artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Oiloak Zabalagan

Eduardo Txillidari 1984. urtean Zabalaga baserria erosi zuenean ez zitzaion burutik pasatuko berriz ere oilategia ikusiko zuenik toki hartan. Hala ere, eskultorearen semeak Cosmopolitan Chicken Project erakusketaren aurkezpenean esan zuen moduan, Zabalaga baserriaren historian oiloak pertsonak baino ohikoagoak izango ziren.

oiloak-zabalagan
Koen Vanmerchelen. Arg/ Txillida Leku

Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]
| 5 Novembre 2025

Harrigarria da Txillida Lekura iristean oiloaren atzapar erraldoi bat ikustea Txillidaren eskultura baten aldamenean. Kontraste latza da pop artearekin harremana duen kitsch itxurako eskultura hori seriotasun handia duen eta ia espazioa sakralizatzeko ahalmena duen eskulturaren ondoan ikustea. Hasierako harridura egoeratik bueltatu ondoren, barregura ere eragiten du hain txukun eta ia ukiezin ezagutu dugun Txillida Lekuko espazioan horrelako elementu arrotzarekin topo egiteak. Hain zuzen, Txillidaren eskulturatik oso urruti dago Koen Vanmechelen artista flamenkoaren lana, baina horrek museoko programatzailearen ausardiari buruz hitz egiten du. Zergatik ez sartu oiloak aitaren etxean? Zergatik ez frogatu nola bizi daitezkeen elkarrekin hain tradizio artistiko ezberdina duten bi artelan?

Proiektuaren atal guztien artean, niri gehien gustatu zaidana baserriari atxiki zaion oilategia izan da. Hasieran aipatu dudan bezala, artistaren semearekin ados nago, nik ere uste dudalako baserri batean ez dela batere harritzekoa oilategia egotea, eta, horregatik, ez zitzaidan hain arraroa iruditu, nahiz eta Zabalagak aspaldi utzi zion baserri izateari museo bihurtzeko eta, are gehiago, Txillidaren beste artelan bat izateko, arkitektoen laguntzarekin. Oraingo honetan ere, erakusketaren komisarioak izan diren arkitektoek asmatu dute baserria eta artista belgikarraren proiektua uztartzen. Zabalagara kanpoko oilategia zeharkatu ondorenbeti itxita egon den ate estutik sartzea iruditzen zaiterakusketaren gauzarik interesgarriena, kontuan izanda eraikuntzara iristeko zelaiko moztu gabeko belar arteko bidezidor estu bat zeharkatu behar dela. Horren bidez, ikuslearen esperientzia baserriko jatorrira bueltatu nahi dute, ohikoak diren erabakitako asfaltozko edo harrizko bideak alde batera lagata.

Beraz, belar artean eta oilo artean iritsiko gara baserriaren barnealdera, eta, bertan, Txillidaren eta Koen Vanmechelenen lanak elkarrekin topatuko ditugu. Elkarrekin, baina nahastu gabe.


pasaia

Pasaia

Leo Burge

Iruñeako Zitadela (Iruñea, Nafarroa)

Du 17 Avril 2026
Au 28 Juin 2026

l-effet-farocki

L'effet Farocki

Kubo Kutxa aretoa (Donostia, Gipuzkoa)

Du 19 Juin 2026
Au 27 Septembre 2026

polo-konkistatuak

Polo konkistatuak

Uxua eta Irantzu Vides

ArteA2 (Zizur Nagusia, Nafarroa)

Du 22 Mai 2026
Au 06 Juin 2026

espazioaren-hustura

Espazioaren Hustura

Jorge Oteiza

Durangoko Arte eta Historia Museoa (Durango, Bizkaia)

Du 07 Mai 2026
Au 30 Aout 2026

prezioa-eta-balioa

Prezioa eta balioa

Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]
| 22 Mai 2026

Igandean Museoen Nazioarteko Eguna izan zen eta, ohikoa den bezala, gure inguruko museoek ekintza ugari eskaini zituzten. Horrez gain, lurraldeko museo guztien sarrera doakoa izan zen. Eta urtero bezala, Bilbo aldean bizi eta artea gogoko duten nire lagun eta ezagun gehienak Guggenheim museora joan ziren.

metalezko-basoan-barrena

Metalezko basoan barrena

Maite Luengo Agirre [BERRIA.eus]
| 22 Mai 2026

RUTH ASAWA: ATZERA BEGIRAKOA. | Artista: Ruth Asawa. | Non: Bilboko Guggenheim museoan. | Noiz arte: Irailaren 13ra arte.

gernika-k-mugitzen-duen-guztia

'Gernika'-k mugitzen duen guztia

Iñigo Astiz [BERRIA.eus]
| 21 Mai 2026

Pablo Picassoren lana Bilboko Guggenheim museora eramateko eskaria egin dio Eusko Jaurlaritzak Espainiako Gobernuari, eta, ezezkoa erantzun dioten arren, kolpean piztu da berriz ere koadroaren kokapenari buruzko debatea. Lur mugikorrak ditu oinarrian.

esther-ferrerrek-jasoko-du-eusko-ikaskuntza-laboral-kutxa-saria

Esther Ferrerrek jasoko du Eusko Ikaskuntza-Laboral Kutxa saria

Uxue Rey Gorraiz [BERRIA.eus]
| 20 Mai 2026

Artistak arte garaikidearen berrikuntzan eginiko "ekarpen erabakigarria" nabarmendu du epaimahaiak, bai eta haren obrak nazioartean erdietsitako proiekzioan azpimarra egin ere. Uztailean emanen diote garaikurra.

veneziako-biurtekoa-giro-gatazkatsuan-ireki-da

Veneziako Biurtekoa giro gatazkatsuan ireki da

| 19 Mai 2026

Veneziako 61. Biurtekoaren maiatzaren 6ko aurre-irekieraren egunetik hasita, protesta eta ekintza ugari egin dira Arsenalen eta Giardinian, Errusiaren eta Israelen parte-hartzea salatzeko.

arantzazuko-argiztatzailea

Arantzazuko argiztatzailea

Enekoitz Telleria Sarriegi [BERRIA.eus]
| 18 Mai 2026

Xavier Alvarez de Eulatek Arantzazuko santutegian jarritako beirateek 70 urte izango dituzte aurten. Urteurrena kari, erakusketa bat jarri dute frantziskotarren komentuan: ‘Lux Vitae'. Argi egin diote fraide artistaren ibilbideari.

erronkariko-borlen-arrastoak

Erronkariko borlen arrastoak

Jone Rubio Mazkiaran [BERRIA.eus]
| 15 Mai 2026

'Muskoko' | Artista: Leyre Arraiza. | Non: Iruñeko Ziudadelan. | Noiz arte: Maiatzaren 24ra arte.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).