artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Koyo Kouoh datorren Veneziako Biurtekoko zuzendaria hil da

Munduaren aniztasunari eskainitako Veneziako Biurteko ezohikoa prestatzen ari zela zendu da Koyo Kouoh.

koyo-kouoh-datorren-veneziako-biurtekoko-zuzendaria-hil-da
Koyo Kouoh. Arg/ labiennale.org

| 2 Juin 2025

Arte garaikidearen mundua harriduraz harrapatu du Koyo Kouoh-ren bapateko heriotzak. Nazioarteko arte-oholtzaren ikur garrantzitsua zen Veneziako Biurtekoko zuzendari izendatutako lehen emakume afrikarra. Suitzan hil da, 2025eko maiatzaren 10ean, 57 urte zituela, eta 2026ko Biurtekoa prestatzen ari zela. Haren senarrak New York Times egunkariari adierazi dioenez, Koyo Kouoh berriki atzemandako minbizi baten ondorioz hil da.

2024ko abenduan Veneziako 61. Biurtekoko arte-zuzendari izendatzea bihurgune sinbolikoa izan zen jardunaldi nagusi haren historian. Begirada zorrotzez eta arte-kontakizunen deskolonizazioaren alde aspaldian engaiaturik, Koyo Kouoh-k munduari irekitako biurtekoa eskainiko zigun, luzaz baztertuak izan diren Afrikako eta diasporetako ahotsekin.

Aurtengo edizioaren gaia maiatzaren 20an iragarri behar zuen. Kouoh-ren hurbilekoen arabera, "arta-korronteak" izan zitekeen -Historiaren hausturen aurrean kontinentez gaindiko elkartasunen, borroken memoriaren eta erreparazio prozesuen esplorazio bat.

Koyo Kouoh 1967ko abenduaren 24an sortu zen Doualan (Kamerun), gero Zurichen hezia izan zen, eta kulturara bihurtu baino lehen kudeaketa ikasketak egin zituen. Harentzat, kultura gogoeta kritikorako eta gizarte eraldaketarako esparrua zen. 2008an Dakar-en RAW Material Company sortu zuen, urte gutxitan Afrikako arte garaikidearen erreferentziazko laborategi bilakatu zena.

Aitortza horri esker, Kasselgo documenta 12 eta 13 zuzendaritza taldeetan egon zen eta 1-54 ferian bereziki nazioarteko arte afrikar garaikidearen eztabaidetako figura nagusia bilakatu zen. 2019an Hegoafrikako Lurmutur Hiriko Zeitz MOCAA Afrikako arte garaikidearen museo handieneko zuzendaritza hartu zuen. Hari esker, museoak nazioarteko dinamika berreskuratu zuen, anbizio handiko erakusketekin: "When We See Us: A Century of Black Figuration in Painting" 2022an.

Haren heriotzak hunkidura handia eragin du. Biurtekoko lehendakari Roberto Cicutto-k honela agurtu du: "intelektual bisionarioa eta zurruntasun moral handiko emakumea, bere engaiamenduarekin arte garaikideaz dugun ikuspegia sakonean eraldatu duena".

Orain, Veneziako Biurtekoak erabaki beharko du ea 2026ko edizioak Kouoh-k abiatu bidea segituko duen ala zuzendari berria izendatuko.

______________________

Jatorrizko artikulua: Le Journal des Arts


espazioaren-hustura

Espazioaren Hustura

Jorge Oteiza

Durangoko Arte eta Historia Museoa (Durango, Bizkaia)

Du 07 Mai 2026
Au 30 Aout 2026

bizi-min-bizi

Bizi-min-bizi

Miren Gonzalez Goikoetxea

Arteztu (Donostia, Gipuzkoa)

Du 29 Mai 2026
Au 18 Juillet 2026

denbora-besarkatzeko-ahalegin-bat

Denbora besarkatzeko ahalegin bat

Jone Rubio Mazkiaran [BERRIA.eus]
| 10 Juin 2026

'MIRARI BAT EGUNEAN' | Artista: Nagore Txibite. | Non: NUPeko Sario eraikinean, Iruñean. | Noiz arte: ekainaren 13ra arte.

uharte-zentroak-9-proiektu-hautatu-ditu-2026ko-laguntza-programarako

Uharte Zentroak 9 proiektu hautatu ditu 2026ko Laguntza Programarako

| 9 Juin 2026

Arte Plastiko eta Ikusizkoetarako Laguntza Programak arte plastikoen eta Ikusizkoetarako arloan ikerketa artistikoko proiektu argitaragabeak egiten laguntzea du helburu. Egitasmoak bi modalitatetan banatuta daude: ekoizpenekoak alde batetik eta argitalpenekoak bestetik.

artea-mugitzearen-artea

Artea mugitzearen artea

Amaia Igartua Aristondo [BERRIA.eus]
| 8 Juin 2026

Artelanak erakusteaz ez ezik, haiek lekualdatzeaz ere arduratzen dira museoak: adibidez, maileguan uzten dituztenean. Zaharberritzaile batek gainbegiratzen du prozesua pieza biltzen dutenetik helmugan ipintzen duten arte, eta aseguratuta joaten dira.

elkarri-eutsiz

Elkarri eutsiz

Maite Luengo Agirre [BERRIA.eus]
| 4 Juin 2026

MAR DE DIOS | Non: Rekalde aretoan, Bilbon. | Noiz arte: Ekainaren 21era arte.

utopiaz-mozorrotutako-distopia

Utopiaz mozorrotutako distopia

Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]
| 4 Juin 2026

Orain dela egun batzuk gurutzaontzietan bizi den bikote bati buruzko berri bat irakurri nuen. Ontzi batean ezagutu zuten elkar; ordurako emakumeak bere etxebizitza saldua zuen eta jasotako diruarekin gurutzaontziz gurutzaontzi zebilen.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).