artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Artium Museoak ‘Ibon Aranberri. Vista Parcial / Entresaka' argitalpenaren aurkezpena hartuko hu apirilaren 9an

Liburuak Reina Sofía Museoan eta Artium Museoan izandako Ibon Aranberriren erakusketaren koprodukzioa dokumentatzen du. Ibon Aranberri artistak eta Miren Jaio historialari eta arte kritikariak argitalpenaz hitz egingo dute museoan

artium-museoak-ibon-aranberri-vista-parcial-entresaka-argitalpenaren-aurkezpena-hartuko-hu-apirilaren-9an
Ibon Aranberri. Arg/ Foto: Quintas Fotógrafos

| 2 Avril 2025

Artium, Euskal Herriko Arte Garaikidearen Museoan, "Ibon Aranberri. Entresaka | Vista parcial" argitalpenaren aurkezpena egingo da datorren apirilaren 9an, asteazkena, 18:30ean. Katalogoa Artium Museoak eta Reina Sofia Museoak batera argitaratu dute, eta bi erakundeetan 2023an eta 2024an egindako erakusketa-proiektua dokumentatzen du. Ruth Noack, Shep Steiner eta Miren Jaio historialariek parte hartu dute katalogoan testu banarekin. Argitalpena aurkezteko, Museoak Aranberri eta Jaioren arteko elkarrizketa antolatu du. Sarrera librea eta doakoa izanen da, edukiera mugatuarekin.

2024ko apirilean Artium MuseoakIbon Aranberri (Itziar-Deba, Gipuzkoa, 1969) artistaren lanari eskainitako Entresaka erakusketa zabaldu zuen. Lan honek honek laurogeita hamarreko hamarkadan hasi eta gaur egunera arte iritsi den obra sorta bat biltzen zuen. Erakusketa Reina Sofía Museoarekin elkarlanean egindako proiektuaren parte da. Bertan, artistaren ekoizpenari eskainitako lehen erakusketa bat egin zen Vista Parcial izenburuarekin, eta horri Entresaka izenarekin Artium Museoan egindako aurkezpen berria gehitu zitzaion. Aranberriren lan adierazgarriek osatzen zuten bi erakusketen muina, eta biek agerian uzten zuten paisaiaren eraketa-prozesuekiko eta gizakiaren esku-hartzearen ondoriozko eraldaketarekiko kezka. Izan ere, haren praktika, erreferentzia eta keinuz jositako ehun batean inskribatua, erabat definitu ezin den osotasun baten hondar eta inguruetara zeharka begiratuz eratzen zen. Alde horretatik, erakusketako obra askotan paisaia modernitatearen eraikuntza gisa agertzen zen, eta horrek makroproiektu handiak garatzeari bide ematen zion. Artistaren beste kezka batzuk erakusketaren hainbat unetan sumatzen zen, lehen industrializazioaren ondare materiala eta kontzeptuala eta haren aztarnak berrikustean.

2024ko azaroan, Ibon Aranberriri MACBA Fundazioaren lehen Saria eman zioten, Vista parcial eta Entresaka erakusketengatik. Sari horren helburua Espainiako eta Portugalgo artista garaikideen bikaintasuna aitortzea da, egungo panorama artistikoan duten eragina azpimarratuz. Epaimahaiak museo-espazioak irudimen sozialeko agertoki bihurtzeko duen trebetasuna nabarmendu nahi izan zuen, baita bere lanaren ezaugarri den koherentzia estetikoa ere.

Orain aurkezten den katalogoak zehatz-mehatz jasotzen du bi erakusketen dokumentazioa, bertan jasotzen ziren artelanak eta karteletako testuak.

Argitalpenaren diseinua Filiep Taqc-ek (Kortrijk. Bélgica, 1959) egin du. Testuei dagokionez, parte hartu dute Ruth Noack (Heidelberg. Alemania, 1964) komisario eta historialariak, Pasar un tiempo en Vista parcial testuarekin; Shep Steiner Kanadako historialaria eta arte kritikariak,La nieve lo cambia todo testuarekin; eta Miren Jaio irakaslea eta arte kritikariak (Bermeo, 1968) Di fronte e attraverso testuarekin. Hiru egileek Aranberriren azken hiru hamarkadetako ibilbideari begiratu diote.

Dagoeneko salgai dagoen argitalpena aurkezteko asmoz, Artium Museoak Ibon Aranberri artistaren eta Miren Jaio arte kritikariaren eta katalogoko testu baten egilearen arteko elkarrizketa antolatu du. Biek Aranberriren praktika errepasatuko dute eta erakusketa-proiektu honek suposatu duen mugarria aztertuko dute.


portrait-intime

Portrait intime

Pilar Belzunce

Txillida leku (Hernani, Gipuzkoa)

Du 05 Juin 2025
Au 26 Décembre 2026

inurri-bideak

Inurri bideak

Andrea Canepa

Tabakalera (Donostia, Gipuzkoa)

Du 26 Mars 2026
Au 19 Juillet 2026

enfin-la-plage

Enfin la plage!

Claude Nori

L'Angle (Hendaia, Lapurdi)

Du 12 Juin 2026
Au 19 Juillet 2026

mundu-osoko-mitologien-elkarrizketak-bonnat-helleun

Mundu osoko mitologien elkarrizketak Bonnat Helleun

Xalbat Alzugarai Etxeberri [BERRIA.eus]
| 8 Juillet 2026

‘Mitologiak' erakusketa ireki dute Baionako Bonnat Helleu museoan. Euskal Herriko, Mediterraneoko, Ekialde Hurbileko, Afrikako eta Mexikoko mitologiak elkarrizketan ezarri dituzte, Parisko Louvre eta Quai Branly-Jacques Chirac museoekin lankidetzan.

graciela-iturbideren-hizkuntza-bisuala-san-telmo-museoko-laborategian-ikusgai-jarri-dute

Graciela Iturbideren hizkuntza bisuala, San Telmo Museoko Laborategian ikusgai jarri dute

| 6 Juillet 2026

María Millánek egin ditu komisario lanak eta nagusiki 60ko eta 80ko hamarkaden artean sortutako garaiko kopiak biltzen ditu erakusketak. Erakusketak Graciela Iturbidek han-hemengo kulturetan errespetuz murgiltzeko ahalegina eta Mexikoko eta beste herrialde batzuetako herri autoktonoen nortasuna erretratatzean izan duen ikuspegi eraldatzailea nabarmentzen ditu.

gerra-irudikatzeko-bi-modu-beltzetik-abiatuta

Gerra irudikatzeko bi modu, beltzetik abiatuta

Garazi Izagirre Aiestaran [BERRIA.eus]
| 5 Juillet 2026

'Goya beltza, Motherwell beltza. Laurogei hondamendi eta amildegi bat' izena daraman erakusketa ikusgai jarri du Donostiako San Telmo museoak. Francisco de Goyaren laurogei estanpak eta Robert Motherwellen koadro batek osatzen dute.

hasi-da-jai-jardun-artistikoen-institutuaren-ikasketa-programaren-zazpigarren-edizioa

Hasi da JAI, jardun artistikoen institutuaren ikasketa-programaren zazpigarren edizioa

| 2 Juillet 2026

Tabakalerak eta Artium Museoak —Oteiza Museoarekin elkarlanean— antolatuta, programak arte garaikidearen arloan ikerketa, ekoizpena eta lan kritikoa sustatzea du helburu. JAIk ezagutzaren, ekoizpenaren eta transmisioaren arteko loturan sakondu nahi du, prestakuntza-prozesuan dauden artisten eta nazioarteko profesionalen artean hartu-emanerako gune bat sortuz.

testigantza-liburu-bat-oteizaz-oteizarengatik-eta-oteizari

Testigantza liburu bat Oteizaz, Oteizarengatik eta Oteizari

Uxue Rey Gorraiz [BERRIA.eus]
| 27 Juin 2026

Jorge Oteiza "ezagutzeko" liburu bat ondu du Jose Julian Bakedanok, Pamielarekin. Eskultorearekin izandako "harremana" inportantetzat daukaten 36 lagunen ahotsak jaso ditu, Atxagarena eta Moneorena tartean, eta dozenaka argazkirekin osatu du lana.

roberto-chartamek-geometria-mundu-naturalera-darama-cristina-enean

Roberto Chartamek geometria mundu naturalera darama Cristina Enean

| 26 Juin 2026

Cristina Enea Fundazioak uda honetarako egin duen erakusketa-proposamenak, Ura Besterik Ez, herritarrak gonbidatzen ditu mugarik ezagutzen ez duten espazioak eta bolumenak okupatzen dituzten geometrietan murgiltzera. Horren karietara, Roberto Chartamek naturaren hizkuntza berarekin lan egiten du. Bere erreminta airean eta aluminioan tenkatutako hariak dira, eta horiekin Cristina Eneako Ingurumen Baliabideen Etxeko hiru aretoak marrazki bizigarri handi bihurtzen ditu.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).