artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Hormaren barrunbeak

Jose Luis Zumetaren Usurbilgo muralak 50 urte bete ditu, eta hura eraikitzeko prozesuan oinarritutako erakusketa antolatu dute. Bisita gidatua egin du Usoa alabak.

hormaren-barrunbeak
Muralaren ikuspegia, garbitu eta zaharberritu eta gero. JON URBE / FOKU

Jakes Goikoetxea [BERRIA.eus]
| 5 de Mayo 2023

Pilotaren kalaka entzuten zen atzo goizean Usurbilgo pilotalekuan (Gipuzkoa). Lurrean gozo, frontisean bortitz. Frontisaren horma berean, baina beste aldean, kalera begira, artelan bat: Jose Luis Zumeta artistak (Usurbil, 1939 - Donostia, 2020) egindako zeramikazko mural koloretsu eta erraldoia. Paisaiaren zati, herriaren ikur.

50 urte bete dira Zumetak murala egin zuenetik. Mende erdiak murala etxeko bihurtu du, baina gero eta ezkutuago utzi du hura egiteko prozesua: 1970eko hamarkadaren hasierako udal agintarien ausardia, frankismo urteetan halako obra baten alde egiteagatik; Zumetaren ausardia, menderatzen ez zuen material eta teknika batekin obra handi bati heltzeagatik; eta urtebeteko artista eta artisau lana, 1973ko apiriletik 1974kora.

Prozesua bera azaltzeko eta Zumetak eskulturarekiko zuen interesa erakusteko, erakusketa antolatu dute Usurbilgo Sutegi aretoan, Zumeta Arte Estudioak eta Usurbilgo Udalak elkarlanean. Usoa Zumetak, Jose Luisen alaba eta artistak, bisita gidatua egin zuen atzo goizean, hogei bat lagunentzat.

Erakusketaren hasieran, murala bera, baina eskala txikiagoan margotua. Olio margolan bat. Zumetak udaleko ordezkariei aurkeztu zien proiektua. "Garai hartako pinturaren isla da; bera mundu horretan zegoen orduan, abstrakzioan", azaldu zuen Usoa Zumetak.

1970eko hamarkadaren hasieran, udalak urbanizatu egin nahi zuen baratzez osatutako eremu bat, eta Zumetari proposatu zion horma biluzia janzteko. Zumetak pintatu egiten zuen batez ere, baina pintura ez zen egokia kalerako; zerbait iraunkorragoa behar zuen. Zeramika esmalteztatua aukeratu zuen.

Zumetak, baina, "ez zuen ideiarik" zeramikari eta esmalteei buruz. "Teknika berria zen beretzat. Ez zuen sekula lan egin zeramikarekin, eta informazio oso gutxi zegoen". Dena ikasi behar izan zuen, probatu: "Aitaren izaera hori zen: proiektu bati aurre egin behar zionean, beldurrik gabe joaten zen, eta erabat horretara jarrita. Indar hori zuen".

Buztina egosi egin behar zen, eta Zaragozara (Espainia) joan ziren bigarren eskuko labe elektriko bat erostera. Bidaian, labeaz gain, liburu batzuk ere erosi zituzten, eraikuntzako teknikei buruzkoak. Erakusketan daude.

3.000 pieza

Antton Elizegiren zuri-beltzeko argazkiak dira erakusketaren muina. Prozesuaren testigantza kronologikoa. Nola ondo antolatu behar izan zuten lana: bederatzi metro luze eta hamasei metro zabaleko horma, 3.000 piezatan banatuta. Muralaren planoak egin zituzten, irudia koadrotan banatuta eta bakoitzari bere zenbakia jarrita. Hemezortzi tona buztin oratu, zurezko moldeetan forma eman, moztu, pieza bihurtu, atzetik hustu —porlanarekin hormari hobeto itsasteko—, sailkatu, biltegiratu, esmaltea eman, eta metro koadro bateko labean egosi. Udalak utzitako lokal batean lan egin zuen Zumetak, eta, murala hain handia zenez, ezin izan zuen osorik ikusi frontoian jarri arte.

Maiona sagardo fabrika zuten lokalaren aurrean, eta sagardoarentzako ziren egurrezko kaxetan eraman zituzten piezak kamioian hormara. "Gidaria azkar samar ibiltzen zen, eta bidean pieza batzuk puskatu ziren". Entzuleek barre egin zuten.

Erakusketa ez da muralari buruzkoa soilik. Zumetaren eskultura batzuk daude —pipa batean egindako autorretratu bat tartean—, eta baita muralaren aurreko plazan urte askoan egon zen txirrista ezagunaren argazkiak ere —Zumetak diseinatu zuen plaza—.

Erakusketako ibilaldia bukatuta, Usoa Zumetak murala ikustera gonbidatu zituen bisitariak. "Hamasei pieza falta dira". Ez dituzte jarriko. Urteurrenaren aitzakian, garbitu eta egonkortu egin dute, okerrera ez jotzeko.


irekitze-grafikoa

Irekitze grafikoa

Virage (Biarritz, Lapurdi)

Desde el 25 de Septiembre 2026
Al 02 de Noviembre 2026

circus

Circus

Alejandra Icaza

Rekalde Aretoa (Bilbo, Bizkaia)

Desde el 30 de Octubre 2026
Al 28 de Febrero 2027

debt

Debt

Nooshin Askari

Cibrían (Donostia, Gipuzkoa)

Desde el 25 de Septiembre 2026
Al 21 de Noviembre 2026

arte-lanen-lapurreten-kronologia-bat

Arte-lanen lapurreten kronologia bat

| 10 de Octubre 2026

1911ko La Gioconda-tik 2026ko urriaren 4an lapurtutako San Joanen Apokalipsia-raino, Europan eta munduan izandako lapurreta garrantzitsuenen zerrenda.

bilboko-euskal-museoa-zabalik

Bilboko Euskal Museoa, zabalik

Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]
| 8 de Octubre 2026

Berritu ondoren zabaldutako museo bati buruz idatzi nuen aurreko astean. Irakurleak barkatuko dit museoei buruzko serie hau, baina ekainean zabaldu zuten Bilboko Euskal Museoari buruz idatzi behar dut gaur, nahiz eta arte museoa ez izan.

oroitzeak-berekin-dakarrena

Oroitzeak berekin dakarrena

Jone Rubio Mazkiaran [BERRIA.eus]
| 8 de Octubre 2026

Urtero legez, Mapamunditarrak erakusketa proiektuaren hitzordua gurean dugu berriz, urteroko egutegiari leial. Badira erantzun borobil eta itxiak ematera datozen erakusketak, baina ibilbideak erakutsi ohi digu komisariotza proiektu oro, funtsean galdera batekin hasten dela.

bonnat-museoa-zabalik

Bonnat museoa zabalik

Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]
| 6 de Octubre 2026

Azkenean! Ia 15 urte itxita egon ondoren berriz zabaldu dute Baionako Bonnat-Helleu museoa. Leon Bonnat artista baionarrak bere herriko etxeari utzi zion urteetan pilatutako arte bilduma; horren ondorioz, ordura arte bilduma pribatua izan zena publikoa bilakatu zen.

deskolonializazioaren-erronka-euskal-museoetan-ate-joka

Deskolonializazioaren erronka euskal museoetan ate joka

Xalbat Alzugarai Etxeberri [BERRIA.eus]
| 6 de Octubre 2026

Europako museoetan maiz piztu ohi da haien bildumetan iragan kolonialak duen arrastoari buruzko polemika. Obra espoliatuak itzularazteko Parisek onartu duen legeak ekarri du gaia hizpidera orain. Adituek diote Euskal Herrian ere "asko" dagoela egiteko.

Artekaria

El poratl del arte en Euskal Herria

Este es el portal creado por la red ZAPART. Con ARTEKARIA queremos dar visibilidad a la increíble riqueza artística e infraestructural de nuestro pequeño territorio vasco (Euskal Herri osoa). De hecho, nos parece que en un espacio tan reducido donde se encuentran tantos museos (Artium, Oteiza, Oteiza, Artes de Bilbo, Guggenheim…), centros de arte (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), salas públicas y privadas (Didam, Zitadela, Bastero, Ospitalea, fondations), galería de arte tradicional o de artistas... con tantas programaciones y obras de artistas visibles, la visualización de este conjunto no es fácil. Hemos creado este portal para ayudar a resolver esta falta.

Artekaria

La red de l@s artist@s profesionales de Euskal Herria

Zapart tiene como objetivo conectar, promover el trabajo y defender los derechos de l@s artist@s profesionales que viven y trabajan en Euskal Herria (en los seis territorios historicos que son Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa y Zuberoa).