artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Bagara

Durangoko Azokaren harira, Pamielak argitaratzen duen Bagara saileko bigarren liburua aurkeztu da egunotan; oraingo honetan, Maria Paz Jimenez artistari eskainitakoa. Garazi Ansak zuzentzen du saila, eta haren helburua emakume artisten memoria berreskuratzea eta umeen artean zabaltzea da, ilustratutako ipuin liburuen bitartez.

bagara
Ahizpari gutuna liburuaren azala

Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]
| 14 Décembre 2022

Hala ere, nire ustez, asmo hori gainditzen du ekimenak, eta, umeentzako ez ezik, edozein pertsonarentzat dira baliagarriak jendearen aurrean pixkanaka aurkezten doazen liburu horiek. Alde batetik, ilustratutako liburuak direlako, eta ez dut uste umeek bakarrik izan behar dutenik publikoa, eta, bestetik, testuak ipuin moduan kontatutako istorioak izan arren, helduok ere gustura irakurriko ditugulako.

Saileko lehenbiziko liburua Esther Ferrerri eskainitakoa izan zen. Horretarako, Aintzane Usandizagaren testua eta Aran Santamariaren ilustrazioak erabili zituzten. Esan behar dut liburua ederra iruditu zitzaidala, bai proiektuak berak zuen asmoagatik, baita idazlearen eta ilustratzailearen lanagatik ere.

Onartu behar dut asmo dibulgatzaileak asko interesatzen zaizkidala. Artearen bokazio publikoa ez da erakusketetan amaitzen, eta Bagara saila bezalako ekimenek balio handia dute, batez ere, ezezagun xamarrak diren edo itzalpean geratu diren artista batzuk ezagutzera ematen dituelako era alai, gustagarri eta zorrotzean. Gainera, artistak ezagutaraztearekin batera, beste artelan bat sortzen da liburuarekin, idazleak eta ilustratzaileak lan sortzailea egiten dutelako artista batean inspiratuta.

Lehen aipatu dudan bezala, aurreko astean bigarren liburua aurkeztu zen Durangon. Maria Paz Jimenezi buruzko liburuak Elena Olaberen testua eta Irrimarra kolektiboaren irudiak ditu. Bildumaren lehenbiziko alea bizirik dagoen artista bati eskainitakoa bada, bigarrena orain dela urte asko hil zen artista bati eskainita dago, eta, gainera, flamenko dantzaria zen ahizparekin elkarrizketa moduan aurkeztu dute. Bi sortzaile, bakoitza bere esparruan, bi emakume, ijitoak biak. Badirudi ez genukeela horri buruz hitz egin behar normalizatutako egoera batean, ez baitu garrantzirik artea emakumeak egiteak edo egiten duena ijitoa izateak. Hala ere, badakigu hori ez dela egia, emakume izateagatik eta ijito izateagatik gizarteak ez dituelako aukera berak eskaintzen, eta oraindik ere azpimarratu behar dugu artista bat emakumea dela eta bazterketa jasaten duela arraza desberdinekoa izateagatik.

Bagarak iragarri du hurrengo liburua, Rosa Valverderi eskainitakoa. Horrek itxiko du proiektuaren lehen fasea. Hiru artista, hiru idazle, hiru ilustratzaile. Espero dezagun azkena ez izatea.


amaia-molinet

Amaia Molinet

Barriek zikloa

Rekalde Aretoa (Bilbo, Bizkaia)

Du 23 Juin 2026
Au 06 Septembre 2026

gramatika

Gramatika

Mawa Ordúñez

Montehermoso Kulturunea (Gasteiz, Araba)

Du 24 Avril 2026
Au 21 Juin 2026

portrait-intime

Portrait intime

Pilar Belzunce

Txillida leku (Hernani, Gipuzkoa)

Du 05 Juin 2025
Au 26 Décembre 2026

ni-naiz-bestea

Ni naiz bestea

Jabier Herrero

ZAS kultur aretoa (Gasteiz, Araba)

Du 30 Avril 2026
Au 04 Juin 2026

prezioa-eta-balioa

Prezioa eta balioa

Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]
| 22 Mai 2026

Igandean Museoen Nazioarteko Eguna izan zen eta, ohikoa den bezala, gure inguruko museoek ekintza ugari eskaini zituzten. Horrez gain, lurraldeko museo guztien sarrera doakoa izan zen. Eta urtero bezala, Bilbo aldean bizi eta artea gogoko duten nire lagun eta ezagun gehienak Guggenheim museora joan ziren.

metalezko-basoan-barrena

Metalezko basoan barrena

Maite Luengo Agirre [BERRIA.eus]
| 22 Mai 2026

RUTH ASAWA: ATZERA BEGIRAKOA. | Artista: Ruth Asawa. | Non: Bilboko Guggenheim museoan. | Noiz arte: Irailaren 13ra arte.

gernika-k-mugitzen-duen-guztia

'Gernika'-k mugitzen duen guztia

Iñigo Astiz [BERRIA.eus]
| 21 Mai 2026

Pablo Picassoren lana Bilboko Guggenheim museora eramateko eskaria egin dio Eusko Jaurlaritzak Espainiako Gobernuari, eta, ezezkoa erantzun dioten arren, kolpean piztu da berriz ere koadroaren kokapenari buruzko debatea. Lur mugikorrak ditu oinarrian.

esther-ferrerrek-jasoko-du-eusko-ikaskuntza-laboral-kutxa-saria

Esther Ferrerrek jasoko du Eusko Ikaskuntza-Laboral Kutxa saria

Uxue Rey Gorraiz [BERRIA.eus]
| 20 Mai 2026

Artistak arte garaikidearen berrikuntzan eginiko "ekarpen erabakigarria" nabarmendu du epaimahaiak, bai eta haren obrak nazioartean erdietsitako proiekzioan azpimarra egin ere. Uztailean emanen diote garaikurra.

veneziako-biurtekoa-giro-gatazkatsuan-ireki-da

Veneziako Biurtekoa giro gatazkatsuan ireki da

| 19 Mai 2026

Veneziako 61. Biurtekoaren maiatzaren 6ko aurre-irekieraren egunetik hasita, protesta eta ekintza ugari egin dira Arsenalen eta Giardinian, Errusiaren eta Israelen parte-hartzea salatzeko.

arantzazuko-argiztatzailea

Arantzazuko argiztatzailea

Enekoitz Telleria Sarriegi [BERRIA.eus]
| 18 Mai 2026

Xavier Alvarez de Eulatek Arantzazuko santutegian jarritako beirateek 70 urte izango dituzte aurten. Urteurrena kari, erakusketa bat jarri dute frantziskotarren komentuan: ‘Lux Vitae'. Argi egin diote fraide artistaren ibilbideari.

erronkariko-borlen-arrastoak

Erronkariko borlen arrastoak

Jone Rubio Mazkiaran [BERRIA.eus]
| 15 Mai 2026

'Muskoko' | Artista: Leyre Arraiza. | Non: Iruñeko Ziudadelan. | Noiz arte: Maiatzaren 24ra arte.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).