artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Proiektutik artelanera

Santiagoko Cidade da Cultura-n nago, Galizian; hiriaren erdialdetik lau kilometrora eraiki zen kultur azpiegitura proiektu erraldoian. Eraikuntzak edozein harrituta uzteko modukoak dira, bai tamainari begiratzen badiogu, bai kopuruari begiratzen badiogu ere.

proiektutik-artelanera
Arg/ Luis Miguel Bugallo Sánchez (Lmbuga)

Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]
| 14 Mars 2025

Aurreikusitako bederatzi eraikinetatik sei bukatu ziren orain dela urte gutxi: Museoa, Galiziako liburutegi eta artxibo nagusia, kultur berrikuntzarako egoitza, teknologiarako eraikina, Sormen Ekintzailetzako Zentroa eta bulegoetarako eraikina. Arte Zentroa eta Musikaren eta Arte Eszenikoen Zentroa ez ziren eraiki.

1999an onartutako proiektua garai hartan Galiziako presidentea zenaren, hau da, Manuel Fragaren legatu moduan pentsatu zuten, eta horretarako nazioarteko arkitektura lehiaketa antolatu. Irabazlea Peter Eisenman arkitekto estatubatuar ezaguna izan zen.

Orain Eisenmanen proiektuaren maketaren aurrean nago. Ederra dela onartu behar dut, nahiz eta gauden eraikuntzak txiki sentiarazten gaituen. Arkitektoaren proposamena interesgarria da Gaiás mendiaren geografian txertatzen delako era goxo batean ia desagertu arte. Arkitektoak Compostela hiriaren alde zaharreko erreplika egin nahi izan omen du mendiaren gainean;horretarako, hirigintza proiektu bat izango balitz bezala kokatu nahi ditu eraikuntzak, hiri berri baten etxadiak izango balira bezala, kaleak eta kantoiak moztutako geometria zorrotz batean.

Baina, maketatik begiak altxatuta Museoa izeneko eraikinari begira jartzen garenean, proiektuan jasotako sentsazio guztiak desagertzen dira bat-batean. Giza eskalarik gabe, altuera izugarria duen eta hutsik dagoen espazio erraldoiaren barruan galtzen gara. Edukirik gabeko edukiontzi izugarri baten barruan gabiltza norabide zehatzik gabe. Kalera irteten garenean, ia hutsik dauden kaleak zeharkatzen ditugu eraikuntza arrotzen artean, eta maketaren goxotasunik gabeko espazioan galduta gaudela iruditzen zait.

Esperientzia honek egiaztatzen dit zein urruti dauden arkitekto baten asmoak gauzatzen diren proiektuetatik. Beti pentsatu izan dut maketa guztiak politak direla, eskulturak dirudite, baina arkitektura eraikitzea zaila da;hau da, asmoak gauzatzeak arkitekto baten maila adierazten duela uste dut. Fragak utzitako herentzia den paisaia isolatu, huts eta triste batetik ihes egiteko gogoz gaude.


sutures

Sutures

Arrese Elena

Torre Luzea (Zarautz, Gipuzkoa)

kooperatiba

Kooperatiba

Taxio Ardanaz eta Carla Filipe

Tabakalera (Donostia, Gipuzkoa)

Du 03 Juillet 2026
Au 10 Janvier 2027

ura-besterik-ez

Ura besterik ez

Roberto Chartam

Cristina Enea fundazioa (Donostia, Gipuzkoa)

Du 26 Juin 2026
Au 13 Septembre 2026

mundu-osoko-mitologien-elkarrizketak-bonnat-helleun

Mundu osoko mitologien elkarrizketak Bonnat Helleun

Xalbat Alzugarai Etxeberri [BERRIA.eus]
| 8 Juillet 2026

‘Mitologiak' erakusketa ireki dute Baionako Bonnat Helleu museoan. Euskal Herriko, Mediterraneoko, Ekialde Hurbileko, Afrikako eta Mexikoko mitologiak elkarrizketan ezarri dituzte, Parisko Louvre eta Quai Branly-Jacques Chirac museoekin lankidetzan.

graciela-iturbideren-hizkuntza-bisuala-san-telmo-museoko-laborategian-ikusgai-jarri-dute

Graciela Iturbideren hizkuntza bisuala, San Telmo Museoko Laborategian ikusgai jarri dute

| 6 Juillet 2026

María Millánek egin ditu komisario lanak eta nagusiki 60ko eta 80ko hamarkaden artean sortutako garaiko kopiak biltzen ditu erakusketak. Erakusketak Graciela Iturbidek han-hemengo kulturetan errespetuz murgiltzeko ahalegina eta Mexikoko eta beste herrialde batzuetako herri autoktonoen nortasuna erretratatzean izan duen ikuspegi eraldatzailea nabarmentzen ditu.

gerra-irudikatzeko-bi-modu-beltzetik-abiatuta

Gerra irudikatzeko bi modu, beltzetik abiatuta

Garazi Izagirre Aiestaran [BERRIA.eus]
| 5 Juillet 2026

'Goya beltza, Motherwell beltza. Laurogei hondamendi eta amildegi bat' izena daraman erakusketa ikusgai jarri du Donostiako San Telmo museoak. Francisco de Goyaren laurogei estanpak eta Robert Motherwellen koadro batek osatzen dute.

hasi-da-jai-jardun-artistikoen-institutuaren-ikasketa-programaren-zazpigarren-edizioa

Hasi da JAI, jardun artistikoen institutuaren ikasketa-programaren zazpigarren edizioa

| 2 Juillet 2026

Tabakalerak eta Artium Museoak —Oteiza Museoarekin elkarlanean— antolatuta, programak arte garaikidearen arloan ikerketa, ekoizpena eta lan kritikoa sustatzea du helburu. JAIk ezagutzaren, ekoizpenaren eta transmisioaren arteko loturan sakondu nahi du, prestakuntza-prozesuan dauden artisten eta nazioarteko profesionalen artean hartu-emanerako gune bat sortuz.

testigantza-liburu-bat-oteizaz-oteizarengatik-eta-oteizari

Testigantza liburu bat Oteizaz, Oteizarengatik eta Oteizari

Uxue Rey Gorraiz [BERRIA.eus]
| 27 Juin 2026

Jorge Oteiza "ezagutzeko" liburu bat ondu du Jose Julian Bakedanok, Pamielarekin. Eskultorearekin izandako "harremana" inportantetzat daukaten 36 lagunen ahotsak jaso ditu, Atxagarena eta Moneorena tartean, eta dozenaka argazkirekin osatu du lana.

roberto-chartamek-geometria-mundu-naturalera-darama-cristina-enean

Roberto Chartamek geometria mundu naturalera darama Cristina Enean

| 26 Juin 2026

Cristina Enea Fundazioak uda honetarako egin duen erakusketa-proposamenak, Ura Besterik Ez, herritarrak gonbidatzen ditu mugarik ezagutzen ez duten espazioak eta bolumenak okupatzen dituzten geometrietan murgiltzera. Horren karietara, Roberto Chartamek naturaren hizkuntza berarekin lan egiten du. Bere erreminta airean eta aluminioan tenkatutako hariak dira, eta horiekin Cristina Eneako Ingurumen Baliabideen Etxeko hiru aretoak marrazki bizigarri handi bihurtzen ditu.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).