usadio eta ohituretara hurbiltzeko asmoz, sehaskarako aplikazio moldakorrak imajinatzen egindako ahaleginagatik aukeratutako beste hauek: NUN — Iker Leizaola; KABI — Itziar Sanchez Ocen, Jon Agirrebeitia, Sergio Munilla, Irati Etxabe; SAMUR — Sandra Hermosa Morgado, Idoia Baztarrika, Maialen Laucirica; eta KAI — Natalia Mastell Navío.

Epaimahaia

Edizio honetan ondorengoek osatu dute epaimahaia:

Fermín Leizaola Calvo, Aranzadi Zientzia Elkarteko Etnografia Saileko zuzendaria.

Elisabeth Urrutia Bea, industria-diseinatzailea.

Xabier Llordes, EIDE Euskadiko eta Nafarroako diseinatzaile industrialak, grafikoak eta espazioetakoak biltzen dituen elkarte profesionalaren arduraduna.

Nagore Lauroba, industria diseinuko graduaren koordinatzailea (Mondragon Unibertsitatea-Goi Eskola Politeknikoa).

Enrique Arrillaga, Muebles LUFEren sortzailea.

Helga Massetani Piemonte, Bitamine Faktoria sormen lantegiaren zuzendaria.

Agurtzane Garai Ibarluzea, San Telmo Museoko bitartekaritza arduraduna.

Sehaska. 2023ko edizioan berraztertzeko objektu hautatua

Deialdi honetan sehaska objektua berraztertzea proposatu da. Sehaska haur txikientzako ohe mota bat da. Jatorrian saski ahurrak edo egurrezko ontzi txikiak izan ziren. Sehaska tradizionalek zirkuluerdi-formako oinak zituzten, eta kulunkatzeko balio zuten, haurtxoaren loa eragiteko. Asmamen mekaniko horren ordez, egungo sehaskek gurpildun hankak erabiltzen dituzte mugitzeko. Euskal Herrian, tradizioz, sehaskak bi motatakoak izan dira: zurezkoak, angeluzuzenak, eta zumezkoak, obalatuak, biak ere kulunkatzeko aukerarekin.

San Telmo Museoaren bilduman mota ezberdinetako hainbat sehaska daude, horietako bat, Ezkio jatorria duena eta egurrezkoa, Tradizioak bizirik dirau atalean baserri bat erreproduzitzen den gunean ikusgai.


mundu-osoko-mitologien-elkarrizketak-bonnat-helleun

Mundu osoko mitologien elkarrizketak Bonnat Helleun

Xalbat Alzugarai Etxeberri [BERRIA.eus]
| 8 Juillet 2026

‘Mitologiak' erakusketa ireki dute Baionako Bonnat Helleu museoan. Euskal Herriko, Mediterraneoko, Ekialde Hurbileko, Afrikako eta Mexikoko mitologiak elkarrizketan ezarri dituzte, Parisko Louvre eta Quai Branly-Jacques Chirac museoekin lankidetzan.

graciela-iturbideren-hizkuntza-bisuala-san-telmo-museoko-laborategian-ikusgai-jarri-dute

Graciela Iturbideren hizkuntza bisuala, San Telmo Museoko Laborategian ikusgai jarri dute

| 6 Juillet 2026

María Millánek egin ditu komisario lanak eta nagusiki 60ko eta 80ko hamarkaden artean sortutako garaiko kopiak biltzen ditu erakusketak. Erakusketak Graciela Iturbidek han-hemengo kulturetan errespetuz murgiltzeko ahalegina eta Mexikoko eta beste herrialde batzuetako herri autoktonoen nortasuna erretratatzean izan duen ikuspegi eraldatzailea nabarmentzen ditu.

gerra-irudikatzeko-bi-modu-beltzetik-abiatuta

Gerra irudikatzeko bi modu, beltzetik abiatuta

Garazi Izagirre Aiestaran [BERRIA.eus]
| 5 Juillet 2026

'Goya beltza, Motherwell beltza. Laurogei hondamendi eta amildegi bat' izena daraman erakusketa ikusgai jarri du Donostiako San Telmo museoak. Francisco de Goyaren laurogei estanpak eta Robert Motherwellen koadro batek osatzen dute.

hasi-da-jai-jardun-artistikoen-institutuaren-ikasketa-programaren-zazpigarren-edizioa

Hasi da JAI, jardun artistikoen institutuaren ikasketa-programaren zazpigarren edizioa

| 2 Juillet 2026

Tabakalerak eta Artium Museoak —Oteiza Museoarekin elkarlanean— antolatuta, programak arte garaikidearen arloan ikerketa, ekoizpena eta lan kritikoa sustatzea du helburu. JAIk ezagutzaren, ekoizpenaren eta transmisioaren arteko loturan sakondu nahi du, prestakuntza-prozesuan dauden artisten eta nazioarteko profesionalen artean hartu-emanerako gune bat sortuz.

testigantza-liburu-bat-oteizaz-oteizarengatik-eta-oteizari

Testigantza liburu bat Oteizaz, Oteizarengatik eta Oteizari

Uxue Rey Gorraiz [BERRIA.eus]
| 27 Juin 2026

Jorge Oteiza "ezagutzeko" liburu bat ondu du Jose Julian Bakedanok, Pamielarekin. Eskultorearekin izandako "harremana" inportantetzat daukaten 36 lagunen ahotsak jaso ditu, Atxagarena eta Moneorena tartean, eta dozenaka argazkirekin osatu du lana.

roberto-chartamek-geometria-mundu-naturalera-darama-cristina-enean

Roberto Chartamek geometria mundu naturalera darama Cristina Enean

| 26 Juin 2026

Cristina Enea Fundazioak uda honetarako egin duen erakusketa-proposamenak, Ura Besterik Ez, herritarrak gonbidatzen ditu mugarik ezagutzen ez duten espazioak eta bolumenak okupatzen dituzten geometrietan murgiltzera. Horren karietara, Roberto Chartamek naturaren hizkuntza berarekin lan egiten du. Bere erreminta airean eta aluminioan tenkatutako hariak dira, eta horiekin Cristina Eneako Ingurumen Baliabideen Etxeko hiru aretoak marrazki bizigarri handi bihurtzen ditu.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).