artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Pello Irazuk, Txomin Badiolak eta Dario Urzaik New Yorken bat egin zutenekoa

Hiru artistak elkarren bueltan ibili ziren New Yorken 1990eko hamarkadan, eta orduan sortutako obrak jarri dituzte orain ikusgai Bilbon. Atzera begirako bat egin dute, baina "nostalgiarik gabe", hiru sortzaileen hitzetan.

pello-irazuk-txomin-badiolak-eta-dario-urzaik-new-yorken-bat-egin-zutenekoa
Dario Urzai, Pello Irazu eta Txomin Badiola erakusketaren aurkezpenean Michel Mejuto galerian, Bilbon. OSKAR MATXIN EDESA / FOKU

9 Janvier 2026 | June Montero Viguera [BERRIA.eus]

"Lehen aldia da 36 urtean erakusketa bat elkarrekin egiten duguna eta seguruenik ez dira beste 36 urte pasatuko hurrengorako".1990ean New Yorken bat egin zuten Dario Urzai,Txomin Badiola eta Pello Irazu euskal artistek. Manhattanen bizi ziren hirurak, elkarren bueltan beti. Eta sasoi hartan sortutako artelanak bildu dituzte orain Bilboko Michel Mejuto galerian.Txomin Badiola, Pello Irazu, Dario Urzai. Nueva York, Primeros años, 1990-1992 deitu dute erakusketa, eta hiru protagonistak batu dituzte aurkezpenean. Urzaikgogorarazi diedatua lagunei: 1989. urtean egin zuten azken erakusketa batera, Londresko Riverside Studios-en. Eta ia berrogei urtepasatu dira berriz ere elkarrekin erakusketa bat aurkeztu ahal izan duten arte.Urtarrilaren 31ra arte egongo da ikusgai.

Michel Mejuto arte historialari eta galeristak batu ditu berriz hiru artista eta lagunak. "Interesgarria" iruditzen zitzaion hiru euskal artista horiek1990 eta 1992 bitartean New Yorken topo egin izana, eta horrek bultzatu zuen erakusketa proposatzera. "Ipar Amerikako gizartearekin, bizitzarekin, kulturarekin eta artearekin kontaktuan jarri ziren, eta horrek ziklo aldaketa bat ekarri zuen". Aurkezpenean gogoratu zutenez,Arte Ederren Fakultatean ezagutu zuten elkar Irazuk, Badiolak eta Urzaik, Bilbon. Unibertsitateko irakasleak izan ziren hirurak, eta, gainera, garai berean joan ziren atzerrira, lehendabizi Londresera eta ondorenNew Yorkera. Elkarren arteko harremana estua da oraindik ere.

Hemeretzi artelan dituerakusketak, eta galeriako hiru aretoak hartzen ditu. Tartean, badira marrazkiak, olio pinturak, argazkiak eta instalazioak ere, eta artista bakoitzaren nortasuna erakusten dute. Sortzaile bakoitzari gune propio bat eskaini beharrean, batzuen eta besteen lanak elkarrekin jarri dituzte ikusgai. Urzaik adierazi duenez, garai hartan "elkarri eragiteko" zuten moduarekin bat eginez jarri nahi izan dituzte piezak galerian.

Artelanen artean, badaude jada ezagunak diren lanak, baina baita artistek inoiz erakutsi ez dituztenak ere. Urzairi dagokionez, erakusketan dauden obra guztiak dira aurrez erakutsi gabeak. Badiolaren eta Irazuren artelanetako batzuk, ordea, beste zenbait museo edo erakusketatan egondakoak dira. Hala ere, Badiolak uste du saldu gabe geratzen diren horiek direla artelanik "onenak"; artistak bere esku eutsi nahi dielako, edo nazioarteko erakusketan erakutsi osteanez direlako merkatuan sartu.

Bakoitzak bere nortasuna izan arren, Irazuk argitu du ez dela "inolako arazorik" egon hiru artisten lanabateratzeko: "Erakusketa bateratu bat egin nahi genuelako sortu da erakusketa hau, baina, guretzat, ez da inolaz erenostalgikoa. Nolabait, denborak gure lanean zer eraginizan duen ikusteko modu bat da".

Ihes egiteko gogoa

Badiolaren hitzetan,nekeak eta ihes egiteko gogoak bultzatu zuten Euskal Herritik kanpora joatera. Gogoratu du fakultatea "zoritxarreko prozesu batean" zegoela garai hartan, eskola izateari utzi eta unibertsitate bilakatu baitzen. "Egoera gatazkatsu eta ez oso estimulatzaile bat zen", azaldu du. Beraz, Urzaik Londresera joateko aukera eskaini zionean, zalantzarik gabe heldu zion ihes egiteko aukerari. New Yorkera joatea "hurrengo urratsa" izan zen.

90ekohamarkadako New Yorkeko kultura, politika, arteaeta musika giroa"oso biziak" zirela gogoratu du Irazuk. Artista estatubatuarrekin lan egiteko aukera izan zutela ere erantsi du: "Maila handiagoko, bereko eta apalagokoartistekin egon ginen, eszenatoki eta haztegi berean". Geroztik Ameriketako Estatu Batuetako metropolira itzuli den arren, hiriarekin "harreman profesionala" izan du, azaldu duenez. Izan ere, Irazuren aburuz, New York "garai jakin batean bizitzeko moduko" leku bat da: "Zikloak betetzen ditu".

Badiolak deritzo erakusketak agerian uzten dituela hiru artistek izandako bizipenak.Aldi berean, gogorarazi du 90ekohamarkadan New Yorken egin zituzten obrek Euskal Herriko garai bateko arte plastikoaren arauak "hautsi" zituztela. "Ezin dugu ahaztugu hirurok New Yorkera joateak leiho bat ireki ziola euskal artisten hurrengo belaunaldiari, eta gehienek gure bideari jarraitu diote".

new-york-lehen-urteak

New York. Lehen urteak.

Badiola, Irazu, Urzay

Galerie Michel Mejuto (Bilbo, Bizkaia)

Du 11 Décembre 2025
Au 31 Janvier 2026


hivernies

Hivernies

Patrick Bogner

L'Angle (Hendaia, Lapurdi)

Du 21 Novembre 2025
Au 18 Janvier 2026

grabatu-arteak

Grabatu-arteak

Baroja Collet, Setien, Gesalaga

Arabako Arte Ederren Museoa (Gasteiz, Araba)

Du 12 Décembre 2025
Au 26 Janvier 2026

situ-akzioak

Situ-akzioak

Andrea Canepa

Tabakalera (Donostia, Gipuzkoa)

Du 26 Mars 2026
Au 19 Juillet 2026

ataria-bat

Ataria (bat)

Musée des Beaux-Arts de Bilbo (Bilbo, Bizkaia)

Du 08 Octobre 2025
Au 18 Janvier 2026

hiruki-errealismoa-oinarri-duen-erakusketa-kolektiboa

Hiruki: errealismoa oinarri duen erakusketa kolektiboa

17 Janv. | Garazi Izagirre Aiestaran [BERRIA.eus]

Susana Ferreirak, Cristina Guerrerak eta Udane Juaristik egindako lanek osatzen dute bilduma, eta Donostian jarri dute ikusgai. Gorputzak, objektuak eta eszenak dituzte abiapuntu; horien bitartez, artista bakoitzak bere barne mundua islatu du.

bilbo-arteren-bilduma-garaikide-eta-aldi-berean-barrokoa

Bilbo Arteren bilduma garaikide eta aldi berean barrokoa

17 Janv. | Iñigo Astiz [BERRIA.eus]

Bilbo Arten lanean aritutako ehunka artistaren seiehun artelan baino gehiago biltzen ditu erakundeko bildumak. Multzo horretako 52 artistaren 55 pieza jarri dituzte orain ikusgai ‘Bildumatik ez dago itzultzerik' erakusketan.

beldurraren-inperioa

Beldurraren inperioa

15 Janv. | Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]

Prince McVeigh and the Turner Blasphemies animazioa ikusten ari nintzela pentsatu nuen nola sentituko ote den Kara Walker, lanaren egilea, garai hauetan Estatu Batuetan bizita.

eszenan-barneratuz

Eszenan barneratuz

15 Janv. | Garazi Ansa [BERRIA.eus]

'Eszena iluna. Bera esna' | Artista: Natalia Suarez Ortiz de Zarate. | Lekua: San Telmo museoa, Donostia. | Noiz arte: martxoaren 1era arte.

uharte-zentroko-estudioak-irekirik

Uharte Zentroko estudioak irekirik

| 13 Janvier 2026

Uharte Zentroko egonaldian eta egoitzan dauden artisten lana ezagutzeko gonbidapena. Ekoizpen artistikoaren prozesuak eta jakintzaren banaketa eta sorkuntza kolektiboki pentsatzeko diseinatutako programazioa.

ezinbesteko-ibilbidea

Ezinbesteko ibilbidea

07 Janv. | Jone Rubio Mazkiaran [BERRIA.eus]

EGIkera sortzaile bat | Artista: Marisa Gonzalez. | Non: Bilboko Azkuna Zentroan. | Noiz arte: urtarrilaren 18ra arte.

durrio-gizajoa

Durrio gizajoa

07 Janv. | Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]

Duela ez asko, jarraian aipatuko ditudan hitzak irakurri nizkion Beñat Sarasolari [Berria] egunkari honetan argitaratutako Ekoizlea autore gisa artikuluan…

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).