artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Hotaru Visual Guerrilla kolektiboaren Lurrazala obra kursaaleko fatxadan proiektatuko dute

Artista kolektibo donostiarrak tabakaleran sortutako pieza bisuala da eta irailaren 12tik 15era izango da ikusgai Irekiak Gallery Weekend ekimenaren parte gisa. Tabakalerak eta Kursaalek laugarren urtez jarraian lan egin dute arte digitalaren proposamen berritzaile bat sortzeko.

hotaru-visual-guerrilla-kolektiboaren-lurrazala-obra-kursaaleko-fatxadan-proiektatuko-dute
Iker Goikoetxea, Ander Ugartemendia, Jone Vizcaino, Irma Vilà i Òdena, Edurne Ormazabal, Cristina de la Fuente eta Gregorio Cibrián

| 11 Septembre 2024

Tabakalera Kultura Garaikidearen Nazioarteko Zentroak eta Kursaal Kongresu Jauregiak indarrak batu dituzte proposamen artistiko berri bat eskaintzeko. Asteburu honetan, Rafael Moneo arkitektoak diseinatutako Kursaaleko fatxada ikonikoa mihise sortzaile bihurtuko da.

Elkarlanaren laugarren urte honetan, Lurrazala lana aurkeztuko da, arte digitala eta argazkigintza artistek eurek Kursaal inguruko kostaldean jasotako irudiekin uztartzen dituena. Sorkuntza bisual honek gure munduaren interkonexioari eta etengabeko eraldaketari buruz hausnartzera gonbidatzen du publikoa, eta Hotaru Visual Guerrilla talde donostiarrak sortu du, Irma Vilà i Òdena arte, zientzia, teknologia eta gizarteko proiektuetan ibilbide luzea egin duen komisario eta ikertzaileak lagunduta. Kursaal Kongresu Jauregiko fatxadarako propio sortutako "site-specific" obra bisuala, irailaren 12tik, osteguna, igandera, irailak 15, 20:30etatik 22:00etara izango da ikusgai.

Lurrazala terminoak esanahi desberdinak hartzen ditu testuinguruaren arabera, planetaren espazio ikusgarriari erreferentzia eginez: mendiak, haranak, ibaiak eta lakuak. Hotaru Visual Guerrilak sortutako lanak aztertzen du nola mundu naturaleko gure esperientziak sarritan zatikatuak eta osatugabeak diren, eta errealitatea hainbat lente eta bizipenen bidez berrinterpretatzea proposatzen du. Piezak paralelismo bat ezartzen du Rafael Moneoren ikuspegiarekin, zeinak Kursaaleko kuboak honela deskribatu zituen: "geografiari pleitesia ematen dioten hondartutako bi arroka erraldoi". Horrela, Lurrazalak Gipuzkoako kostaldeko irudiak txatalez osatutako mosaiko bihurtzen ditu, iraunkortzat jotzen dugunaren hauskortasuna azpimarratzen duen ikuspegi bisual berri bat eskainiz. Obraren zati bakoitzak erronka egiten dio publikoari irudiak bere buruan berreraikitzeko, edertasuna gure pertzepzioen konplexutasunean eta subjektibotasunean azaleratuz. Piezak naturaren aberastasun mugagabea eta harekin dugun harremana aztertzera gonbidatzen ditu ikusleak, esperientzia bisuala zein introspektiboa eskainiz.

Lurrazala Tabakalerak ekoiztutako eta Irekiak Gallery Weekend-en testuinguruan Kursaaleko fatxadan proiektatuko den seigarren obra da. Aurreko elkarlanetan Jaime de los Ríosen Crimson Waves, Karlos G. Liberalen Denbora Latente, Alba G. Corralen Entremaliat eta Estel lanak eta Playmodes kolektiboaren Gradients ikusizko sorkuntzak daude.

Artista kolektiboa eta Komisarioa

Hotaru Visual Guerrilla Donostian kokaturiko diseinu eta arte digitalean espezializatua den sormen estudio independente bat da, Ander Ugartemendiak eta Jone Vizcainok zuzenduta. Beraien lana estetika futurista eta ikuspegi esperimentalagatik nabarmentzen diren ikus-entzunezko esperientziak garatzean oinarritzen da. Estudioak zientzia, natura eta teknologiaren arteko konbergentzia ikertzen du, ikusleari errealitate alternatiboak irudikatzeko aukera ematen dioten elementu organiko eta digitalen arteko harmonia bilatuz. Euren proiektuak hainbat alditan sarituak izan dira eta nazioartean erakutsi dira Australia, Txina, Arabiar Emirerri Batuak, Estatu Batuak, Japonia, Alemania, Norvegia, Erresuma Batua eta Txekiar Errepublika, besteak beste.

Irma Vilà i Òdena bitarteko berrien artean espezializatutako komisario, ikertzaile eta kultur ekoizlea da. Zientzia eta ingeniaritzan oinarrituta eta praxi sortzailearekin lotura sakona izanik, Irmak artea, zientzia eta kultura barne hartzen dituzten nazioarteko proiektuetan parte hartu du. Irakaslea da Universitat Oberta de Catalunyan (UOC) eta Mosaic aldizkariko zuzendaritzako kidea. CCCB, ArtFutura jaialdia eta Arts Santa Mònica erakundeekin lan egin du, eta ISEA2022 Bartzelonako arte-batzordeko zuzendariorde eta kide izan da, besteak beste. Iaz Playmodes kolektiboaren Gradients lana komisariatu zuen Kursaaleko fatxadarako.


after-hopper

After Hopper

Jose Antonio Azpilikueta

Musée des Beaux-Arts de Bilbo (Bilbo, Bizkaia)

Du 04 Février 2026
Au 31 Mai 2026

ciga-bilduma

Ciga Bilduma

Javier Ciga

Pompelo Civivox (Iruñea, Nafarroa)

Du 14 Février 2026
Au 31 Décembre 2026

mere-ocean

Mère-Océan

Irène Jonas

L'Angle (Hendaia, Lapurdi)

Du 20 Mars 2026
Au 26 Avril 2026

xabier-morras

Xabier Morrás

Kubo Kutxa aretoa (Donostia, Gipuzkoa)

Du 23 Octobre 2026
Au 07 Février 2027

memoria-lausoei-begira

Memoria lausoei begira

16 Avr. | Jone Rubio Mazkiaran [BERRIA.eus]

Juana cima. BEGIRADA DISIDENTE BAT | Non: Artiumen, Gasteizen. | Noiz arte: Abuztuaren 30era arte.

ondarearen-zaintzaileak

Ondarearen zaintzaileak

15 Avr. | Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]

Reina Sofia museoko teknikarien txostenak Picassoren Gernika ez mugitzeko gomendioa eman omen du; ez dakiguna da zein baldintzatan ez litzatekeen bete behar ez mugitzeko gomendio hori. Hau da, lana kalterik gabe mugitzeko aukera egongo balitz, iritzi bera mantenduko lukete?

iragan-kolonialak-bistaratuz

Iragan kolonialak bistaratuz

13 Avr. | Garazi Ansa [BERRIA.eus]

Standing here Wondering Which Way to Go | Noiz arte: 2026ko ekainaren 14ra arte. | Non: Tabakaleran, Donostian.

arte-laborategiak

Arte laborategiak

04 Avr. | Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]

Gasteizko Zas kultur erakundeak eta Artium museoak Arabako artista gazteentzat egonaldi artistikoak egiteko deialdia egin dute. Parte hartu nahi duten artista hasiberriek hilabeteko soldata jasoko dute, produkzio gastuetarako dirua, eta museoaren azpiegitura erabiltzeko aukera izango dute.

zeri-begiratzen-dioten-artelanei-begiratzen-dietenek

Zeri begiratzen dioten artelanei begiratzen dietenek

04 Avr. | Iñigo Astiz [BERRIA.eus]

Publikoak bildumako zortzi artelanen aurrean eginiko gogoetak biltzen dituzten zortzi bideo osatu ditu Bilboko Arte Ederren Museoak. Tamara Garcia Iglesias zinemagileak egin ditu, eta horiekin eman du amaitutzat 2021ean hasitako Ikuspuntuak proiektua.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).