artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

EMSIME

Artelan baten bila nenbilen fitxa teknikoa zehazteko. Banekien Artiumekoa zela, eta, horregatik, EMSIME izeneko web orrian sartu nintzen bilaketa egitera. EMSIME online dagoen Euskal Autonomia Erkideko museoen katalogo kolektiboa da, eta bertan topatu daitezke museo publiko askotan dauden lanak.

emsime
Saura Antoni, 24 buru | Guggenheim

6 de Abril 2023 | Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]

Web orria zabaldu bezain pronto, inoiz ohartu gabeko datu batek eman zidan arreta: datu basean 75.350 objektu daudela jartzen du nabigatzeko aukera ematen duen geziaren azpian. Ia beti bilatzailean izenburu baten edo artista baten izena tekleatzeko joera dudanez, ez nion zenbaki horri erreparatu, baina behin kopurua ikusi ondoren, harrituta geratu nintzen. Gizarte bildumatzailean bizi ginela banekien, baina hainbestekoa zenik ez nuen uste.

75.350 objektu horiek guztiak ez dira artelanak, noski, beste mota batzuetako gauzak baitaude Euskal Herriko museoetan, baina seguru nago horietako asko artelanak direla, eta badakit bilduma publikoetan dauden artelan guztiak ez daudela EMSIME-n sartuta. Beraz, Euskal Herrian ondare izugarri aberatsa dugula onartu beharko genuke. Historiak eta gaur egun egiten diren politikek aukera eman dute artelan bilduma zabalak osatzeko; orain, begiratu beharko genuke onak diren edo koherentzia minimoa duten edo ez, kantitateak ez baitu beti kalitatea bermatzen.

Hala ere, bilduma osatzearekin batera, zabalkundea da museoen edo erakunde publikoen egitekoa, eta EMSIME web orriak aukera ematen digu artelanak non dauden eta nolakoak diren jakiteko; horri argazkia gehitzen badiogu, fitxa ederra izango dugu artelan baten nondik norakoa ezagutzeko. Sarritan ezkutuan dagoen artelana ona izan daiteke, baina ez badugu ezagutzen, ez du presentziarik izango gizartean, eta desagertzeko arriskuan egon daiteke. Zenbat artista desagertu dira beren lana ezkutuan egon delako edo ezkutarazi izan delako? Baliabide digitalak ez dira arazo guztiak konpontzeko tresna magikoak, baina asko laguntzen dute guztion ondarea zaintzeko eta dibulgatzeko lanean. Azken hori erraz ulertu daiteke; baina, zaintzan lagundu al dezake EMSIME bezalako tresna batek? Zalantza handirik gabe, baietz esan beharko genuke, artelan baten manipulazioa saihesten duen momentutik aurrera.

Sasoi batean, museoak artelanak gordetzen zituzten erakundeak ziren, eta beren lana ondo betetzen bazuten ere, zaila zen erakusgai zegoenaz aparte artelanak ikustea edo ezagutzea. Badakit argazki digital batek ezin duela artelanaren ezagutza zuzena ordezkatu, baina ikerlariek eta artea interesatzen zaion edozeinek eskura dauzkate museoek bere bildumetan gordeta dituzten artelanak. Lan asko egiteko badago ere, askotan ez gara konturatzen alor horretan zenbat aurreratu dugun.

Ikusi: EMSIME


ipar-hegora

Ipar-Hegora

Leo Burge

Uribitarte40 (Bilbo, Bizkaia)

Desde el 20 de Febrero 2026
Al 06 de Abril 2026

katalogo-arrazoinatuak-aro-digitalean

Katalogo arrazoinatuak aro digitalean

| 21 de Marzo 2026

Katalogo arrazoinatua artista batek sortutako obra ezagutu guztien bilduma da. Urte gutxitan, horien digitalizazio masiboak nabarmen hobetu du haien erabilera. Hala ere, digitalizazioak erronka berriak ere ekarri ditu.

burdina-eta-azal

Burdina eta azal

12 de Mzo | Garazi Ansa [BERRIA.eus]

Silver Ships | Artista: Karlos Martinez Bordoy. | Non: Montehermoso kulturgunean, Gasteizen. | Noiz arte: apirilaren 6ra arte.

klientelismoa

Klientelismoa

12 de Mzo | Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]

Otsailaren 12an Eusko Legebiltzarrean kulturgileen egoera eztabaidatu zuen jardunaz aritu zen Ismael Manterola aurreko astean. Luze jotzen ari da bilkura horren oihartzuna, eta ez da harritzekoa: astero bada Garikoitz Mendizabalek esan zituenak ezbaian jartzen dituen beste adibide bat.

euskal-eskulturak-ez-dezan-gizon-izena-bakarrik-izan

Euskal eskulturak ez dezan gizon izena bakarrik izan

06 de Mzo | Iñigo Astiz [BERRIA.eus]

E3 Euskal Emakume Eskultoreak elkartea osatzen duten hemeretzi artisten lanak bildu dituzte 'Eskultoreak hemen orain' erakusketan. Bizkaiako Batzar Nagusietan dago bilduma ikusgai, Bilbon.

Artekaria

El poratl del arte en Euskal Herria

Este es el portal creado por la red ZAPART. Con ARTEKARIA queremos dar visibilidad a la increíble riqueza artística e infraestructural de nuestro pequeño territorio vasco (Euskal Herri osoa). De hecho, nos parece que en un espacio tan reducido donde se encuentran tantos museos (Artium, Oteiza, Oteiza, Artes de Bilbo, Guggenheim…), centros de arte (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), salas públicas y privadas (Didam, Zitadela, Bastero, Ospitalea, fondations), galería de arte tradicional o de artistas... con tantas programaciones y obras de artistas visibles, la visualización de este conjunto no es fácil. Hemos creado este portal para ayudar a resolver esta falta.

Artekaria

La red de l@s artist@s profesionales de Euskal Herria

Zapart tiene como objetivo conectar, promover el trabajo y defender los derechos de l@s artist@s profesionales que viven y trabajan en Euskal Herria (en los seis territorios historicos que son Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa y Zuberoa).