artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Azalaren atzean ezkutatzen den hori

Kutxa fundazioak Sally Mann argazkilari estatubatuarraren hamahiru seriez osatutako erakusketa bat ondu du Tabakalerako Artegunea aretoan. Urriaren 18ra arte bisitatu ahal izango da.

azalaren-atzean-ezkutatzen-den-hori
Sally Mann argazkilari estatubatuarra, 'Macula et materia' erakusketan. JON URBE / FOKU

Malen Etxebeste Lekuona [BERRIA.eus]
| 2 de Agosto 2026

Makula hitzak latinean du jatorria. Orbana esan nahi du, mantxa, zikinkeria, bekatua. Inperfekzioa, nolabait. Materia, berriz, gorputza da; masa eta bolumena duen oro; ikusi eta uki daitekeen oro; ikusi eta uki daitekeen hori. Ikusten dena eta ez dena, gorputza eta gorputzetik haratago dagoena, biak ala biak uztartu dituzte, hain zuzen ere, Macula et materia izendatu duten argazki erakusketan. Kutxa fundazioak Sally Mann (Lexington, Virginia, 1951) argazkilari estatubatuarraren 138 irudiz osatutako erakusketa antolatu du Donostiako Tabakalerako Artegunea aretoan, eta urriaren 18ra arte egongo da ikusgai.

"Epidermisaren atzeko errealitatea" erakusten dute, Anne Morin erakusketaren komisarioaren iritziz, Mannen lanek; azalaren eta haren atzean dagoenaren dikotomia "oso markatu bat". Eta Mannek dikotomia hori mantentzen du bere lan guztietan; Morinen hitzetan, argazkilariak ez duelako materialtasuna erretratatzen, "zeharkatu" baizik.

Haurtzaroa, familia, paisaia, gaixotasuna… asko dira Mann kezkatzen duten eta, ondorioz, haren argazkietan agertzen diren gaiak. Guztien gainetik dago, ordea, dekadentzia. Errealitatearen konplexutasuna erretratatzen du argazkilariak; hain zuzen, errealitatearen zikinkeria, orbana, makula, eta horrek gordintasun eta iluntasun benetako bat eskaintzen die irudiei. Antolatzaileek azaldu dutenaren arabera, Mann "biziki liluratzen du bizidunen degradazio saihetsezinak, eta edertasuna, izaera etereoaeta transzendentzia bilatzen saiatzen da higuingarritzat jo ohi den horretan". Hala azaldu du Morinek ere: "Etorkizunik gabeko paisaiak eta lurraldeak dira, barrendik janda daudelako".

Eta barrendik janda egote hori fisikoki ere irudikatzen du Mannekbere lanetan. Beirazko xafletan kolodioi hezea erabiliz —XIX. mendeko argazkigintza-teknika bat—, argazkilariak itxura "irreal eta atenporal berezi batez blaitzen" ditu argazkiak, Kutxa fundazioarenarabera. Teknika konplexua da, ordea, eta errebelatua egitean zenbait "inperfekzio" sordaitezke irudien azalean. Inperfekzio horiek metafora bisual gisa baliatzen ditu Mannek, irudia eta haren euskarria bereizezin bihurtuz.

Hamahiru serie daude ikusgai Macula et materia erakusketan. Hamahiru serie, Tabakalerako areto osoan zehar banatuta. Mannen ia berrogei urteko obra jasotzen du erakusketak: 1980ko hamarkadaren hasierako lehen serieak, bere ibilbideko serie eta sekuentzia entzutetsuenak —hala nola Hamabi urterekin (1983-1985), Familia hurbila (1984-1994), Virginiako paisaiak (1992-1996), Georgiakoak (1996) eta Deep Southekoak (1998)—, baita aurreragoko lanak ere: Aurpegiak (2004), Haragi harroa (2006-2015), Delta (2016), Platinozko harriak (2022) eta Goshen (2025).

Mundu berri bat

Azken urteetako zenbait lanetan kolorea erabiltzen hasi da Mann, eta horren adierazle da, esaterako, Goshen saila. Zenbait leku abandonatu erakusten ditu serieak, eta guztiak daudenoizbait izan zuten bizitzaz "zipriztinduta", antolatzaileen hitzetan. Pixkanaka "hustuz" doazela dirudi, galtzen, ahitzen. Horixe bera azaldu du Morinek ere: "Kolorea desagertzen ari da, odoljario bat balitz bezala". Baina Mannek argi du non sentitzen den erosoen, eta halaxe aitortu du: "Koloreak mundu oso bat ireki dit, baina zuri-beltza da nire mundua, nire habitata".

"Argazkilaritza niretzat funtsezko zerbait da, nire bizitza da, nire odola, arnasa hartzeko modua"

SALLY MANN.Argazkilaria

Argazkilaritza bera da Mannen habitata: "Argazkilaritza niretzat funtsezko zerbait da, nire bizitza da, nire odola, arnasa hartzeko modua; bizitzako galdera handiei erantzuna ematen diena". Mannek irudiak ikusten ditu hitzak irakurtzen dituenean. "Alegiazko eszenak" sortzen zaizkio buruan, eta, gero, bidaiatzen duenean, eszena horiek berak topatzen ditu. Edo, hobeto esanda, eszena horiek topatzen dute bera: "Ikusten ditudanean, amets batean sartu izan banintz bezala da ia, saihestu ezinezko zerbait izango balitz bezala. Ikusi baino gehiago, sentitu egiten ditut argazkiak".

macula-et-materia

Macula et Materia

Sally Mann

Kutxa Kultur Artegunea (Donostia, Gipuzkoa)

Desde el 17 de Julio 2026
Al 18 de Octubre 2026


museoa-urtu

Museoa Urtu

Nader Koochaki

Ondarearen etxea (Maule-Lextarre, Zuberoa)

Desde el 26 de Enero 2026
Al 06 de Septiembre 2026

forma-egin-eta-pentsatu

Forma egin eta pentsatu

Izaskun Alonso Saratxaga

ZAS kultur aretoa (Gasteiz, Araba)

Desde el 09 de Julio 2026
Al 03 de Octubre 2026

natura-harmonia-poesia

Natura Harmonia Poesia

Mikel Lertxundi

Okendo Kultur Etxea (Donostia, Gipuzkoa)

Desde el 26 de Junio 2026
Al 29 de Agosto 2026

museo-bat-eraikitzea-erakusketetatik-harago

Museo bat eraikitzea erakusketetatik harago

Edurne Begiristain [BERRIA.eus]
| 24 de Agosto 2026

Zazpi urte eta erdi daramatza Beatriz Herraezek Artium museoaren zuzendari. Bilduma artistikoa erdigunean jarri, dokumentazio eta artxibo lana indartu, eta arte garaikidearen kontakizun kritiko bat osatu du.

alvaro-ledesma-artista-hil-da-51-urte-zituela

Alvaro Ledesma artista hil da, 51 urte zituela

Odile Bourguignon Goñi [BERRIA.eus]
| 14 de Agosto 2026

Eskultore lanetan aritu zen bereziki, baina, besteak beste, argazkilari, margolari, musikagile, bideogile eta idazle ere izan zen.

olioz-eta-esperientziaz-margotutako-gainazalak

Olioz eta esperientziaz margotutako gainazalak

Malen Etxebeste Lekuona [BERRIA.eus]
| 14 de Agosto 2026

Kur galeria berriro zabaldu dute, Hondarribian, 2023an Donostiakoa itxi ondoren. Jose Antonio Sistiagaren erakusketa bat jarrita inauguratu dute erakustokia.

cm2-konspiratzeko-metro-koadro-gutxi-batzuk

CM2: konspiratzeko metro koadro gutxi batzuk

Edurne Begiristain [BERRIA.eus]
| 14 de Agosto 2026

Gasteizko CM2 aretoa arte garaikiderako gune independente bat izan zen. 1992tik 1996ra bitarte ia 30 erakusketa antolatu zituen, eta ideiak partekatzeko eta eztabaidarako erreferentziazko gune bilakatu zen artista askorentzat, batez ere hasiberrientzat.

santos-inurrietaren-margolanik-intimoenak-paisaiak

Santos Iñurrietaren margolanik intimoenak: paisaiak

Iñigo Astiz [BERRIA.eus]
| 25 de Julio 2026

Artistak aurrez sekula erakutsi gabeko paisaiak bildu dituzte Bilboko Lumbreras galeriako erakusketan. Langintza horri eskainitako liburu bat ere kaleratu dute, eta dokumental labur bat ere egin diote.

Artekaria

El poratl del arte en Euskal Herria

Este es el portal creado por la red ZAPART. Con ARTEKARIA queremos dar visibilidad a la increíble riqueza artística e infraestructural de nuestro pequeño territorio vasco (Euskal Herri osoa). De hecho, nos parece que en un espacio tan reducido donde se encuentran tantos museos (Artium, Oteiza, Oteiza, Artes de Bilbo, Guggenheim…), centros de arte (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), salas públicas y privadas (Didam, Zitadela, Bastero, Ospitalea, fondations), galería de arte tradicional o de artistas... con tantas programaciones y obras de artistas visibles, la visualización de este conjunto no es fácil. Hemos creado este portal para ayudar a resolver esta falta.

Artekaria

La red de l@s artist@s profesionales de Euskal Herria

Zapart tiene como objetivo conectar, promover el trabajo y defender los derechos de l@s artist@s profesionales que viven y trabajan en Euskal Herria (en los seis territorios historicos que son Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa y Zuberoa).