artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Monumentuen gramatika hedatua

'GRAMATIKA' | Artista: Mawa Orduñez. | Non: Montehermoso kulturunean, Gasteizen. | Noiz arte: ekainaren 21era arte.

monumentuen-gramatika-hedatua
Mawa Orduñezen 'Gramatika' erakusketa. MARISOL RAMIREZ / FOKU

Maite Luengo Agirre [BERRIA.eus]
| 18 Juin 2026

Montehermoso kulturuneko pasabidetik behera sigi-saga ibiliz jaitsi gara, erakustaretoan gure zain zeuden moztutako taulen antzera. Aretora sarrera ematen duen korridorean, taula horietako batek agurtu gaitu. Paretaren kontra jarrita dago artelan hori-beltza, lekuz kanpo, bertan ahaztua izan balitz bezala. Aitzitik, erakusketaren ikur gisa uler dezakegu, ongietorria ematen digun monumentu bitxi moduan.

Mawa Orduñezek —jatorriz Juan Pablo Orduñez (Madril, 1986)— bere ikerketa plastikoaren emaitza aurkeztu du Gasteizen, literalki. Izan ere, aipatutako pasilloan dagoen bideo baten bitartez bere lana ulertzeko gakoak eskaintzen ditu. Jaka hori-beltza darama soinean, bere sorkuntzarekin mimetizatuz. Hain justu, gelaurre honetatik haratago, kolore horietako oholak dira protagonista: gainazal horitua eta zuloen ingeradan kolore beltza dutenak, grafiti munduko espraiaren arrastoa irudikatuz.

Hain zuzen ere, Gramatikadugu erakusketaren izenburua, monumentuen hizkuntza plastiko eta sinbolikoari eskainitakoa. Garatzen ari den doktorego tesiaren emaitza. Sortzaileak darabilen lengoaia era poetikoan interpreta dezakegu. Esaterako, lurrean etzanda, kolomaren kontra edo zutik ageri diren oholak izenak lirateke; horiek inguratzen dituzten bideoak, substantiboak aktibatzen dituzten aditzak eta paretetako pinturak, beren kabuz zentzua duten interjekzioak.

Hormek harria agerian dute, normalean museoetan gertatu ez bezala, artelanak ur-biltegi ohian kokatzen baitira. Aurretik beste funtzio bat eduki eta erakustareto bihurtutako espazioek xarma berezia dutela iruditzen zait beti; espazioaren tankerak beste era batean baldintzatzen duelako erakusketa, bere materialtasuna aldarrikatuz. Artelanera guztiz moldatu ez den gela batek neutraltasunaren ideiarekin apurtzen laguntzen digu, piezen kokapena naturala ez dela argi utziz eta artearen subjektibotasuna azaleratuz.

Artistaren eskulturek ere neutraltasunetik ihes egiten dute. Taulak hormigoia enkofratzeko erabiltzen diren horietakoak dira, arkitekturan zein tamaina handiko eskulturetan baliatu ahal direnak. Materialaren hautu honek eskulturaren eta arkitekturaren batasunean pentsarazten dit, mugak gainjarriz. Aldi berean, eskulturaren kategoriaren hedapenak Rosalind Kraussek 1979an idatzitako testura eramaten nau, garaian kanonaren kontra joan arren egun kanon bihurtutako idazkira.

Kraussek eskulturaren malgutasunaren inguruko hausnarketa garatu zuen, hortik haratagoko taxonomia berria proposatuz.Artikulu horretan, kontzeptuaren mugak ikusarazi nahi zituen. XIX. mendera arte, tradizioz eskultura monumentuaren ideiari lotuta zegoela adierazi zuen: pertsonaia edo gertakari historiko bati erreferentzia egiten zion gehienetan, bertikaltasuna zen nagusi, figuratiboa zen eta idulkia zuen eskulturak. XX. mendean zehar, muga horiek gaindituz hedatu zen hiru dimentsioko artea, eta badirudi egun ere kontzeptuak gainezka egiten jarraitzen duela.

Kategoria aldakorren iraultzan prozesuari garrantzia emateak interesgune emankorra eskaintzen du, etengabeko bilakaerarako aukera emateagatik. Mawa Orduñezen kasuan, berak baliatutako taulek jatorrizko funtzioa galdu dute. Ezingo liokete betoiari eutsi, forma desberdinetako zuloz beterik ageri baitira; grafitiaren mundutik eratorritako txantiloi bihurtuta.

Txantiloi itxura horrek, behintzat, bi hausnarketa interesgarri bultzatzen dituela uste dut. Alde batetik, bere tresna izaerak errepikapena ahalbidetzen du, artelan bakarraren logikarekin hautsiz. Are gehiago, pieza hauek errepikapen batetik sortu dira artistari jarraikiz, monumentuei lotutako irudi eta iturrietatik abiatu baita moztu beharreko formak zehazteko. Bestalde, tresnaren balio estetikoa erdigunean jartzen du. Normalean txantiloiak zenbaitetan berrerabili ostean botatzen diren arren. Oraingoan, artelan gisa aurkeztu dira.

Azkenean, argi dago gramatika honek, monumentuaren ideia zehaztu baino gehiago, irekiera proposatzen duela. Erakusketara gerturatuz gero, bisitariak kontzeptua beste era batera ulertzeko proposamena jasoko du. Iraunkortasunaren betekizuna alboratuz, eraldaketaren aldeko apustu berrituarekin irtengo da, egindako sigi-saga bide hori ere deseginez.

gramatika

Gramatika

Mawa Ordúñez

Montehermoso Kulturunea (Gasteiz, Araba)

Du 24 Avril 2026
Au 21 Juin 2026


portrait-intime

Portrait intime

Pilar Belzunce

Txillida leku (Hernani, Gipuzkoa)

Du 05 Juin 2025
Au 26 Décembre 2026

sutures

Sutures

Arrese Elena

Torre Luzea (Zarautz, Gipuzkoa)

xabier-morras

Xabier Morrás

Kubo Kutxa aretoa (Donostia, Gipuzkoa)

Du 23 Octobre 2026
Au 07 Février 2027

koloreztatutako-barne-bulkadak

Koloreztatutako barne bulkadak

Maialen Etxebeste Lekuona [BERRIA.eus]
| 15 Juillet 2026

Oaia Peruarena margolariak 'Behin eta berriz hasi' bilduma sortu du. Erakusketa irailaren 5era arte egongo da ikusgai, Donostiako Ekain Arte Lanak galerian.

san-telmo-gaua-frescoren-esku-hartze-artistiko-batekin-dator-aurten

San Telmo Gaua Frescoren esku-hartze artistiko batekin dator aurten

STM
| 13 Juillet 2026

San Telmo Museoaren udako irekiera berezia uztailak 18an izango da, doako sarrerarekin, 20:30 eta 24:00 artean. Xabier Zirikiainek, Ander Perez de Arenazak eta Mario Azurzak berariaz okasio honetan sortuko duten proposamen artistikoa izango da aurtengo berrikuntza

mundu-osoko-mitologien-elkarrizketak-bonnat-helleun

Mundu osoko mitologien elkarrizketak Bonnat Helleun

Xalbat Alzugarai Etxeberri [BERRIA.eus]
| 8 Juillet 2026

‘Mitologiak' erakusketa ireki dute Baionako Bonnat Helleu museoan. Euskal Herriko, Mediterraneoko, Ekialde Hurbileko, Afrikako eta Mexikoko mitologiak elkarrizketan ezarri dituzte, Parisko Louvre eta Quai Branly-Jacques Chirac museoekin lankidetzan.

graciela-iturbideren-hizkuntza-bisuala-san-telmo-museoko-laborategian-ikusgai-jarri-dute

Graciela Iturbideren hizkuntza bisuala, San Telmo Museoko Laborategian ikusgai jarri dute

| 6 Juillet 2026

María Millánek egin ditu komisario lanak eta nagusiki 60ko eta 80ko hamarkaden artean sortutako garaiko kopiak biltzen ditu erakusketak. Erakusketak Graciela Iturbidek han-hemengo kulturetan errespetuz murgiltzeko ahalegina eta Mexikoko eta beste herrialde batzuetako herri autoktonoen nortasuna erretratatzean izan duen ikuspegi eraldatzailea nabarmentzen ditu.

gerra-irudikatzeko-bi-modu-beltzetik-abiatuta

Gerra irudikatzeko bi modu, beltzetik abiatuta

Garazi Izagirre Aiestaran [BERRIA.eus]
| 5 Juillet 2026

'Goya beltza, Motherwell beltza. Laurogei hondamendi eta amildegi bat' izena daraman erakusketa ikusgai jarri du Donostiako San Telmo museoak. Francisco de Goyaren laurogei estanpak eta Robert Motherwellen koadro batek osatzen dute.

hasi-da-jai-jardun-artistikoen-institutuaren-ikasketa-programaren-zazpigarren-edizioa

Hasi da JAI, jardun artistikoen institutuaren ikasketa-programaren zazpigarren edizioa

| 2 Juillet 2026

Tabakalerak eta Artium Museoak —Oteiza Museoarekin elkarlanean— antolatuta, programak arte garaikidearen arloan ikerketa, ekoizpena eta lan kritikoa sustatzea du helburu. JAIk ezagutzaren, ekoizpenaren eta transmisioaren arteko loturan sakondu nahi du, prestakuntza-prozesuan dauden artisten eta nazioarteko profesionalen artean hartu-emanerako gune bat sortuz.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).