artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Hiri baten barneko bederatzi hiri

Pedro G. Romero artistak Sevilla ardatz duen bederatzi bideoko instalazioa zabaldu du Bilboko Arte Ederren Museoan. Flamenkoaren munduari lotutako bederatzi pertsonak hirian emandako paseo mutu bana biltzen du pieza bakoitzak.

hiri-baten-barneko-bederatzi-hiri
Pedro G. Romero artista, Bilboko Arte Ederren Museoan, 'Flamenkoak' erakusketa aurkezten. OSKAR MATXIN EDESA / FOKU

12 Juillet 2025 | Iñigo Astiz [BERRIA.eus]

Koronabirusak eragindako krisiak hiri oso bat kaxoian gordetzera behartu zuen Pedro G. Romero artista (Aracena, Huelva, Espainia, 1964). Bilboko Arte Ederren Museoak eta BBVA fundazioak sortutako Bideoartea Sortzeko Multiverso beka jaso zuen sortzaileak 2018. urtean, eta Sevillaren erretratu koral bat eskaintzen zuen ikus-entzunezko bat sortu zuen babes horri esker. Hiriko kultura flamenkoari lotutako bederatzi pertsona esanguratsuk egindako beste hainbeste paseo mutu biltzen zituen lanak, baina osasun krisia lehertu, eta ezkutuan eduki behar izan du geroztik. Flamenkoak deitzen da pieza, eta orain izan du, azkenik, lehenengoz jende aurrean erakusteko aukera, Bilboko Arte Ederren Museoan jarri du ikusgai Sevillaren bereerretratu hori.

2019an Gonzalo Garcia Pelayo zuzendariarekin batera Nueve Sevillas izeneko filma sortzen lagundu zuen Romerok. Pelikula hartan ere, orain instalazioan agertzen diren bederatzi protagonistek hartzen zuten parte, eta, ondorioz, lan paraleloak dira biak. Gidoi zehatzik gabe sortu zuten filma, Romerok azaldu duenez: "Hainbat egoera sortzen genituen eta grabatu eta grabatu egiten genuen". Bi ordu pasako filma izan zen prozesu horren emaitza, eta, artistak dioenez, lan haren muina da orain instalazioan ikus daitekeena. Haren "esentzia psikogeografikoa", zehazki.

Instalazioan, hitzik egin gabe, mutu, hirian paseoan ikus daiteke filmeko protagonistetako bakoitza, eta, paseo kiribil batean balego bezala, bisitariak ere, Bilboko museoko areto batetik bestera paseatu beharko du haiek ikusteko. Bost minutu eta bederatzi segundokoa da paseo sekuentzia horietako bakoitza, eta, beraz, guztira, 49 minutuko ikus-entzunezko zatikatu bat da instalazioa.

Flamenkoa ez da existitzen

Izan ere, protagonistetako bakoitzak du bere bideo propioa aretoetan. Haiekin batera, artistak flamenkoari, hiriari zein ijitoa izateari buruzko hainbat gogoeta ere txertatu ditu hormetan. "Flamenkoa ez da existitzen" dio lehen aretoan dagoen idazkietako batek, eta flamenkoa deskolonizazio prozesu bat ere badela gogoratzen du beste batek. Eta beste areto batean, Sevillaren izaera askotarikoaz mintzo da beste testuetako bat: "Sevilla hiri anakronikoa da", dio. "Hainbat garai historiko gainjartzen ditu, polirritmoetan, gurutze erako erritmoetan, erritmo bitar eta hirutarretan, amalgama batean".

Artistaren hitzetan, hiriaren zein hiriko kultura flamenkoaren erretratu "heterodoxo" eta "koral" bat osatzen du instalazioan agertzen diren parte hartzaileen multzoak ere. "Bideoetan agertzen diren pertsonek askotariko pertsonaiez egindako fresko bat osatzen dute, eta, guztien artean, hiriaren mapa heterodoxo bat aurkezten dute. Gainera, Sevillaren nortasunaren irudi oso tenkatua erakusten dute". Eta, gero, banan-banan aurkeztu du bideoetako pertsona bakoitza hori erakusteko.

Yinka Esi Graves da lehen sekuentziako protagonista, Londresen jaiotako sustrai afrikardun flamenko dantzaria. Juan Jimenez Bobote flamenkozale eta artistaren laguna da instalazioko beste paseatzaileetako bat. Gonzalo Garcia Pelayo Sevillako kontrakulturako figura esanguratsua da beste bat. Javiera de la Fuente perutarra ere bada instalazioaren parte, eta zaldi gainean ikus daiteke hirian paseoan Vanesa Montoya toreatzaile ijito lesbiana. Eta, azkenik, David Pielfort poetak, Rocio Moreno eta Rudolf Rosgas Janek artistek eta Pastora Filigrana ijito aktibistak osatzen dute bederatzikoa.

Irudietan isilik ageri dira protagonista guztiak, baina soinuak eta kantak ere entzun daitezke instalazioko bozgorailuetan, besteak beste, txoriak eta zaldien apatxak. Halaber, ijitotasunari buruzko eta naziek haien aurka egindako jazarpenari buruzko gogoetak entzun ahalko ditu bisitariak, bai eta kanta batzuk ere.

Bilboko erakusketan egindako aurkezpenean, agerian geratu da flamenkoaren kulturari buruz zer-nolako erudizioa duen ere, eta, hain zuzen, ikerketa eta praktika artistikoa uztartzeko modu hori laudatu zion Espainiako Kultura Ministerioak, iaz, Arte Plastikoen Saria emanda. Artista ez ezik, ikertzailea, komisarioa, editorea eta zinema zuzendaria ere bada, gainera, eta haren lanetan ohikoa izaten da goi kultura eta behe kultura deitzen diren horien arteko mugak zalantzan jartzea.

Multiverso proiektua

Batez ere, Sevillan eta Bartzelonan egiten du lan Romerok, baina ezagun du Euskal Herria ere. Arteleku espazioan egona da, esaterako, eta, horrez gainera, Iruñeko Ikuspuntu jaialdian ere izan da azken urteetan. 2016an Bake ituna erakusketako komisarioa ere izan zen Donostiako Kultur Hiriburutzako programazioaren barruan, eta, berriki, Zorraren Z erakusketa ere antolatu du Zumalakarregi museoan, Ormaiztegin (Gipuzkoa).

Bilboko Arte Ederren Museoak eta BBVA Fundazioak 2017an jarri zuten abian Multiverso izeneko programa, eta bi ildo nagusi izan ditu. Hitzarmen horren bidez, alde batetik, hainbat artista garaikideren lanak ikusgai jartzeko aukera izan du Bilboko Arte Ederren Museoak. Baina, horrez gainera, euren lanak ekoizteko laguntzak jasotzeko aukera ere izan dute beken deialdi irekira aurkeztu diren artistek. Josu Rekalde, Ana Laura Alaez, Antoni Abad, Toni Serra, Mabel Palacín, Nadia Hotait eta Manu Arregi artistek hartu dute parte deialdi horretan, esaterako, eta, Pedro G. Romeroren lana bezala, Bilbon egon dira ikusgai haien lanak ere.


l-anse

L'anse

Benoit Pingeot

tTok (Uztaritze, Lapurdi)

Du 28 Novembre 2025
Au 22 Janvier 2026

beste-beldur-batzuk

Beste beldur batzuk

Antoni Muntadas

Musée de l'Université de Navarre (Iruñea, Nafarroa)

Du 15 Octobre 2025
Au 01 Mars 2026

4-x-4

4 x 4

Exposition collective

Iruñeako Zitadela (Iruñea, Nafarroa)

Du 28 Novembre 2025
Au 08 Février 2026

degasek-eginiko-eta-orain-arte-ezagutu-gabeko-margolan-bat-autentifikatua-izan-da

Degasek eginiko eta orain arte ezagutu gabeko margolan bat autentifikatua izan da

05 Déce. | JdAren artikulutik itzulia

Michel Schulman, XIX. eta XX. mendeetako margolanen adituak, Edgar Degas artistaren margolan berri bat autentifikatu duela jakinarazi du. Artistaren garai italiarrekoa litzateke, 1856 eta 1860 artekoa. Margolana, adituak sortutako Edgar Degasen katalogo arrrazoinatu digitalizatuan sartu da. Egiazko bertsioa bilduma partikular batean dago.

lehen-erdia

Lehen erdia

04 Déce. | Garazi Ansa [BERRIA.eus]

MAIDER LOPEZ. UKITU | Non: Donostiako Tabakalera zentroan. | Noiz arte: 2026ko otsailaren 1era arte.

esanguratsu

Esanguratsu

04 Déce. | Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]

Guggenheim museoan, Maria Helena Vieira da Silvaren margo eder baten aurrean nengoela, etorri zitzaidan galdera burura: zergatik ez du erakusketa honek berrireki Bilboko Arte Ederren Museoa, Georg Baselitzenak egin beharrean?

bonnat-helleu-museoa-berriz-ireki-dute-hamalau-urtez-hetsi-ondoan

Bonnat Helleu museoa berriz ireki dute, hamalau urtez hetsi ondoan

28 Nov. | Xalbat Alzugarai Etxeberri [BERRIA.eus]

Obren kalitate "paregabea" azpimarratu du museoko zuzendariak. XV. mendetik XIX. mendera bitarteko artisten obrak erakutsiko dituzte bertan. Herriko etxeko oposizioak irekiera kritikatu du, eta "gardentasuna" galdegin.

oroitzapen-zatikatuak

Oroitzapen zatikatuak

27 Nov. | Jone Rubio Mazkiaran [BERRIA.eus]

Rut Olabarria. Trukatua eta inperfektua. | Non: Bilboko Rekalde aretoan. | Noiz arte: otsailaren 15era arte.

ondare-deserosoa

Ondare deserosoa

27 Nov. | Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]

Iraganak utzitako ondarea, materiala edo immateriala izan, ez da beti ederra. Kontzeptua bera, azken urtetan asko erabiltzen eta entzuten bada ere, berri xamarra da, ez da beti hor egon eta aldatzen da toki batetik bestera.

euskal-paisaiak-erromantizismotik-gerraostera

Euskal paisaiak Erromantizismotik gerraostera

27 Nov. | Maddi Iturriotz Alkorta [BERRIA.eus]

1861etik 1996ra bitarte margotutako 50 artelan bildu dituzte Arabako Arte Ederren Museoan. Paisaia genero gisa hartu, eta euskal margolanetan nola garatu den aztertu dute. 'Hurbileko paisaiak' izena du erakusketak, eta apirilera arte izango da ikusgai.

cristobaldik-balenciagara

Cristobaldik Balenciagara

25 Nov. | Mikel Elkoroberezibar Beloki [BERRIA.eus]

ntziagak egindako jantziek ba al dute zerikusirik Balenciaga etxeak egun egiten dituenekin? Elkarrizketa bat badago, baina sotila, Balentziaga museoko erakusketa batean ikus daitekeenez. "Kontzeptualki lotura handiak daude", Igor Uriaren arabera.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).