artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Valerie Brathwaite, mundu naturalaren eskultore abstraktua, 87 urterekin hil da

Artistak Trinidad eta Tobago eta Venezuela bere herrialdeetako geografian, landaredian, faunan eta floran aurkitu zuen inspirazioa.

valerie-brathwaite-mundu-naturalaren-eskultore-abstraktua-87-urterekin-hil-da
Arg/ Alejandro Guyot. MALBA

| 8 Juillet 2026

Valerie Brathwaite, Trinidaden jaiotako eta Caracasen bizi zen artista, mundu naturalari zion maitasuna islatzen zuten eskultura-forma izurtu eta organikoengatik ezaguna, 87 urterekin hil da. Buenos Aireseko Latinoamerikar Artearen Museoak (MALBA) astelehenean, uztailak 6, eman zuen haren heriotzaren berri bere Instagram orrialdean.

Duela urtebete baino gutxiago artistaren eskulturen eta marrazkien atzera begirako erakusketa bat aurkeztu zuen museoak honela deskribatu zuen Brathwaite argitaratutako katalogoan: "sensibilitate bikaineko artista, bere lana bizitzarekiko eta naturarekiko zuen miresmenak bultzatua".

San Fernandon (Trinidad eta Tobago) jaio zen 1938an, eta 1950eko hamarkadaren amaieran bere jaioterria utzi zuen Erresuma Batura joateko. Han, artea eta diseinua ikasi zituen Londresko Hornsey College of Art eta Royal College of Art eskoletan. Pariseko Arte Ederren Eskolara joan zen ondoren eta bertan Ossip Zadkine eskultore kubista errusiar-frantsesarekin lan egin zuen.

Hala ere, 1969an Caracasera egindako bidaia baten ondoren hasi zen Brathwaiteren jarduna gaur egun ezagutzen ditugun forma intuitibo eta biomorfoetan loratzen. Bidaia hartan, artistak Gego eskultorearen (Gertrud Goldschmidt izenez ere ezaguna) lagun egin zen, eta hark bertara bizitzera joateko animatu zuen. Sukaldari eta artista etorkinaren aholkuari jarraituz, urte horretan bertan aldatu zen Venezuelako hiriburura.

Caracasen bide propioa eginez

Caracasen, berehala ezagutu zituen artistak, kritikariak eta komisarioak, horien artean Mercedes Pardo, Marta Traba, Lourdes Blanco eta Miguel Arroyo. Bere inguruko modernismoaren eta arte kontzeptualaren korronteetara mugatu ezin zen estilo bat garatzen hasi zen, marrazki eta eskultura polikromoek osatua. Arte munduaren arreta goiztiarra bereganatu zuten lan hauek lehendik zeuden forma organikoak birkonbinatzen zituzten edo berriak asmatzen zituzten, Trinidad eta Tobago eta Venezuelako bere bi etxeetako flora, fauna eta geologian inspiratuta.

"[Bi herrialdeek] historia komun bat partekatzen dute, eta horregatik Venezuela beti izan zen erreferentzia bat niretzat", esan zuen Contemporary And América Latina aldizkariari eskainitako 2024ko elkarrizketa batean. "Gogoratzen dut opor batzuetan gurasoekin eta anai-arrebekin eserita nengoela, Trinidadetik Venezuelako argiak ikusten genituela".

Kritikariek 1970eko hamarkadan bertan identifikatu zuten alderdi geografiko hori bere lanean. Sculptures by Valerie Brathwaite erakusketaren katalogorako idatzitako saiakeran —artistak museo batean egindako bakarkako lehen erakusketa, 1975ean Caracasko Arte Ederren Museoan aurkeztua—, Juan Calzadillak defendatzen du bertikaltasunean baino gehiago horizontaltasunean zentratzean, Brathwaitek ""herrestatzearen estetika" berri bat ematen diola eskulturari, tradizioari ihes eginez eta "lurtarra dena" Hego Amerikako kulturaren erdigunean jarriz".

Horizontaltasun zentzu hori bere jarduneko elementu askotara zabaldu zen. 2000ko hamarkadaren hasieratik pintura akrilikoa, hormigoia, MDFa, igeltsua, buztina, metalak eta ehun beteak erabili zituen; Brathwaitek aukeratzen zituen materialek askotan uko egiten zioten eskulturako euskarrien hierarkiei. Era berean, lanak zuzenean galeriako lurrean edo plataforma baxu eta planoetan erakusteko joerak objektuak lurretik gertu zeudela berresten zuen, tradizio akademiko edo artistiko bati jarraitu beharrean.

Bere lanak Barbara Hepworth, Jean Arp eta Louise Bourgeoisen forma bolumendunekin antzekotasun estetikoak partekatzen dituen arren, artistak bere-berea zen sentsibilitate naturalista landu zuen.

Brathwaiteren hitzetan, liluratuta zegoen "mendien, arroken, harrien, landare exotikoen, emakumeen bular eta hanken, gizonen sabelaldeen, ilunabarren eta animalien gorputz zoragarrien edertasun itzelarekin", eta eskultura mundu naturalaren sentsualitatea adierazteko bide gisa ikusten zuen.

Musika eta Artearen arteko lotura

Artistaren barne-desioen eta kanpoko munduen arteko fluidotasuna musikan ere islatu zen batzuetan. Bere burua "Eskultore eta DJ" gisa definituta, Brathwaite Museo Reina Sofíak honela deskribatzen duen hori garatzen hasi zen 1990eko hamarkadan: "esperimentazioak eta jazzaren zein freestylearen erritmoak gogoratzen dituen scratchingaren erabilerak osatutako mundu soinudun aberats bat".

Contemporary And América Latina aldizkariko 2024ko artikulu berean, Nohora Arrieta Fernández idazleak Brathwaiteren lan guztian zabaltzen den musika-kalitatea identifikatu zuen, haren izaera eten gabea loreen loratzearekin eta sumendien erupzioarekin alderatuz.

— iturria: Hyperallergic


mixed-feelings

Mixed feelings

Ruoxi Jin

Cibrían (Donostia, Gipuzkoa)

Du 29 Mai 2026
Au 11 Juillet 2026

mitologiak

Mitologiak

Bonnat Museoa (Baiona, Lapurdi)

Du 08 Juillet 2026
Au 09 Novembre 2026

mundu-osoko-mitologien-elkarrizketak-bonnat-helleun

Mundu osoko mitologien elkarrizketak Bonnat Helleun

Xalbat Alzugarai Etxeberri [BERRIA.eus]
| 8 Juillet 2026

‘Mitologiak' erakusketa ireki dute Baionako Bonnat Helleu museoan. Euskal Herriko, Mediterraneoko, Ekialde Hurbileko, Afrikako eta Mexikoko mitologiak elkarrizketan ezarri dituzte, Parisko Louvre eta Quai Branly-Jacques Chirac museoekin lankidetzan.

graciela-iturbideren-hizkuntza-bisuala-san-telmo-museoko-laborategian-ikusgai-jarri-dute

Graciela Iturbideren hizkuntza bisuala, San Telmo Museoko Laborategian ikusgai jarri dute

| 6 Juillet 2026

María Millánek egin ditu komisario lanak eta nagusiki 60ko eta 80ko hamarkaden artean sortutako garaiko kopiak biltzen ditu erakusketak. Erakusketak Graciela Iturbidek han-hemengo kulturetan errespetuz murgiltzeko ahalegina eta Mexikoko eta beste herrialde batzuetako herri autoktonoen nortasuna erretratatzean izan duen ikuspegi eraldatzailea nabarmentzen ditu.

gerra-irudikatzeko-bi-modu-beltzetik-abiatuta

Gerra irudikatzeko bi modu, beltzetik abiatuta

Garazi Izagirre Aiestaran [BERRIA.eus]
| 5 Juillet 2026

'Goya beltza, Motherwell beltza. Laurogei hondamendi eta amildegi bat' izena daraman erakusketa ikusgai jarri du Donostiako San Telmo museoak. Francisco de Goyaren laurogei estanpak eta Robert Motherwellen koadro batek osatzen dute.

hasi-da-jai-jardun-artistikoen-institutuaren-ikasketa-programaren-zazpigarren-edizioa

Hasi da JAI, jardun artistikoen institutuaren ikasketa-programaren zazpigarren edizioa

| 2 Juillet 2026

Tabakalerak eta Artium Museoak —Oteiza Museoarekin elkarlanean— antolatuta, programak arte garaikidearen arloan ikerketa, ekoizpena eta lan kritikoa sustatzea du helburu. JAIk ezagutzaren, ekoizpenaren eta transmisioaren arteko loturan sakondu nahi du, prestakuntza-prozesuan dauden artisten eta nazioarteko profesionalen artean hartu-emanerako gune bat sortuz.

testigantza-liburu-bat-oteizaz-oteizarengatik-eta-oteizari

Testigantza liburu bat Oteizaz, Oteizarengatik eta Oteizari

Uxue Rey Gorraiz [BERRIA.eus]
| 27 Juin 2026

Jorge Oteiza "ezagutzeko" liburu bat ondu du Jose Julian Bakedanok, Pamielarekin. Eskultorearekin izandako "harremana" inportantetzat daukaten 36 lagunen ahotsak jaso ditu, Atxagarena eta Moneorena tartean, eta dozenaka argazkirekin osatu du lana.

roberto-chartamek-geometria-mundu-naturalera-darama-cristina-enean

Roberto Chartamek geometria mundu naturalera darama Cristina Enean

| 26 Juin 2026

Cristina Enea Fundazioak uda honetarako egin duen erakusketa-proposamenak, Ura Besterik Ez, herritarrak gonbidatzen ditu mugarik ezagutzen ez duten espazioak eta bolumenak okupatzen dituzten geometrietan murgiltzera. Horren karietara, Roberto Chartamek naturaren hizkuntza berarekin lan egiten du. Bere erreminta airean eta aluminioan tenkatutako hariak dira, eta horiekin Cristina Eneako Ingurumen Baliabideen Etxeko hiru aretoak marrazki bizigarri handi bihurtzen ditu.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).