artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Artea eta natura

Eusko Jaurlaritzaren gobernu berriak ez du denborarik galdu argi uzteko: Urdaibain Guggenheim museoa eraikiko da. Berdin dio herritarrek zer uste duten, ez du garrantzirik haien artean ezinegona handia bada; erabakia hartua dago eta zuzen esan digute.

artea-eta-natura

20 Juillet 2024 | Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]

Hori adierazteko modua aipagarria izan da. Lehendakariorde berriak, Kultura kontseilari ere baden horrek, azaldu du Busturialdearen oinarriak bi zirela lehen, industria eta natura; eta orain beste paradigma batera pasatu nahi dutela, artea eta naturarena.

Esaldi gisa polit geratzen da, baina zentzuari kasu eginez gero, kontraesan, absentzia eta zehaztasun falta nabari dira. Alegia, industria eta natura zirenean hitz gakoak, biek markatzen zuten zonaren identitatea, baina funtzio desberdinekin. Industria sostengu ekonomikoa zen, herritarren kopuru handiari jana eta etxea ordaintzen ziena. Natura, aldiz, zaindu beharreko zerbait zen, udatiar batzuk erakar zitzakeena, eta horrekin diru iturri txiki batzuk; baina, batez ere, bertakoen identitatea eta ongizatea bermatzea zen bere ezaugarri nagusia.

Orain, arteak industriari lekua hartuko omen dion bikote berrian, hitz bakoitzaren funtzioa ez da hain argi geratzen. Arteak ba al du zona oso bat bultzatzeko ahalmen ekonomikoa? Museo baten forman, argi dago ezetz. Lanpostu batzuk sortuko ditu, baina ez Busturialdearen ekonomia aldatzeko modukoak. Ekarpen ekonomikoa ez al da beste elementu baten eskutik iritsiko, turismotik alegia?

Industria arteak ordezkatuko duela esan beharrean, turismoa da ahoskatu beharko zuten hitza. Eta agian gogorarazi beharko genuke maitekor gisa aurkeztutako bikote horien arteko harremana maiz izan dela gatazkatsua. Natura izan ohi da tirabiran galtzaile atera dena. Ezin dugu ahaztu industriak ekarritako kontaminazioa (Muruetako ontziolako zorua deskontaminatzeko daude oraindik); baina, ezer ikasi izan ez bagenu bezala, ez dira aipatu ere egiten turismoak oreka ekologikoari egin diezazkiokeen kalteak.

Beraz, hitz egin dezagun garbi. Artea eta natura bikote eder horren atzean turismo proiektu ez hain ederra ezkutatzen da. Beste bikote bat aproposagoa litzateke plan hori deskribatzeko: ostalaritza eta etxebizitzaren espekulazioa. Ostalaritza, bera delako turismoaren munduan jaun eta jabe (Donostiako edo Bilboko Alde Zaharrak adibide); erabat normalizatu da lehengaien denda bat ixtea prezio puztuak dituen pintxo taberna bat irekitzeko, edo okerrago, Starbucks bat. Aldi berean, zenbakiek diote gero eta jende gutxiagok egin nahi duela lan ostalaritzan, ordutegi txar eta ordainsari baxuen ondorioz. Hori da Busturialdeak espero dezakeen etorkizunerako plan ekonomiko zoragarria?

Eta turismoak etxebizitzaren espekulazioarekin duen loturaz zer esan: etxeen jabeek onura handiagoa ateratzen dute sasoian pisuak prezio handitan alokatuz urte osoan familia, zahar edo gazte bati prezio jasangarrian utziz baino (ikusi al dituzue Balear eta Kanariar uharteetako azken manifak? Eta Malagakoak, Guggenheim efektuaren kopiarik "arrakastatsuena" kontsideratu dena? Atera kontuak, Gernika). Bestalde, turismoarentzat ostatu gutxi duen zona batean, eskariari aurre egiteko bi aukera daude soilik: eraikitzea edo Airbnb motako alokairuei askatasun osoa ematea. Penintsula iparraldeko espekulatzaileak oso aktibo dauden unean iristen da proiektua, gainera: aldaketa klimatikoak areagotutako beroak madrildarrak iparraldera bideratu ditu. Asturiasen jada ari dira ondorioak ikusten, eta bertakoentzat ez dira bereziki pozgarriak izaten ari.

Jaurlaritza berriak Busturialdearentzat duen planik onena museo pribatu baten eraikuntzan diru publiko ikaragarria uztea bada, horrekin espekulazioa eta ostalaritza sustatzeko, esan dezatela behintzat argi, eta utz diezaiotela artea eta natura hitz ederren atzean ezkutatzeari.


carrefours

Carrefours

Jana Lottenburger

Station V (Baiona, Lapurdi)

Du 14 Novembre 2025
Au 29 Novembre 2025

vaste-monde-3

Vaste Monde #3

Juan Aizpitarte, Anne-Laure Garicoix, Olivier Masmonteil

Beatrix Enea (Angelu, Lapurdi)

Du 13 Décembre 2025
Au 18 Avril 2026

ukitu

Ukitu

Maider López

Kubo Kutxa aretoa (Donostia, Gipuzkoa)

Du 24 Octobre 2025
Au 07 Février 2026

appelez-le-x

Appelez-le X

Iván Floro

SC Gallery (Bilbo, Bizkaia)

Du 17 Octobre 2025
Au 20 Novembre 2025

amaigabeko-taupada

Amaigabeko taupada

Naia del Castillo

Marzana aretoa (Bilbo, Bizkaia)

Du 14 Novembre 2025
Au 09 Janvier 2026

topaketen-dardara-artistikoa-iraunaraztea

Topaketen dardara artistikoa iraunaraztea

16 Nov. | Uxue Rey Gorraiz [BERRIA.eus]

Iazko Iruñeko Topaketetan plazaratutako gogoeta artistikoetan inspiratutako sei obra jarri dituzte ikusgai Baluarten, gune hori pentsamendurako eta sorkuntzarako "erresonantzia kaxa" bihurtzeko asmoz. Erakusketa azaroaren 29ra arte izanen da ikusgai.

erakusketa-integratzailea

Erakusketa integratzailea

14 Nov. | Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]

Gutxien espero duzun erakusketak generoaren parekidetasun aldetik egokia izateagatik harritzen zaitu. Ezusteko polita izan nuen Bartzelonako Miró Fundazioan ikusgai dagoen Miró eta Estatu Batuak erakusketa bisitatzerakoan.

ez-dakizuna-egitea-ez-dakizunarekin

Ez dakizuna egitea, ez dakizunarekin

14 Nov. | Iñigo Astiz [BERRIA.eus]

Azken bost urteetan sortutako eskulturak bildu ditu Angel Bados artistak Bilboko Carreras Mugica galerian. Jorge Oteizaren oihartzuna eta Europako artea ez ezik, arabiar kultura ere izan du sorkuntzarako solaskide.

firenzek-fra-angelicoren-birbalorazioa-proposatzen-du

Firenzek Fra Angelicoren birbalorazioa proposatzen du

12 Nov. | Olivier Tosseriren artikulutik itzulia [JdA]

Italiako azken hirurogeita hamar urteetan egin den lehen atzera begirako erakusketak baieztatzen du fraide margolariari Berpizkundeko iraultza artistikoan egotzitako rola.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).