artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Zein da Belgikan aurkitutako eta agian Michelangelori egozten zaion margolana?

Pietà Spirituali, orain arte artista anonimo bati egotzia, Michelangelorena izan liteke, nahiz eta horren aldeko arrastoak oso eztabaidagarriak diren.

zein-da-belgikan-aurkitutako-eta-agian-michelangelori-egozten-zaion-margolana
Pietà Spirituali. ©D.R.

| 21 de Marzo 2026

2020an, 3.000 eurotan baloratutako mihise anonimo bat oharkabean igaro zen Genovako (Italia) enkante batean. Lau urte geroago, batzuek iradoki dute agian Michelangeloren (1475–1564) margolan bakanetako bat izan litekeela. Istorioa horrela hasi zen beraz, Genovako Wannenes enkante-etxean. 135 × 107 cm-ko mihise bat, XVI. mendearen amaierako edo XVII. mendearen hasierako obra anonimo gisa aurkeztua, 2.000 eta 3.000 euro arteko estimazio xumearekin enkantean jarri zen. Baina ez zuen eroslerik izan.

Lau urte geroago, Michel Draguet-ek, Belgikako Arte Ederren Errege Museoetako zuzendari ohiak, mihise bera Michelangeloren azken urteetako margolan gisa aurkeztu zuen, Pietà Spirituali izenburupean. Hipotesia Arte Ondarearen Errege Institutuak (KIK-IRPA) egindako analisi teknikoetan oinarritzen da. Mihisean "M" itxurako monogramak agertzen direlakoan, pitzadurek zeharkatuak, baita partzialki ezabatutako data bat ere: "154?". Michel Draguet-ek 1542–1546 inguruan kokatzen du obra, Vittoria Colonna eta Reginald Pole kardinalarekin (Michelangeloren ingurukoak) lotutako Spirituali talde erlijiosoen testuinguruan.

Geroztik, mihisea Pariseko Arcanes tailerrean zaharberritua izan da. 2024ko uztailean Italiatik atera zenean, Milanoko gainbegiratze-agintaritzaren baimenarekin, oraindik XVII. mendeko obra anonimo gisa deskribatzen zen, 15.000 eurotan baloratuta. Azkenean, Belgikan bizi diren bi bildumagilek erosi zuten 35.000 eurotan. Lana jaso eta garbitu ondoren, ia ikusezinak diren bi monograma bereizi zituztela diote, eta orduan Michel Draguet-ekin jarri ziren harremanetan.

Azterketa zientifikoek hainbat elementu interesgarri azaleratu dituzte. Arte-historialariak dioenez, Kristoren hatz lodia eta Courtauld Institute of Art-en gordetako Giza-biziaren Ametsa izeneko Michelangeloren marrazki batekoa digitalki gainjarri ditu. Pigmentuen analisiek, gainera, Ameriketako kotxinila agerian utzi omen dute, garai hartan oraindik gutxi hedatutako tindagai bat haren arabera.

Baina aztarna horiek ez dituzte adituak konbentzitzen. Gehienek jarraitzaile baten lana dela iradokitzen dute. Izan ere, florentziarraren margolanen multzoa oso mugatua da. Tradizioak ia Tondo Doni bakarrik aitortzen du, Sixtina kapera eta Paolina kaperako fresko handiez gain. Michelangelok gutxi praktikatzen zuen kabalete-margolaritza, eta Giorgio Vasariren arabera, margotzea gorroto zuela ere adierazi zuen.

David Ekserdjian-ek, Leicester-eko Unibertsitateko Italiar Pizkundean aditua den historialariak, uste du atribuzioak ez duela maisuaren estiloarekin zerikusirik. Margolanaren egitura anatomikoa —enbor gutxi egituratua, beso zurrunak, Ama Birjinaren adierazpen intentsitate eskasa— maisuaren ingurune erromatarra gogorarazten du gehiago, batez ere Guglielmo della Porta edo Marcello Venusti bezalako artistek egindako lanak, zeinak Vatikanoko Pietà-ren kopiak edo interpretazioak egin baitzituzten.

Baliteke Michel Draguet, Italiar Pizkundean baino surrealismoan adituagoa, datu zientifikoak gehiegi interpretatu izana. Karbono-14 bidezko datatzeak tarte oso zabala ematen du: 1520 eta 1660 artean, %95,4ko probabilitatearekin. Michelangelo 1564an hil zen.

Monogramen benetakotasuna ere ez dago argi. Artearen historiak baditu antzeko kasuak, hala nola Saluzzoko Gurutziltzaketa baten marrazkia, 1960ko hamarkadan Michelangelori egotzi zitzaiona, baina geroago Marcello Venustiri lotu zitzaiona Roberto Longhiren ikerketaren ondoren. Amerikar jatorriko kotxinilaren presentziak ere, askotan froga erabakigarritzat jotzen den arren, ez du hori bermatzen; pigmentua 1550eko hamarkadatik aurrera hainbat erromatar tailerretan erabiltzen zen.

Azkenik, ez Giorgio Vasari-k ezta Ascanio Condivi-k ere ez dute halako margolanik aipatzen, nahiz eta Michelangeloren konposizioek kopia ugari izan zituzten.

JdA-tik ekarria.

irudi galeria


mixed-feelings

Mixed feelings

Ruoxi Jin

Cibrían (Donostia, Gipuzkoa)

Desde el 29 de Mayo 2026
Al 11 de Julio 2026

nicolas-deshayes

Nicolas Deshayes

Champ Lacombe galeria (Biarritz, Lapurdi)

Desde el 18 de Julio 2026
Al 05 de Septiembre 2026

hirugarren-paisaia

Hirugarren paisaia

Maria Azkarate

Nafarroako museoa (Iruñea, Nafarroa)

Desde el 15 de Mayo 2026
Al 04 de Abril 2027

mundu-osoko-mitologien-elkarrizketak-bonnat-helleun

Mundu osoko mitologien elkarrizketak Bonnat Helleun

Xalbat Alzugarai Etxeberri [BERRIA.eus]
| 8 de Julio 2026

‘Mitologiak' erakusketa ireki dute Baionako Bonnat Helleu museoan. Euskal Herriko, Mediterraneoko, Ekialde Hurbileko, Afrikako eta Mexikoko mitologiak elkarrizketan ezarri dituzte, Parisko Louvre eta Quai Branly-Jacques Chirac museoekin lankidetzan.

graciela-iturbideren-hizkuntza-bisuala-san-telmo-museoko-laborategian-ikusgai-jarri-dute

Graciela Iturbideren hizkuntza bisuala, San Telmo Museoko Laborategian ikusgai jarri dute

| 6 de Julio 2026

María Millánek egin ditu komisario lanak eta nagusiki 60ko eta 80ko hamarkaden artean sortutako garaiko kopiak biltzen ditu erakusketak. Erakusketak Graciela Iturbidek han-hemengo kulturetan errespetuz murgiltzeko ahalegina eta Mexikoko eta beste herrialde batzuetako herri autoktonoen nortasuna erretratatzean izan duen ikuspegi eraldatzailea nabarmentzen ditu.

gerra-irudikatzeko-bi-modu-beltzetik-abiatuta

Gerra irudikatzeko bi modu, beltzetik abiatuta

Garazi Izagirre Aiestaran [BERRIA.eus]
| 5 de Julio 2026

'Goya beltza, Motherwell beltza. Laurogei hondamendi eta amildegi bat' izena daraman erakusketa ikusgai jarri du Donostiako San Telmo museoak. Francisco de Goyaren laurogei estanpak eta Robert Motherwellen koadro batek osatzen dute.

hasi-da-jai-jardun-artistikoen-institutuaren-ikasketa-programaren-zazpigarren-edizioa

Hasi da JAI, jardun artistikoen institutuaren ikasketa-programaren zazpigarren edizioa

| 2 de Julio 2026

Tabakalerak eta Artium Museoak —Oteiza Museoarekin elkarlanean— antolatuta, programak arte garaikidearen arloan ikerketa, ekoizpena eta lan kritikoa sustatzea du helburu. JAIk ezagutzaren, ekoizpenaren eta transmisioaren arteko loturan sakondu nahi du, prestakuntza-prozesuan dauden artisten eta nazioarteko profesionalen artean hartu-emanerako gune bat sortuz.

testigantza-liburu-bat-oteizaz-oteizarengatik-eta-oteizari

Testigantza liburu bat Oteizaz, Oteizarengatik eta Oteizari

Uxue Rey Gorraiz [BERRIA.eus]
| 27 de Junio 2026

Jorge Oteiza "ezagutzeko" liburu bat ondu du Jose Julian Bakedanok, Pamielarekin. Eskultorearekin izandako "harremana" inportantetzat daukaten 36 lagunen ahotsak jaso ditu, Atxagarena eta Moneorena tartean, eta dozenaka argazkirekin osatu du lana.

roberto-chartamek-geometria-mundu-naturalera-darama-cristina-enean

Roberto Chartamek geometria mundu naturalera darama Cristina Enean

| 26 de Junio 2026

Cristina Enea Fundazioak uda honetarako egin duen erakusketa-proposamenak, Ura Besterik Ez, herritarrak gonbidatzen ditu mugarik ezagutzen ez duten espazioak eta bolumenak okupatzen dituzten geometrietan murgiltzera. Horren karietara, Roberto Chartamek naturaren hizkuntza berarekin lan egiten du. Bere erreminta airean eta aluminioan tenkatutako hariak dira, eta horiekin Cristina Eneako Ingurumen Baliabideen Etxeko hiru aretoak marrazki bizigarri handi bihurtzen ditu.

Artekaria

El poratl del arte en Euskal Herria

Este es el portal creado por la red ZAPART. Con ARTEKARIA queremos dar visibilidad a la increíble riqueza artística e infraestructural de nuestro pequeño territorio vasco (Euskal Herri osoa). De hecho, nos parece que en un espacio tan reducido donde se encuentran tantos museos (Artium, Oteiza, Oteiza, Artes de Bilbo, Guggenheim…), centros de arte (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), salas públicas y privadas (Didam, Zitadela, Bastero, Ospitalea, fondations), galería de arte tradicional o de artistas... con tantas programaciones y obras de artistas visibles, la visualización de este conjunto no es fácil. Hemos creado este portal para ayudar a resolver esta falta.

Artekaria

La red de l@s artist@s profesionales de Euskal Herria

Zapart tiene como objetivo conectar, promover el trabajo y defender los derechos de l@s artist@s profesionales que viven y trabajan en Euskal Herria (en los seis territorios historicos que son Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa y Zuberoa).