artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Ondare deserosoa

Iraganak utzitako ondarea, materiala edo immateriala izan, ez da beti ederra. Kontzeptua bera, azken urtetan asko erabiltzen eta entzuten bada ere, berri xamarra da, ez da beti hor egon eta aldatzen da toki batetik bestera.

ondare-deserosoa
Iruñako Eroritakoen monumentua. Arg/ Frobles - wiki.

Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]
| 27 Novembre 2025

Denborak edo tradizioak utzitako herentzia ondare bihurtzen da gizatalde batek bere egiten duenean; beraz, gordetzeko edo baztertzeko erabakia gurea izango da, ez norbanakoen borondatez, guztion kontsentsuz baizik.

Francoren agintaldiak utzitako ondarea istilu eta eztabaidagai bihurtu da diktadorea hil zenetik. Eraikin eta sinbolo asko berehala desagertu ziren, sarritan biztanleen ekimen espontaneoen bidez; hain zen handia pilatutako amorrua, ezen errepresioaren sinboloak berehala suntsitu behar ziren. Beste askok gehiago iraun zuten, trantsizioa izeneko garai hark ez baitzuen adorerik edo ausardiarik izan gure begi bistatik kentzeko. 40 urtean hezurretaraino sartutako beldurra ez zen alferrikakoa izan. Hala ere, azken urteetan, memoria historikoa landu duten taldeek bultzatuta batez ere, erakunde publikoek pixkanaka erretiratu dituzte. Azkenik, gaur egunera arte iritsi zaizkigun adibide ugarik buruko min bat baino gehiago eragiten digute. Zer egin behar dugu ondare bihurtu diren arkitektura, eskultura, pintura lan eta abarrekin?

Badirudi objektu txikiekin ez dugula arazo handirik: ezkutatzearekin edo testuinguru jakin batean erakustearekin arazoa konponduta egongo litzateke. Baina gure hiri, herri edo mendi askotan dauzkagun monumentu eta eraikinekin zer egin? Ezin dira hain erraz baztertu edo testuinguru batean kokatu, batez ere presentzia indartsua duten egunero ikusten ditugun diktaduraren sinboloak direlako. Beraz, ondare izateaz gainera, badute oso hurbil ezagutu dugun ideologia baten euskarri izateko ahalmena.

Arazoa azaleratzen duen galdera horren aurrean, bi motatako erantzunak ematen ari dira gure gizartean. Bat, elementu horiek eraitsi egin behar dira, bai diktadurak inposatutakoak direlako, baina baita eraisteak memoriaren erreparazio modukoren bat eskaintzen duelako ere. Gehien entzuten den beste aukera birsignifikazioarena da, hau da, monumentuak gorde ditzagun, baina testuinguru kritiko baten barruan ulertuta.

Ulergarria da balio artistiko handiko lanekin bigarren aukeraren alde jotzea, baina ez dut uste gure artean adibide asko daudenik. Aurreko astean Elgoibarko Morkaiko mendiko gurutzearekin gertatutakoa, adibidez, ez dut uste galera handia denik artearen historiarako edo ondare kolektiborako. Gauza bera esan daiteke Iruñeko Erorien monumentuari buruz.


ever-is-over-all

Ever is Over All

Pipilotti Rist

Guggenheim Bilbao (Bilbo, Bizkaia)

Du 01 Octobre 2026
Au 17 Janvier 2027

bilboko-euskal-museoa-zabalik

Bilboko Euskal Museoa, zabalik

Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]
| 8 Octobre 2026

Berritu ondoren zabaldutako museo bati buruz idatzi nuen aurreko astean. Irakurleak barkatuko dit museoei buruzko serie hau, baina ekainean zabaldu zuten Bilboko Euskal Museoari buruz idatzi behar dut gaur, nahiz eta arte museoa ez izan.

oroitzeak-berekin-dakarrena

Oroitzeak berekin dakarrena

Jone Rubio Mazkiaran [BERRIA.eus]
| 8 Octobre 2026

Urtero legez, Mapamunditarrak erakusketa proiektuaren hitzordua gurean dugu berriz, urteroko egutegiari leial. Badira erantzun borobil eta itxiak ematera datozen erakusketak, baina ibilbideak erakutsi ohi digu komisariotza proiektu oro, funtsean galdera batekin hasten dela.

bonnat-museoa-zabalik

Bonnat museoa zabalik

Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]
| 6 Octobre 2026

Azkenean! Ia 15 urte itxita egon ondoren berriz zabaldu dute Baionako Bonnat-Helleu museoa. Leon Bonnat artista baionarrak bere herriko etxeari utzi zion urteetan pilatutako arte bilduma; horren ondorioz, ordura arte bilduma pribatua izan zena publikoa bilakatu zen.

deskolonializazioaren-erronka-euskal-museoetan-ate-joka

Deskolonializazioaren erronka euskal museoetan ate joka

Xalbat Alzugarai Etxeberri [BERRIA.eus]
| 6 Octobre 2026

Europako museoetan maiz piztu ohi da haien bildumetan iragan kolonialak duen arrastoari buruzko polemika. Obra espoliatuak itzularazteko Parisek onartu duen legeak ekarri du gaia hizpidera orain. Adituek diote Euskal Herrian ere "asko" dagoela egiteko.

diferituan-bizitzea

Diferituan bizitzea

Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]
| 30 Septembre 2026

Japonian lanean nagoenez, tenplu bateko udazkeneko ekinokzioaren inguruko ospakizun batera hurbildu nintzen aurrekoan. Ez nintzen plan hura egiten bakarra: tenplu txiki samarra zen, eta, iritsi nintzenerako, jendez gainezka zegoen; anitz turistak, ni bezala.

korapiloek-dakitena

Korapiloek dakitena

Maite Luengo Agirre [BERRIA.eus]
| 30 Septembre 2026

'Gerezi Hori' | Artista: Maider Aldasoro. | Non: Rekalde aretoa, Bilbo. | Noiz arte: Azaroaren 22ra arte.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).