artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Zein da Belgikan aurkitutako eta agian Michelangelori egozten zaion margolana?

Pietà Spirituali, orain arte artista anonimo bati egotzia, Michelangelorena izan liteke, nahiz eta horren aldeko arrastoak oso eztabaidagarriak diren.

zein-da-belgikan-aurkitutako-eta-agian-michelangelori-egozten-zaion-margolana
Pietà Spirituali. ©D.R.

| 21 Mars 2026

2020an, 3.000 eurotan baloratutako mihise anonimo bat oharkabean igaro zen Genovako (Italia) enkante batean. Lau urte geroago, batzuek iradoki dute agian Michelangeloren (1475–1564) margolan bakanetako bat izan litekeela. Istorioa horrela hasi zen beraz, Genovako Wannenes enkante-etxean. 135 × 107 cm-ko mihise bat, XVI. mendearen amaierako edo XVII. mendearen hasierako obra anonimo gisa aurkeztua, 2.000 eta 3.000 euro arteko estimazio xumearekin enkantean jarri zen. Baina ez zuen eroslerik izan.

Lau urte geroago, Michel Draguet-ek, Belgikako Arte Ederren Errege Museoetako zuzendari ohiak, mihise bera Michelangeloren azken urteetako margolan gisa aurkeztu zuen, Pietà Spirituali izenburupean. Hipotesia Arte Ondarearen Errege Institutuak (KIK-IRPA) egindako analisi teknikoetan oinarritzen da. Mihisean "M" itxurako monogramak agertzen direlakoan, pitzadurek zeharkatuak, baita partzialki ezabatutako data bat ere: "154?". Michel Draguet-ek 1542–1546 inguruan kokatzen du obra, Vittoria Colonna eta Reginald Pole kardinalarekin (Michelangeloren ingurukoak) lotutako Spirituali talde erlijiosoen testuinguruan.

Geroztik, mihisea Pariseko Arcanes tailerrean zaharberritua izan da. 2024ko uztailean Italiatik atera zenean, Milanoko gainbegiratze-agintaritzaren baimenarekin, oraindik XVII. mendeko obra anonimo gisa deskribatzen zen, 15.000 eurotan baloratuta. Azkenean, Belgikan bizi diren bi bildumagilek erosi zuten 35.000 eurotan. Lana jaso eta garbitu ondoren, ia ikusezinak diren bi monograma bereizi zituztela diote, eta orduan Michel Draguet-ekin jarri ziren harremanetan.

Azterketa zientifikoek hainbat elementu interesgarri azaleratu dituzte. Arte-historialariak dioenez, Kristoren hatz lodia eta Courtauld Institute of Art-en gordetako Giza-biziaren Ametsa izeneko Michelangeloren marrazki batekoa digitalki gainjarri ditu. Pigmentuen analisiek, gainera, Ameriketako kotxinila agerian utzi omen dute, garai hartan oraindik gutxi hedatutako tindagai bat haren arabera.

Baina aztarna horiek ez dituzte adituak konbentzitzen. Gehienek jarraitzaile baten lana dela iradokitzen dute. Izan ere, florentziarraren margolanen multzoa oso mugatua da. Tradizioak ia Tondo Doni bakarrik aitortzen du, Sixtina kapera eta Paolina kaperako fresko handiez gain. Michelangelok gutxi praktikatzen zuen kabalete-margolaritza, eta Giorgio Vasariren arabera, margotzea gorroto zuela ere adierazi zuen.

David Ekserdjian-ek, Leicester-eko Unibertsitateko Italiar Pizkundean aditua den historialariak, uste du atribuzioak ez duela maisuaren estiloarekin zerikusirik. Margolanaren egitura anatomikoa —enbor gutxi egituratua, beso zurrunak, Ama Birjinaren adierazpen intentsitate eskasa— maisuaren ingurune erromatarra gogorarazten du gehiago, batez ere Guglielmo della Porta edo Marcello Venusti bezalako artistek egindako lanak, zeinak Vatikanoko Pietà-ren kopiak edo interpretazioak egin baitzituzten.

Baliteke Michel Draguet, Italiar Pizkundean baino surrealismoan adituagoa, datu zientifikoak gehiegi interpretatu izana. Karbono-14 bidezko datatzeak tarte oso zabala ematen du: 1520 eta 1660 artean, %95,4ko probabilitatearekin. Michelangelo 1564an hil zen.

Monogramen benetakotasuna ere ez dago argi. Artearen historiak baditu antzeko kasuak, hala nola Saluzzoko Gurutziltzaketa baten marrazkia, 1960ko hamarkadan Michelangelori egotzi zitzaiona, baina geroago Marcello Venustiri lotu zitzaiona Roberto Longhiren ikerketaren ondoren. Amerikar jatorriko kotxinilaren presentziak ere, askotan froga erabakigarritzat jotzen den arren, ez du hori bermatzen; pigmentua 1550eko hamarkadatik aurrera hainbat erromatar tailerretan erabiltzen zen.

Azkenik, ez Giorgio Vasari-k ezta Ascanio Condivi-k ere ez dute halako margolanik aipatzen, nahiz eta Michelangeloren konposizioek kopia ugari izan zituzten.

—JdA-tik ekarria.

galerie d'images


foragers

Foragers

Jumana Manna

Artium (Gasteiz, Araba)

Du 17 Septembre 2026
Au 15 Novembre 2026

ever-is-over-all

Ever is Over All

Pipilotti Rist

Guggenheim Bilbao (Bilbo, Bizkaia)

Du 01 Octobre 2026
Au 17 Janvier 2027

xabier-morras

Xabier Morrás

Kubo Kutxa aretoa (Donostia, Gipuzkoa)

Du 23 Octobre 2026
Au 07 Février 2027

web

Web

Mona Hatoum

Iruñeako Zitadela (Iruñea, Nafarroa)

Du 01 Octobre 2026
Au 15 Novembre 2026

walker

Walker

Tsai Ming-Liang

Tabakalera (Donostia, Gipuzkoa)

Du 18 Septembre 2026
Au 06 Décembre 2026

harri-erre-malpais

Harri erre, 'malpaís'

Izaskun Araluzea [BERRIA.eus]
| 21 Octobre 2026

Malpaís | Artista: Borja Gomez. | Non: Naratan, Bilbon. | Noiz arte: Azaroaren 7ra arte.

bilboko-arte-ederren-museoa-zabaldu-dute

Bilboko Arte Ederren Museoa zabaldu dute

Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]
| 21 Octobre 2026

Berritutako museoei buruzko artikulu sorta bukatzeko, Bilboko Arte Ederren Museoari tokatuko zaio gaur txanda. Komunikabideek behin eta berriz errepikatu duten moduan, urriaren 5ean zabaldu zen Bilboko museo berritua.

zer-memoria-dosi-behar-du-fikzioak

Zer memoria dosi behar du fikzioak?

Uxue Rey Gorraiz [BERRIA.eus]
| 18 Octobre 2026

Iruñeko Topaketen gerizpean, Leire Lakuntza, Ainhoa Apeztegia eta Nagore Txibite artisten obrak hizketan eta galdezka jarri dituzte Ziudadelako Arma aretoan. Udalaren Arte Garaikideko Bildumako lanen hautaketa batekin ere osatu dute erakusketa.

kultura-ikertu-kultura-babestu

Kultura ikertu, kultura babestu

Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]
| 16 Octobre 2026

Orain egun batzuk [EAEko] Kulturaren Euskal Behatokiaren email bat jaso nuen; azaroaren 5ean eta 6an egingo dituen jardunaldien egitaraua zekarren (gaztelerazko mezutik ireki behar izan nuen, euskarazko bi estekak ez zebiltzalako; benetan inork ez ditu halako gauzak gainbegiratzen kultura eta euskara sailean?).

gwangjuko-biurtekoa-aldaketarako-agindu-bat

Gwangjuko Biurtekoa, aldaketarako agindu bat

| 15 Octobre 2026

Bere 16. edizioan, Hego Koreako arte garaikideko nazioarteko erakusketak esperientzia intimoak, kontakizun historikoak eta denboraren ikusmoldeak jartzen ditu elkarrizketan

osotasunaren-gezur-hauskorra

Osotasunaren gezur hauskorra

Maite Luengo Agirre [BERRIA.eus]
| 14 Octobre 2026

Izar iheskorra eta bihotza | Artista: M. Benito Piriz. | Non: Bilbo Arten, Bilbon. | Noiz arte: azaroaren 8ra arte.

arte-lanen-lapurreten-kronologia-bat

Arte-lanen lapurreten kronologia bat

| 10 Octobre 2026

1911ko La Gioconda-tik 2026ko urriaren 4an lapurtutako San Joanen Apokalipsia-raino, Europan eta munduan izandako lapurreta garrantzitsuenen zerrenda.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).