artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Memoria ariketak

Ikasleekin eztabaidatu nuen artearen eta memoriaren arteko harremanaz. Galdera erraza zen: Ba al du arteak memoria historikoa gordetzeko ahalmenik? Edo, artea al da euskarririk egokiena gogorarazteko modukoa denari forma emateko?

memoria-ariketak

Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]
| 16 Novembre 2023

Eztabaidan ez genuen ezer erabaki. Ez zen nire asmoa arazoa konpontzea, artearen eta memoria historikoaren arteko harremanez hausnartzea baizik. Horretarako, artelan publiko ezagunen adibide ezberdinak erabili nituen: naziek Bigarren Mundu Gerran eragindako juduen hilketa oroitzeko bi eskultura proiektu, batetik; eta esklaboen trafikoa agerian jartzen duen lan bat, bestetik. Berehala konturatu ginen lehenbiziko adibideari buruz hitz egiten ari ginen bitartean Israel palestinarrak erailtzen ari zela. Zaila da ulertzea hainbeste sufritu duen herri bat oinarri duen estatu batek halakoak egitea eta justifikatzea. Ikasgelakook gure buruari galdetu genion eraildako palestinarren balizko memorial bati buruz. Badirudi arteak ahalmena izan behar duela gertaera latz horiek gizarteari erakusteko, gogorarazteko eta hausnarketara bultzatzeko, eta ez dakit artearen edo gizartearen porrota den, baina onartu behar dugu inoiz errepikatu behar ez zena berriz gertatzen ari dela gaur egun ere. Beraz, artearen ezintasuna onartzea besterik ez dago?

Bigarren adibideari buruzko eztabaida ezberdina izan zen. Lehen aipatu dut esklaboen trafikoa salatzeko monumentu bat aztertu genuela, Nantes hirian dagoena, zehazki. AEBetan bizi den artista poloniar batek eta arkitekto batek egindako lana nola eraikiko luke artista beltz batek? Hauxe ikasle baten galdera interesgarria. Horrelako galdera ugari egiten dizkiogu geure buruari agintariek artelan publiko batzuk eskatzen dituztenean. Protagonista izan behar duenak ez du hitz egiteko aukerarik, eta, horren ordez, gizon zuri mendebaldekook jarraitzen dugu gure hirietako kritikoa den arte publikoan besteen ahotsak ordezkatzen. Ezjakintasunetik hitz eginda edo kanpotik begiratuta, zaila da ikasleak egindako galderari erantzutea. Baliteke Nantesko beltzen komunitateak eskultura publiko horren aukeraketan edo eraikitze prozesuan eragin izana. Baliteke Nantesko agintarietako batzuk edo asko beltzak edo kolonietako ondorengoak izatea. Beharbada, esklabo izandako horien ondorengoek edo herrikideek aukeratu zuten Wodiczko artista esklabotzaren memoriala diseinatzeko. Hala ere, juduen elkarte batzuek bere garaian egin zuten bezala, esklaboen ondorengoek ere nahiago izango dute, hiriaren aurpegi garbitze ariketa bat baino gehiago, ardura eskatzea sarraski hura posible egin zutenen ondorengoei (hau da, guri). Oroimena ondo dago, baina norberaren ardura historikoak onartzea askoz ere hobeto.


ciga-bilduma

Ciga Bilduma

Javier Ciga

Pompelo Civivox (Iruñea, Nafarroa)

Du 14 Février 2026
Au 31 Décembre 2026

ni-naiz-bestea

Ni naiz bestea

Jabier Herrero

ZAS kultur aretoa (Gasteiz, Araba)

Du 30 Avril 2026
Au 04 Juin 2026

amaia-molinet

Amaia Molinet

Barriek zikloa

Rekalde Aretoa (Bilbo, Bizkaia)

Du 23 Juin 2026
Au 06 Septembre 2026

nicholas-nixon

Nicholas Nixon

Rekalde Aretoa (Bilbo, Bizkaia)

Du 02 Mars 2026
Au 28 Juin 2026

prezioa-eta-balioa

Prezioa eta balioa

Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]
| 22 Mai 2026

Igandean Museoen Nazioarteko Eguna izan zen eta, ohikoa den bezala, gure inguruko museoek ekintza ugari eskaini zituzten. Horrez gain, lurraldeko museo guztien sarrera doakoa izan zen. Eta urtero bezala, Bilbo aldean bizi eta artea gogoko duten nire lagun eta ezagun gehienak Guggenheim museora joan ziren.

metalezko-basoan-barrena

Metalezko basoan barrena

Maite Luengo Agirre [BERRIA.eus]
| 22 Mai 2026

RUTH ASAWA: ATZERA BEGIRAKOA. | Artista: Ruth Asawa. | Non: Bilboko Guggenheim museoan. | Noiz arte: Irailaren 13ra arte.

gernika-k-mugitzen-duen-guztia

'Gernika'-k mugitzen duen guztia

Iñigo Astiz [BERRIA.eus]
| 21 Mai 2026

Pablo Picassoren lana Bilboko Guggenheim museora eramateko eskaria egin dio Eusko Jaurlaritzak Espainiako Gobernuari, eta, ezezkoa erantzun dioten arren, kolpean piztu da berriz ere koadroaren kokapenari buruzko debatea. Lur mugikorrak ditu oinarrian.

esther-ferrerrek-jasoko-du-eusko-ikaskuntza-laboral-kutxa-saria

Esther Ferrerrek jasoko du Eusko Ikaskuntza-Laboral Kutxa saria

Uxue Rey Gorraiz [BERRIA.eus]
| 20 Mai 2026

Artistak arte garaikidearen berrikuntzan eginiko "ekarpen erabakigarria" nabarmendu du epaimahaiak, bai eta haren obrak nazioartean erdietsitako proiekzioan azpimarra egin ere. Uztailean emanen diote garaikurra.

veneziako-biurtekoa-giro-gatazkatsuan-ireki-da

Veneziako Biurtekoa giro gatazkatsuan ireki da

| 19 Mai 2026

Veneziako 61. Biurtekoaren maiatzaren 6ko aurre-irekieraren egunetik hasita, protesta eta ekintza ugari egin dira Arsenalen eta Giardinian, Errusiaren eta Israelen parte-hartzea salatzeko.

arantzazuko-argiztatzailea

Arantzazuko argiztatzailea

Enekoitz Telleria Sarriegi [BERRIA.eus]
| 18 Mai 2026

Xavier Alvarez de Eulatek Arantzazuko santutegian jarritako beirateek 70 urte izango dituzte aurten. Urteurrena kari, erakusketa bat jarri dute frantziskotarren komentuan: ‘Lux Vitae'. Argi egin diote fraide artistaren ibilbideari.

erronkariko-borlen-arrastoak

Erronkariko borlen arrastoak

Jone Rubio Mazkiaran [BERRIA.eus]
| 15 Mai 2026

'Muskoko' | Artista: Leyre Arraiza. | Non: Iruñeko Ziudadelan. | Noiz arte: Maiatzaren 24ra arte.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).