artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Artium Museoak ‘Ibon Aranberri. Vista Parcial / Entresaka' argitalpenaren aurkezpena hartuko hu apirilaren 9an

Liburuak Reina Sofía Museoan eta Artium Museoan izandako Ibon Aranberriren erakusketaren koprodukzioa dokumentatzen du. Ibon Aranberri artistak eta Miren Jaio historialari eta arte kritikariak argitalpenaz hitz egingo dute museoan

artium-museoak-ibon-aranberri-vista-parcial-entresaka-argitalpenaren-aurkezpena-hartuko-hu-apirilaren-9an
Ibon Aranberri. Arg/ Foto: Quintas Fotógrafos

| 2 de Abril 2025

Artium, Euskal Herriko Arte Garaikidearen Museoan, "Ibon Aranberri. Entresaka | Vista parcial" argitalpenaren aurkezpena egingo da datorren apirilaren 9an, asteazkena, 18:30ean. Katalogoa Artium Museoak eta Reina Sofia Museoak batera argitaratu dute, eta bi erakundeetan 2023an eta 2024an egindako erakusketa-proiektua dokumentatzen du. Ruth Noack, Shep Steiner eta Miren Jaio historialariek parte hartu dute katalogoan testu banarekin. Argitalpena aurkezteko, Museoak Aranberri eta Jaioren arteko elkarrizketa antolatu du. Sarrera librea eta doakoa izanen da, edukiera mugatuarekin.

2024ko apirilean Artium MuseoakIbon Aranberri (Itziar-Deba, Gipuzkoa, 1969) artistaren lanari eskainitako Entresaka erakusketa zabaldu zuen. Lan honek honek laurogeita hamarreko hamarkadan hasi eta gaur egunera arte iritsi den obra sorta bat biltzen zuen. Erakusketa Reina Sofía Museoarekin elkarlanean egindako proiektuaren parte da. Bertan, artistaren ekoizpenari eskainitako lehen erakusketa bat egin zen Vista Parcial izenburuarekin, eta horri Entresaka izenarekin Artium Museoan egindako aurkezpen berria gehitu zitzaion. Aranberriren lan adierazgarriek osatzen zuten bi erakusketen muina, eta biek agerian uzten zuten paisaiaren eraketa-prozesuekiko eta gizakiaren esku-hartzearen ondoriozko eraldaketarekiko kezka. Izan ere, haren praktika, erreferentzia eta keinuz jositako ehun batean inskribatua, erabat definitu ezin den osotasun baten hondar eta inguruetara zeharka begiratuz eratzen zen. Alde horretatik, erakusketako obra askotan paisaia modernitatearen eraikuntza gisa agertzen zen, eta horrek makroproiektu handiak garatzeari bide ematen zion. Artistaren beste kezka batzuk erakusketaren hainbat unetan sumatzen zen, lehen industrializazioaren ondare materiala eta kontzeptuala eta haren aztarnak berrikustean.

2024ko azaroan, Ibon Aranberriri MACBA Fundazioaren lehen Saria eman zioten, Vista parcial eta Entresaka erakusketengatik. Sari horren helburua Espainiako eta Portugalgo artista garaikideen bikaintasuna aitortzea da, egungo panorama artistikoan duten eragina azpimarratuz. Epaimahaiak museo-espazioak irudimen sozialeko agertoki bihurtzeko duen trebetasuna nabarmendu nahi izan zuen, baita bere lanaren ezaugarri den koherentzia estetikoa ere.

Orain aurkezten den katalogoak zehatz-mehatz jasotzen du bi erakusketen dokumentazioa, bertan jasotzen ziren artelanak eta karteletako testuak.

Argitalpenaren diseinua Filiep Taqc-ek (Kortrijk. Bélgica, 1959) egin du. Testuei dagokionez, parte hartu dute Ruth Noack (Heidelberg. Alemania, 1964) komisario eta historialariak, Pasar un tiempo en Vista parcial testuarekin; Shep Steiner Kanadako historialaria eta arte kritikariak,La nieve lo cambia todo testuarekin; eta Miren Jaio irakaslea eta arte kritikariak (Bermeo, 1968) Di fronte e attraverso testuarekin. Hiru egileek Aranberriren azken hiru hamarkadetako ibilbideari begiratu diote.

Dagoeneko salgai dagoen argitalpena aurkezteko asmoz, Artium Museoak Ibon Aranberri artistaren eta Miren Jaio arte kritikariaren eta katalogoko testu baten egilearen arteko elkarrizketa antolatu du. Biek Aranberriren praktika errepasatuko dute eta erakusketa-proiektu honek suposatu duen mugarria aztertuko dute.


gai-grisa

Gai Grisa

Exposición colectiva

Portalea Kultur Etxea (Eibar, Gipuzkoa)

Desde el 20 de Febrero 2026
Al 22 de Marzo 2026

el-efecto-farocki

El Efecto Farocki

Kubo Kutxa aretoa (Donostia, Gipuzkoa)

Desde el 19 de Junio 2026
Al 27 de Septiembre 2026

gorputz-sostenitua

Gorputz sostenitua

Nieves Gonzalez

SC Gallery (Bilbo, Bizkaia)

Desde el 13 de Febrero 2026
Al 10 de Abril 2026

tenpoan

Tenpoan

Arantxa Gereño

Ekain (Donostia, Gipuzkoa)

Desde el 12 de Febrero 2026
Al 21 de Marzo 2026

katalogo-arrazoinatuak-aro-digitalean

Katalogo arrazoinatuak aro digitalean

| 21 de Marzo 2026

Katalogo arrazoinatua artista batek sortutako obra ezagutu guztien bilduma da. Urte gutxitan, horien digitalizazio masiboak nabarmen hobetu du haien erabilera. Hala ere, digitalizazioak erronka berriak ere ekarri ditu.

burdina-eta-azal

Burdina eta azal

12 de Mzo | Garazi Ansa [BERRIA.eus]

Silver Ships | Artista: Karlos Martinez Bordoy. | Non: Montehermoso kulturgunean, Gasteizen. | Noiz arte: apirilaren 6ra arte.

klientelismoa

Klientelismoa

12 de Mzo | Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]

Otsailaren 12an Eusko Legebiltzarrean kulturgileen egoera eztabaidatu zuen jardunaz aritu zen Ismael Manterola aurreko astean. Luze jotzen ari da bilkura horren oihartzuna, eta ez da harritzekoa: astero bada Garikoitz Mendizabalek esan zituenak ezbaian jartzen dituen beste adibide bat.

euskal-eskulturak-ez-dezan-gizon-izena-bakarrik-izan

Euskal eskulturak ez dezan gizon izena bakarrik izan

06 de Mzo | Iñigo Astiz [BERRIA.eus]

E3 Euskal Emakume Eskultoreak elkartea osatzen duten hemeretzi artisten lanak bildu dituzte 'Eskultoreak hemen orain' erakusketan. Bizkaiako Batzar Nagusietan dago bilduma ikusgai, Bilbon.

Artekaria

El poratl del arte en Euskal Herria

Este es el portal creado por la red ZAPART. Con ARTEKARIA queremos dar visibilidad a la increíble riqueza artística e infraestructural de nuestro pequeño territorio vasco (Euskal Herri osoa). De hecho, nos parece que en un espacio tan reducido donde se encuentran tantos museos (Artium, Oteiza, Oteiza, Artes de Bilbo, Guggenheim…), centros de arte (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), salas públicas y privadas (Didam, Zitadela, Bastero, Ospitalea, fondations), galería de arte tradicional o de artistas... con tantas programaciones y obras de artistas visibles, la visualización de este conjunto no es fácil. Hemos creado este portal para ayudar a resolver esta falta.

Artekaria

La red de l@s artist@s profesionales de Euskal Herria

Zapart tiene como objetivo conectar, promover el trabajo y defender los derechos de l@s artist@s profesionales que viven y trabajan en Euskal Herria (en los seis territorios historicos que son Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa y Zuberoa).