artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Amaya Suberbiola, Gabriele Muguruza eta Izaskun Araluzea saritu ditu aurten Ertibil lehiaketak

Irabazleen obrak ikusgarri jarri dituzte Getxoko Punta Begoñako galerietan, 'Ertibil Bizkaia 2025' erakusketan. Abuztuaren 31ra arte bisitatu ahalko dira.

amaya-suberbiola-gabriele-muguruza-eta-izaskun-araluzea-saritu-ditu-aurten-ertibil-lehiaketak
'Ertibil Bizkaia 2025' erakusketaren aurkezpena gaur, Getxoko Punta Begoñako galerietan. OSKAR MATXIN EDESA / FOKU

21 Juillet 2025 | Iraia Vieira Gil [BERRIA.eus]

Sortzaile gazteen ibilbide artistikoa sustatzeko asmoz, Ertibil lehiaketaren 43. aldia antolatu du aurten ere Bizkaiko Foru Aldundiak. Gaur aurkeztu dituzte irabazleak: Amaya Suberbiolaren ST24019 (Metodos abreviados de teclado) margolanak jaso du lehenengo saria;Gabriele Muguruzaren Alkarren atzetik jolaska dabiltza tximistazko suge eskultura multzoari eman diote bigarrena;eta Izaskun Araluzearen Peppa marrazkiariegokitu zaio hirugarrena. Duela bi urte egin bezala, oraingoan ere Punta Begoñakogalerietan(Getxo, Bizkaia) jarri dituzte ikusgarri irabazleen obrak, eta, horiekin batera, lehiaketan parte hartu duten beste artista batzuen sorkuntzak ere ikus daitezke. Leire Aranberri, Maider Gonzalo, Ainhoa Lekerika eta Antton Goikoetxea artistenak, esaterako. Erakusketara sartzea doakoa da, eta abuztuaren 31ra arte egongo da zabalik.

Ertibil Bizkaia 2025izendatu dute erakusketa, eta Punta Begoñako galerietakobigarren solairuan jarri dute. Artelanak dauden gelako leihoetatik Ereagako hondartza ikus daiteke, eta itsasoko olatuen hotsa entzun. Leihoen beste aldean dago, hain justu, Suberbiolaren margolana. Gelan sartu bezain laster pizten du ikuslearen arreta: kolore desberdinetako geruzak ditu, bereziki,arrosak, moreak eta urdinak. Geruza bakoitzaren irudia geometrikoa da, eta forma espresionistak eta marra arinak nahasten ditu bere teknikan. "Gailu mugikorrek" egunerokoan duten eraginaren inguruan pentsarazteko sortu zuen Suberbiolak lan hori."Lurralde bateko egoera ulertzeko eta garaian garaiko kezkak, ametsak eta ikusmoldeak adierazteko modu bat da artea", azaldu du Leixuri AgirrezabalagaBizkaiko Foru Aldundiko Euskara, Kultura eta Kirol diputatuak.

Askotariko forma geometrikoak ditu protagonista Muguruzaren artelanak ere."Paper berjuratua, olio pintura eta metakrilatoa nahastu ditut, eta, hortik abiatuta, forma abstraktuak sortu", adierazi du artistak. Hiru eskulturak osatzen duteAlkarren atzetik jolaska dabiltza tximistazko suge lana: eskulturetako bi hormatik zintzilik daude, eta lerro gorriz eta berdez osatuta daude; hirugarrena, berriz, hormatik aparteago dago, eta lerro urdinak ditu protagonista."Eskulturak ez ezik, argazkiak ere uztartu ditut hiru objektu horiek osatzeko". Argazkien eragin hori lehen begi kolpeanantzematea, ordea, zaila da. Geometria oinarri hartuta, bi dimentsioko planoa hausten du artistak, eta, azkenean, errealitateak forma organikoak hartzen ditu paperaren gainean.

Muguruzari bezala, konposizioarekin eta mugimenduarekin jolastea gustatzen zaio Araluzeari. Kolorez beteriko marrazkia da Peppa, arkatzez egindakoa. "Formatu handian egin dudan lehenengo pieza da, eta horregatik aukeratu nuen, hain zuzen, lehiaketan parte hartzeko", esan du sortzaileak."Koadro horrek artea egiteko izan dudan eboluzioa erakutsi nahi du". Aurreko bi artelanekin konparatuta, errazagoa da Peppa izenekoan formak ezberdintzea: lore txiki bat irudikatu du artistak margolanaren ezkerreko aldean, eta horri begira dagoen ume bat eskuinekoan."Margolan txikiagoak egiteko ohitura dut, baina Peppa-k norabide aldaketa bat ekarri du nire ibilbidean", aitortu du Araluzeak. Mihisearen tamainak, hain zuzen, eragina izan du artistaren sorkuntzan: keinuak are gehiago zabaldu eta ireki behar izan ditu.

Emakumeak nagusi

Arrizabalagak jakinarazi duenez, emakumeen parte hartzea nagusitu da Ertibil lehiaketaren aurtengo aldian. Ertibil Bizkaia 2025erakusketa osatzen duten hamabost artelanetatik hamar emakumeek egindakoak dira. Leire Aranberrieta Idoia Leatxe artistek, gainera, arrakasta handiko abeslariak integratu dituzte lehiaketarako sortutakoartelanetan. Aranberrik eratutako3 Kissessoinu instalazioan, esaterako, Yoko Onoren, Laurie Andersonen eta La Zowiren ahotsak entzun daitezke aldi berean. Abesti bana kantatzen du bakoitzak: Kiss (1980) interpretatzen du Yoko Onok; Superman, Andersonek (1981); eta No lo ves, La Zowik. Chapelle Roan abeslaria da, berriz, Leatxek egindako eskulturaren protagonista. Artistaren izen bera du artelanak, eta eskulturaren eta erregistro performatiboaren arteko nahasketa bat da.

Obra horiek guztiak ez dituzte Getxon soilik erakutsiko. "Erakusketa ibiltaria izango denez gero, Bizkaiko beste hiru herritan bisitatu ahal izango da erakusketa hori. Derion, Basaurin eta Arrigorriagan, hain zuzen", azaldu du Arrizabalagak. Derioko Kultur Birikan izango da irailaren 1etik urriaren 13ra arte; Basauriko Ariz Dorretxera eramango dute gero, azaroaren 4tik 30era; eta Arrigorriagako Euskaldun Berria aretoan egongo da, azkenik, ikusgarri, abenduaren 1etik 30era."Gazteen sormena bultzatzeaz gain, bizkaitar guztiei arte garaikideaz gozatzeko aukera eman nahi diegu. Uste dugu kultura horretarako dela, eta belaunaldien arteko elkarrizketak sortzeko bidea ere badela".

ertibil-bizkaia-2025

Ertibil Bizkaia 2025

Exposition collective

Kultur Birika (Derio, Bizkaia)

Du 01 Septembre 2025
Au 13 Octobre 2025


xabier-morras

Xabier Morrás

Kubo Kutxa aretoa (Donostia, Gipuzkoa)

Du 23 Octobre 2026
Au 07 Février 2027

museoa-urtu

Museoa Urtu

Nader Koochaki

Maison du Patrimoine (Maule-Lextarre, Zuberoa)

Du 26 Janvier 2026
Au 06 Septembre 2026

erromaren-asmakuntza

Erromaren asmakuntza

Giovanni Battista Piranesi

Durangoko Arte eta Historia Museoa (Durango, Bizkaia)

Du 23 Janvier 2026
Au 26 Avril 2026

urdinaren-formak

Urdinaren formak

Joël Dagès

Sakana (Donostia, Gipuzkoa)

Du 21 Mars 2026
Au 31 Mai 2026

memoria-lausoei-begira

Memoria lausoei begira

16 Avr. | Jone Rubio Mazkiaran [BERRIA.eus]

Juana cima. BEGIRADA DISIDENTE BAT | Non: Artiumen, Gasteizen. | Noiz arte: Abuztuaren 30era arte.

ondarearen-zaintzaileak

Ondarearen zaintzaileak

15 Avr. | Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]

Reina Sofia museoko teknikarien txostenak Picassoren Gernika ez mugitzeko gomendioa eman omen du; ez dakiguna da zein baldintzatan ez litzatekeen bete behar ez mugitzeko gomendio hori. Hau da, lana kalterik gabe mugitzeko aukera egongo balitz, iritzi bera mantenduko lukete?

iragan-kolonialak-bistaratuz

Iragan kolonialak bistaratuz

13 Avr. | Garazi Ansa [BERRIA.eus]

Standing here Wondering Which Way to Go | Noiz arte: 2026ko ekainaren 14ra arte. | Non: Tabakaleran, Donostian.

arte-laborategiak

Arte laborategiak

04 Avr. | Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]

Gasteizko Zas kultur erakundeak eta Artium museoak Arabako artista gazteentzat egonaldi artistikoak egiteko deialdia egin dute. Parte hartu nahi duten artista hasiberriek hilabeteko soldata jasoko dute, produkzio gastuetarako dirua, eta museoaren azpiegitura erabiltzeko aukera izango dute.

zeri-begiratzen-dioten-artelanei-begiratzen-dietenek

Zeri begiratzen dioten artelanei begiratzen dietenek

04 Avr. | Iñigo Astiz [BERRIA.eus]

Publikoak bildumako zortzi artelanen aurrean eginiko gogoetak biltzen dituzten zortzi bideo osatu ditu Bilboko Arte Ederren Museoak. Tamara Garcia Iglesias zinemagileak egin ditu, eta horiekin eman du amaitutzat 2021ean hasitako Ikuspuntuak proiektua.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).