artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

San Telmo Museoak García Ramos familiaren 10 artelan jaso ditu dohaintzan

Donostiako García Ramos familiak San Telmo Museoari bederatzi autoreren 10 artelan eman dizkio dohaintzan. Zortzi olio, akuafuerte bat eta zeramikazko eskultura bat dira, Julián Tellaeche, Aurelio Arteta, Ricardo Baroja, Alejandro Tapia, Eduardo Chillida, Ascensio Martiarena, Carlos Marcote, Gaspar Montes eta Arturo Acebalenak.

san-telmo-museoak-garcia-ramos-familiaren-10-artelan-jaso-ditu-dohaintzan
García Ramos dohaintza Arg/ Iker Azurmendi

| 24 de Febrero 2026

Egungo emaileen gurasoek urtetan zehar sortu zuten bildumaren zati bat da dohaintza. Gustuko zuten artea, ohikoak ziren erakusketatan, galeriatan eta enkanteetan, eta harremanak zituzten sektoreko artista eta profesionalekin. Koadroak erosi eta saltzen zituzten, eta urteen poderioz familiaren bilduma handitzen joan ziren. Gurasoak eta anaietako bat hil zirenean, bildumaren zati bat San Telmori ematea erabaki zuten.

Jasotako obren artean museoak hiru hauek hautatu ditu dohaintzaren interes artistiko eta dokumentalaren erakusgarri gisa: La maestra de Oscoz, Recolección de manzanas eta Descargando en el puerto. Artetaren eta Tellaecheren lanen kasuan, obrak erreferentziazko bi autorerenak dira, hala euskal artearen historian nola penintsulako artean. Beren obra museo aipagarrienetan eta bilduma korporatiboetan dago. Barojaren lanaren kasuan, bere kalitateaz gain, azpimarratzekoa da piezaren balio dokumentala, lantzen duen gaiarengatik.

Ricardo Baroja: La maestra de Oscoz

Eszenak tropa militarrek neska gazte bat gauez atxilotzen duten unea erakusten du. Ilargi-argiak ilunki argitutako plaza baten erdian, tropa erreketeek itxura hauskorreko emakume ilehori gazte bat zaintzen dute, eskuak lotuta dituena. Bitartean, kapote militar batez estalitako irudi ilun batek, seguru aski kapilau militar bat, atxilotuta dagoela esaten dio, eta eskuaz adierazten dio ezkerretara dagoen kotxe batera igo dadila. Eszenaren atzealdean dauden bizilagunek gertaera izuturik ikusten dute.

Koadroaren atzealdean dagoen izenburuak eta soldaduen uniformeek gertakariaren arrasto bat ematen digute: seguru aski, koadro honekin Ricardo Barojak María Camino Oscoz Urriza Nafarroako Gorza udalerriko maistraren istorioa kontatzen du. Alderdi Komunistako kidea izan zen, 1936ko uztailaren 31n atxilotu zuten eta urte bereko abuztuaren 10ean epaiketarik gabe erail zuten. Gainera, maistra gaztea Pio eta Ricardo anaien ezaguna zen, gerra aurreko urteetan haiekin harreman epistolarra izan baitzuen.

Indar adierazkor handiko lana da, bere interes artistikoari Nafarroako Gerra Zibileko gertakari tragiko baten balio historiko garrantzitsua gehitzen diona.

Aurelio Arteta: Recolección de las manzanas

Campesinas vascas con frutas y hortalizas (c. 1913-1915) lanerako prestaketa-artelana da hau. Amaitutako obra Bilboko Arte Ederren Museoan dago eta Barakaldoko Munoa Jauregiko jantokiko paretak dekoratzeko artistak egin zuen pintura ziklokoa da. 20ko hamarkadan Artetak lan hau errekuperatu zuen Madrilgo Banco Bilbaoren eraikinean egin zituen pintura muraletarako. Horko paneletako batean eszena errepikatu egin zuen emakumeen posizioan aldaketa batzuk eginez. Lan hau Banco Gipuzcoanoren Caminos en la pintura bildumaren bigarren liburukiko azalean agertzen da.

Julián de Tellaeche: Descargando en el puerto

Tellaechek etengabe errepikatzen ditu itsasoarekin eta bertako jendearekin zerikusia duten gaiak, eta kartoia euskarri gisa erabiltzea kolorearen soiltasuna ahalbidetzeko. Hala, ikuslearen arreta konposiziora zuzentzen da. Tellaecheren lan honen aurreko hainbat bertsio daude, eta bertan gaia errepikatzen du zenbait aldaketa eta neurri desberdinekin. Dohaintzan emandako pieza hau 1931ekoa da.

DOHAINTZA GEHIAGO

Museoetako bildumak handitzeko oso ohikoak dira norbanakoek, erakundeek, elkarteek... egindako dohaintzak. Pertsona horien eskuzabaltasunari esker, ondare artistiko, historiko eta kulturala ezin hobeto kontserba daiteke, dokumentatzeko, zabaltzeko eta gizarteari helarazteko.

Azken urteotan, San Telmok dohaintza ugari jaso ditu artearen eta dokumentazioaren esparruan.

Horien artean daude Sigfrido Koch Bengoetxearen eta Sigfrido Koch Arrutiren argazki funtsa, Antton Elizegi eta Fernando Postigoren argazki bildumak, Amable Ariasen "Antzoki Zaharra" akuarela saila, eta Remigio Mendiburu eta Rosa Valverderen obra grafikoa.

Era berean, Cristina Iglesiasek kobrearen gainean azidoarekin serigrafiatutako lau pieza eman zizkion udalari, museoaren bilduman sartu direnak, horiek ondo kontserbatu eta zabaltzeko. Santa Klara uhartean dagoen Hondalea instalazioarekin lotutako obrak dira.

Horiez gain, aipatzekoak dira beste dohaintza hauek ere: Altxerri eta Echeverria arte galerien artxibo dokumentalak, Maya Aguiriano arte historialariarena, María Paz Jimenez artistaren funts dokumentala, Juan Antonio García Marcos arte kritikariaren erakusketa-liburuxken bilduma eta Vicente Cobreros Uranga Arrameleren artikulu bilduma. Horiei gehitu behar zaie Carmen Díaz Mintegui, Miren Garmendia Etchenique eta Begoña Gorospe Pascual ikertzaileek emandako feminismoari buruzko material dokumentala.

Dohaintza horiek guztiez gain, izaera hetereogeneoko beste batzuk ere jaso ditu museoak azken urteotan, hala nola jantziak, osagarriak, etnografia piezak...


bideko-ezustekoak

Bideko Ezustekoak

Graciela Iturbide

San Telmo (Donostia, Gipuzkoa)

Desde el 03 de Julio 2026
Al 30 de Agosto 2026

paraleloak-eta-meridianoak

Paraleloak eta meridianoak

Iberdrola bilduma

Arte Ederren Bilboko Museoa (Bilbo, Bizkaia)

Desde el 29 de Abril 2026
Al 30 de Agosto 2026

behin-eta-berriz-hasi

Behin eta Berriz hasi

Oaia Peruarena

Ekain (Donostia, Gipuzkoa)

Desde el 09 de Julio 2026
Al 05 de Septiembre 2026

bidaiaren-oihartzunak

Bidaiaren Oihartzunak

Maite Pinto

tTok (Uztaritze, Lapurdi)

Desde el 04 de Septiembre 2026
Al 22 de Octubre 2026

koloreztatutako-barne-bulkadak

Koloreztatutako barne bulkadak

Maialen Etxebeste Lekuona [BERRIA.eus]
| 15 de Julio 2026

Oaia Peruarena margolariak 'Behin eta berriz hasi' bilduma sortu du. Erakusketa irailaren 5era arte egongo da ikusgai, Donostiako Ekain Arte Lanak galerian.

san-telmo-gaua-frescoren-esku-hartze-artistiko-batekin-dator-aurten

San Telmo Gaua Frescoren esku-hartze artistiko batekin dator aurten

STM
| 13 de Julio 2026

San Telmo Museoaren udako irekiera berezia uztailak 18an izango da, doako sarrerarekin, 20:30 eta 24:00 artean. Xabier Zirikiainek, Ander Perez de Arenazak eta Mario Azurzak berariaz okasio honetan sortuko duten proposamen artistikoa izango da aurtengo berrikuntza

mundu-osoko-mitologien-elkarrizketak-bonnat-helleun

Mundu osoko mitologien elkarrizketak Bonnat Helleun

Xalbat Alzugarai Etxeberri [BERRIA.eus]
| 8 de Julio 2026

‘Mitologiak' erakusketa ireki dute Baionako Bonnat Helleu museoan. Euskal Herriko, Mediterraneoko, Ekialde Hurbileko, Afrikako eta Mexikoko mitologiak elkarrizketan ezarri dituzte, Parisko Louvre eta Quai Branly-Jacques Chirac museoekin lankidetzan.

graciela-iturbideren-hizkuntza-bisuala-san-telmo-museoko-laborategian-ikusgai-jarri-dute

Graciela Iturbideren hizkuntza bisuala, San Telmo Museoko Laborategian ikusgai jarri dute

| 6 de Julio 2026

María Millánek egin ditu komisario lanak eta nagusiki 60ko eta 80ko hamarkaden artean sortutako garaiko kopiak biltzen ditu erakusketak. Erakusketak Graciela Iturbidek han-hemengo kulturetan errespetuz murgiltzeko ahalegina eta Mexikoko eta beste herrialde batzuetako herri autoktonoen nortasuna erretratatzean izan duen ikuspegi eraldatzailea nabarmentzen ditu.

gerra-irudikatzeko-bi-modu-beltzetik-abiatuta

Gerra irudikatzeko bi modu, beltzetik abiatuta

Garazi Izagirre Aiestaran [BERRIA.eus]
| 5 de Julio 2026

'Goya beltza, Motherwell beltza. Laurogei hondamendi eta amildegi bat' izena daraman erakusketa ikusgai jarri du Donostiako San Telmo museoak. Francisco de Goyaren laurogei estanpak eta Robert Motherwellen koadro batek osatzen dute.

hasi-da-jai-jardun-artistikoen-institutuaren-ikasketa-programaren-zazpigarren-edizioa

Hasi da JAI, jardun artistikoen institutuaren ikasketa-programaren zazpigarren edizioa

| 2 de Julio 2026

Tabakalerak eta Artium Museoak —Oteiza Museoarekin elkarlanean— antolatuta, programak arte garaikidearen arloan ikerketa, ekoizpena eta lan kritikoa sustatzea du helburu. JAIk ezagutzaren, ekoizpenaren eta transmisioaren arteko loturan sakondu nahi du, prestakuntza-prozesuan dauden artisten eta nazioarteko profesionalen artean hartu-emanerako gune bat sortuz.

Artekaria

El poratl del arte en Euskal Herria

Este es el portal creado por la red ZAPART. Con ARTEKARIA queremos dar visibilidad a la increíble riqueza artística e infraestructural de nuestro pequeño territorio vasco (Euskal Herri osoa). De hecho, nos parece que en un espacio tan reducido donde se encuentran tantos museos (Artium, Oteiza, Oteiza, Artes de Bilbo, Guggenheim…), centros de arte (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), salas públicas y privadas (Didam, Zitadela, Bastero, Ospitalea, fondations), galería de arte tradicional o de artistas... con tantas programaciones y obras de artistas visibles, la visualización de este conjunto no es fácil. Hemos creado este portal para ayudar a resolver esta falta.

Artekaria

La red de l@s artist@s profesionales de Euskal Herria

Zapart tiene como objetivo conectar, promover el trabajo y defender los derechos de l@s artist@s profesionales que viven y trabajan en Euskal Herria (en los seis territorios historicos que son Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa y Zuberoa).