artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Francok lapurtutako artelanak eta Francoren aldeko artistak

Frankistek lapurtutako Ramon de la Sota enpresariaren arte bilduma berreskuratzeko prozesua azaldu du Patricia Fernandez historialari eta abokatuak Gernikan. Ignacio Zuloagak Francoren erregimenarekin izandako harremana ere aztertu du Javier Novok.

francok-lapurtutako-artelanak-eta-francoren-aldeko-artistak
Patricia Fernandez Lorenzo, Gernika-Lumon emandako hitzaldian, atzean Ibaigane jauregiaren irudia duela. OSKAR MATXIN EDESA / FOKU

5 Mai 2025 | Iñigo Astiz [BERRIA.eus]

Bilbon sartu eta bi hilabetera, tropa frankistek jadanik amaituta zeuzkaten Ramon De La Sota enpresari eta EAJko diputatu izandakoaren Ibaiganeko jauregiko ondare osoaren erregistro eta arpilatze lanak. 197 artelanez osatutako antzinako arte bilduma konfiskatu zuten bertatik. Familiak 1940ko hamarkada erdialdean bertan abiatuzituen lan haiek guztiak berreskuratzeko eskariak, eta, tantaka haietako hainbat bueltan jaso dituzten arren, gaur egun, 88 urteren buruan, oraindik ere 60 artelan inguru topatzekolanetan jarraitzen dute haren senideek. Gernikako bonbardaketaren 88. urteurrenaren harira, gerra garaian ondare artistiko eta kulturalarekin gertatutakoari buruzko bi eguneko kongresu akademiko zabala antolatu dute Gernikako Bakearen Museoak eta Gernikako Bonbardaketari Buruzko Dokumentazio Zentroak, eta bertan eman du De la Sotaren bildumari buruzko hitzaldia Patricia Fernandez Lorenzok. Historian doktorea eta Zuzenbidean lizentziaduna izateaz gainera, Ramon y Cajal abokatu etxeko arte eta kultur ondarearen adarreko bazkidea ere bada Fernandez, eta, hain zuzen ere, bera izan da Ramon de la Sotaren ondarearen berreskurapena lantzen aritu den abokatu taldeko kideetako bat. Eta, Gernika-Lumon (Bizkaia) egindako hitzaldian esan duenez, oraindik ere nabarmena da informazioa lortzeko gardentasun falta.

"Mugarri bat ezarri du kasu honek", laburbildu du Fernandezek. Izan ere, oraindik ere, gaurkotasun handikoa da De la Sotaren kasua, eta hainbat albiste eman ditu azken urteetan. 1937az geroztik desagertutzat jotzen zituzten bi koadro topatu zituzten 2019an Espainiako paradore batean, eta hiru urteko prozesu judizialaren ondoren eskuratu ahal izan zituzten berriz ere, 2022an. Cornelis van der Voort artistaren 1623ko Gizon gazte baten erretratuaeta Luis de la Cruz y Riosen eta haren lantegiak 1833an Maria Kristina Borboikoari egindako erretratua ziren bi lan haiek. Eta, iazko udaberrian, Anton Raphael Mengs artistak margotutako erretratu bat ere bueltatu zien Burgosko Udalak (Espainia).

Berreskuratze lan horiek lekuan lekuko eta aldian aldiko administrazioen borondatearen araberakoak direla azaldu du Fernandezek Gernika-Lumon. Eta hainbat erakundek oraindik ere "gardentasunik gabe" jarduten dutela esan du. "Ministerioaren eta organismoaren arabera, bilatzen ditugun pieza batzuetara heltzeko zailtasunak izaten ari gara".

Fernandezek gogora ekarri duenez, 1936ko gerra hasi eta hilabetera hil zen Ramon de la Sota, eta, beraz, hila zen jadanik errepublikaren aurkako tropek Bilboko jauregiko bilduma konfiskatu ziotenerako. Historialariak dioenez, ordea, altxatutakoek lehenagotik ere "fokupean" jarria zuten enpresaria, eta haren aurkako jarreraren erakusle da haren ondarea arpilatzeko izan zuten presa. Are gehiago: akusazio eta kondena zehatzik izan baino lehen egindako "badaezpadako konfiskazioak" izan ziren 1937koak, eta denbora baten burura heldu zen enpresariaren aurkako zigor eskaera zehatza. Hilda egonik ere, 100 milioi euroko isuna jarri zion erregimenak, eta aurrez lapurtutako ondare hura guztia hartu zuten ordaintzat.

Gordailuan utzita

Baina badira De la Sotaren kasua esanguratsu egiten duten datu gehiago ere. Eta, hain zuzen ere, berezitasun horiengatik lortu dute senideek frankistek lapurtutako obrak berreskuratzea.

Konfiskatu eta gutxira, frankistek Burgosera eraman zituzten artelan haiek, eta, haietako batzuk erregimeneko goi karguen bulegoak apaintzeko baliatu zituzten arren, lekuz leku eraman zituzten beste asko. Zaildu egin du horrek bilaketa prozesua, baina badaude berreskuratze prozesuaren alde egin duten beste faktore batzuk. Familiak artelanak berreskuratzeko eskaria egiteko izan duen konstantzia da haietako bat; senideek 1945eanjarri baitzuen artelan bilduma hura berreskuratzeko lehen helegitea. Eta frankistek artelanak Burgosen "gordailuan" uzten zituztela zehaztu izana da beste datu esanguratsua, hain zuzen ere. Artelan haiek euren jabetzakoak izan beharrean, aldi baterako utzita zeudela interpretatu ahal izan dute auzitegiek. Hori gertatu zen, esaterako, sendiak jarritako lehen erreklamazioan, eta, horri esker, 1946an jaso zituzten bueltan bildumako lehen piezak.

Baina, Fernandezek azaldu duenez, erakundeek eta legelariek ez dute interpretazio horren alde egin. Eta hor sartzen da ikerlariak aipatutako erakundeen borondatea.

Oraindik ere falta diren artelanen bila jarraitzen dutela esan du Fernandezek, baina onartu du "oso zaila" izango dutela bildumako azken 50 edo 60 artelan horiek berreskuratzea. Zehaztu duenez, ez dago pieza horien argazkirik, eta, gainera, lausoak dira haiei buruzko deskribapenak ere, bai De la Sotaren ondarea biltzen duten familiaren paperetan, bai eta altxatutako tropen erregistroetan ere. "Irudirik gabe oso zaila da artelan horiek erreklamatu ahal izatea".

Zuloagaren frankismoa

Ignacio Zuloaga euskal artistak frankismoarekin izandako harremanari buruzko hitzaldia ere egin du Javier Novo ikerlariak Gernika-Lumon. Bilboko Arte Ederren Museoko Kontserbazio eta Ikerketako koordinatzailea da Novo, eta, horrez gainera, bera izan zen 2019an museoak artistari eskainitako atzera begirako zabalaren arduraduna ere, Mikel Lertxundi lankidearekin batera.

Zuloagak 1900eko eta 1910eko hamarkadetan lortutako sona neurrigabea aipatu du lehen-lehenik ikerlariak hitzaldian. Lehen lerroko artista izan zen orduan nazioartean. Novok gogorarazi duenez, gaztaroan errepublikazalea izan zen Zuloaga, eta, are, Espainian "gorrotatu" egiten zuten, eta, herrialdearen alderik beltzenak nabarmentzeko zuen joeragatik, zaila zitzaion baita erakusketak antolatzea ere. 1936ko gerra hasterako, ordea, altxamenduaren alde lerratu zen erabat. Eta gobernu legitimoari aurka egiteko baliatu zuten aurreko hamarkadetan lortutako sona hori, bai artistak, bai eta Francoren aldekoek ere.

Novok gogoratu duenez, esate baterako, Francoren aldekoek bitan eman zuten pintorearen heriotzaren albistea, errepublikaren aurka egiteko. Berez, 1945ean hil zen margolaria, Madrilen, 75 urterekin, baina gerra piztu eta hilabete eskasera errepublikazaleek hil egin zutela zabaldu nahi izan zuen altxatutako militarren propaganda aparatuak. The New York Timesaldizkarira ere bidali zuten oharra horretarako. Eta esanguratsua da data ere, zeren eta Francoren aldekoek Federico Garcia Lorca poeta fusilatu eta hiru egunera zabaldu nahi izan baitzuten Zuloagaren heriotzaren lehen albistea, baina saiakera hark ez zuen arrakasta handirik izan.

Baina, Novok ikertua duenez, artistaren heriotzaren berri emateko bigarren saio bat ere egin zuten altxatutakoek 1937ko martxoaren 14an. Eusko Jaurlaritzak pintorea hiltzera kondenatu zuela zabaldu zuten ordukoan, eta nazioarteko hainbat hedabidetara helarazi zuten abisua. Orduko hartan, ohar bidez gezurtatu behar izan zuen albistea Jose Antonio Agirre Eusko Jaurlaritzako lehendakariak, besteak beste, artista euren eskumenean ziren lurraldeetatik kanpo zegoela zehaztuz, eta, neurri hori hartu izana gezurtatuz.

Novok gogora ekarri duenez, ordea, Zuloagak berak ere aktiboki parte hartu zuen errepublikaren gobernuaren eta hari fidel zitzaizkion erakundeen aurkako difamazio kanpainetan.

1937an Occidentegunkarira bidalitako Una advertencia al mundo(Munduarentzako abisu bat) iritzi artikulua aipatu du horren frogatzat. Bertan, lehen lerrotik lerratu zen Zuloaga errepublikaren aurka altxatutakoekin, eta gobernu legitimoa artelanak suntsitzen ari zela ere salatu zuen artistak. Eta, haren nazioarteko sona kontuan harturik, Novoren hitzetan, kolpe gogorra izan zen hori errepublikazaleentzat. Behin eta berriz gezurtatu behar izan zuten Zuloagaren akusazioa. Novo: "Min handia egin zien artikulu hark, Zuloagak nazioarteko sona handia zuelako".

Altxatuen kausaren alde jarri zuen bere artea ere behin baino gehiagotan, eta, gerra amaitu eta altxatutakoek euren gobernua erabat ezarritakoan, Novoren hitzetan, "aparatu frankistaren margolari bihurtu zen Zuloaga". Francoren gobernuak, esaterako, Zuloagaren hiru koadro oparitu zizkion Adolf Hitlerri, eta bada artistak erregimenarekin zuen gertutasunaren beste froga eztabaidaezin bat ere: Francisco Franco diktadorearen erretratua, hain zuzen ere. Garaile. Espainiako banderarekin. Heroi itxuran.

Pasarte historiko horiek denak aipatuta ere, eta 1940ko hamarkadako haren ekarpen artistikoaren maila txikia izan zela esanda ere, pintorearen figura ez ahazteko aldarria ere egin du Novok hitzaldi bukaeran. "Mende aldaketan, pintore bikaina izan zela gogora dadin nahi nuke".


lurraren-arteak

Lurraren arteak

Guggenheim Bilbao (Bilbo, Bizkaia)

Du 05 Décembre 2025
Au 03 Mai 2026

ataria-bat

Ataria (bat)

Musée des Beaux-Arts de Bilbo (Bilbo, Bizkaia)

Du 08 Octobre 2025
Au 18 Janvier 2026

ame-de-cruche

Âme de cruche

Alberto Peral

CarrerasMugica (Bilbo, Bizkaia)

Du 12 Décembre 2025
Au 14 Février 2026

espazioaren-anatomia

Espazioaren anatomia

Maria Helena Vieira da Silva

Guggenheim Bilbao (Bilbo, Bizkaia)

Du 16 Octobre 2025
Au 22 Février 2026

bat-bon-a-tirer

BAT Bon à Tirer

Faculté des Beaux Arts (EHU) (Leioa, Bizkaia)

Du 01 Décembre 2025
Au 12 Décembre 2025

degasek-eginiko-eta-orain-arte-ezagutu-gabeko-margolan-bat-autentifikatua-izan-da

Degasek eginiko eta orain arte ezagutu gabeko margolan bat autentifikatua izan da

05 Déce. | JdAren artikulutik itzulia

Michel Schulman, XIX. eta XX. mendeetako margolanen adituak, Edgar Degas artistaren margolan berri bat autentifikatu duela jakinarazi du. Artistaren garai italiarrekoa litzateke, 1856 eta 1860 artekoa. Margolana, adituak sortutako Edgar Degasen katalogo arrrazoinatu digitalizatuan sartu da. Egiazko bertsioa bilduma partikular batean dago.

lehen-erdia

Lehen erdia

04 Déce. | Garazi Ansa [BERRIA.eus]

MAIDER LOPEZ. UKITU | Non: Donostiako Tabakalera zentroan. | Noiz arte: 2026ko otsailaren 1era arte.

esanguratsu

Esanguratsu

04 Déce. | Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]

Guggenheim museoan, Maria Helena Vieira da Silvaren margo eder baten aurrean nengoela, etorri zitzaidan galdera burura: zergatik ez du erakusketa honek berrireki Bilboko Arte Ederren Museoa, Georg Baselitzenak egin beharrean?

bonnat-helleu-museoa-berriz-ireki-dute-hamalau-urtez-hetsi-ondoan

Bonnat Helleu museoa berriz ireki dute, hamalau urtez hetsi ondoan

28 Nov. | Xalbat Alzugarai Etxeberri [BERRIA.eus]

Obren kalitate "paregabea" azpimarratu du museoko zuzendariak. XV. mendetik XIX. mendera bitarteko artisten obrak erakutsiko dituzte bertan. Herriko etxeko oposizioak irekiera kritikatu du, eta "gardentasuna" galdegin.

oroitzapen-zatikatuak

Oroitzapen zatikatuak

27 Nov. | Jone Rubio Mazkiaran [BERRIA.eus]

Rut Olabarria. Trukatua eta inperfektua. | Non: Bilboko Rekalde aretoan. | Noiz arte: otsailaren 15era arte.

ondare-deserosoa

Ondare deserosoa

27 Nov. | Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]

Iraganak utzitako ondarea, materiala edo immateriala izan, ez da beti ederra. Kontzeptua bera, azken urtetan asko erabiltzen eta entzuten bada ere, berri xamarra da, ez da beti hor egon eta aldatzen da toki batetik bestera.

euskal-paisaiak-erromantizismotik-gerraostera

Euskal paisaiak Erromantizismotik gerraostera

27 Nov. | Maddi Iturriotz Alkorta [BERRIA.eus]

1861etik 1996ra bitarte margotutako 50 artelan bildu dituzte Arabako Arte Ederren Museoan. Paisaia genero gisa hartu, eta euskal margolanetan nola garatu den aztertu dute. 'Hurbileko paisaiak' izena du erakusketak, eta apirilera arte izango da ikusgai.

cristobaldik-balenciagara

Cristobaldik Balenciagara

25 Nov. | Mikel Elkoroberezibar Beloki [BERRIA.eus]

ntziagak egindako jantziek ba al dute zerikusirik Balenciaga etxeak egun egiten dituenekin? Elkarrizketa bat badago, baina sotila, Balentziaga museoko erakusketa batean ikus daitekeenez. "Kontzeptualki lotura handiak daude", Igor Uriaren arabera.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).