artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Eliz Museoan

Aurreko asteko artikuluan Haizea Barcenillak Erdi Aroko maisulanei buruz idatzi zuen. Kasualitatez, artikulua irakurri baino egun batzuk lehenago inork bisitatzen ez duen museo horietako bat bisitatu nuen. Bertan Erdi Arotik hasita gaur egunera arteko data duten artelan erlijiosoak gordetzen dira.

eliz-museoan
Arg/ Javier Mediavilla Ezquibela, Wikipedia

Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]
| 18 Juin 2025

Bizkaiko Elizbarrutiko Museoa Atxuriko Gizakundearen komentua izandako eraikinean dago, moja domingotarrek 1514an eraikiarazitako tokian. Nahiz eta jende gutxik ezagutu, Bilboko eliza ederrenetako bat da arkitekturaren ikuspuntutik. Aldamenean duen komentua aukeratu zuten Eliz Museoa aterpetzeko 1995ean.

Bertan daude Bizkaiko elizbarrutitik eramandako hainbat eta hainbat artelan; maisulan gutxi, baina ondo adierazten du Erdi Aroan eta Errenazimentuaren hasieran Euskal Herriko mendebaldeak izandako apaltasuna. Gainera, zorionez, artelan interesgarrienak edo ederrenak bere lekuan daude oraindik, eta horixe da, nire ustez, museoan ikus daitezkeen artelanen kalitate xumearen arrazoia.

Aspaldiko partez, lasaitasuna sumatu nuen Bilboko arte museo bat bisitatzean. Arrain laranjaz eta nenufarez betetako erdiko iturriak edertasun berezia ematen dio klaustroari; arteaz jende gutxiren konpainian gozatzeko espazio berezi lasai horrekin egingo dugu topo Atxuriko plaza zeharkatu ondoren. Ahaztuta neukan nolakoa izan zitekeen turistarik gabeko museo bat.

Klaustroa zeharkatu ondoren, komentuko logelak izandako erakusketa aretoetara pasa gaitezke artelanak ikustera. Nahiz eta gaur egun artelan moduan ikusten ditugun, objektu sakratu moduan ikusten zituzten garai bateko kristauek, eta, beraz, oso zaila da ulertzea begien aurrean ditugun eskultura eta pintura haiek zuten benetako esanahia. Horregatik, pena handia ematen didate beti testuingurutik ateratako santuek eta amabirjinek. Sarritan elizak apaindurarik gabe uzten dituzte, irudi horiek museoetan gordetzeko, baina horrek ez dio mesede handirik egiten ez elizari, ez migratutako objektuari. Ulertzen dut artelan askok zaintza berezia behar dutela eta segurtasunaren ikuspuntutikere museo batean hobeto egon daitezkeela, baina han ikusten ditudanean jatorrizko kokapena zein zuten jakitea gustatuko litzaidake.

Hala ere, onartu behar dut Bizkaiko Eliz Museoan ahalegin handia egin dutela zilargintzako objektuei buruzko azalpenak emateko eta euren testuinguruan aurkezteko. Gaur egun ez diogu kasu handirik egiten liturgian erabiltzen ziren urrezko edo zilarrezko kaliz, kopoi, patena edo eguzki formako kustodiei;nik neuk azkar pasatzen ditut beirazko armairuak Eliz Museotan. Gauza bera gertatzen da jantzi erlijiosoekin. Brodatuz betetako luxuzko oihal horiek beste arte batzuei buruz hitz egiten digute, pintura eta eskultura bezain inportanteak ziren arteei buruz, ezinbestekoak zirenak arkitektura lan ikusgarrietan, egun bisitatzen ditugun eliza edo katedral batzuetan.


get-me-a-stone

Get me a stone

Rosalind Nashashibi

Artium (Gasteiz, Araba)

Du 12 Juin 2026
Au 01 Novembre 2026

mar-de-dios

Mar de Dios

Rekalde Aretoa (Bilbo, Bizkaia)

Du 14 Avril 2026
Au 21 Juin 2026

museoa-urtu

Museoa Urtu

Nader Koochaki

Maison du Patrimoine (Maule-Lextarre, Zuberoa)

Du 26 Janvier 2026
Au 06 Septembre 2026

prezioa-eta-balioa

Prezioa eta balioa

Haizea Barcenilla [BERRIA.eus]
| 22 Mai 2026

Igandean Museoen Nazioarteko Eguna izan zen eta, ohikoa den bezala, gure inguruko museoek ekintza ugari eskaini zituzten. Horrez gain, lurraldeko museo guztien sarrera doakoa izan zen. Eta urtero bezala, Bilbo aldean bizi eta artea gogoko duten nire lagun eta ezagun gehienak Guggenheim museora joan ziren.

metalezko-basoan-barrena

Metalezko basoan barrena

Maite Luengo Agirre [BERRIA.eus]
| 22 Mai 2026

RUTH ASAWA: ATZERA BEGIRAKOA. | Artista: Ruth Asawa. | Non: Bilboko Guggenheim museoan. | Noiz arte: Irailaren 13ra arte.

gernika-k-mugitzen-duen-guztia

'Gernika'-k mugitzen duen guztia

Iñigo Astiz [BERRIA.eus]
| 21 Mai 2026

Pablo Picassoren lana Bilboko Guggenheim museora eramateko eskaria egin dio Eusko Jaurlaritzak Espainiako Gobernuari, eta, ezezkoa erantzun dioten arren, kolpean piztu da berriz ere koadroaren kokapenari buruzko debatea. Lur mugikorrak ditu oinarrian.

esther-ferrerrek-jasoko-du-eusko-ikaskuntza-laboral-kutxa-saria

Esther Ferrerrek jasoko du Eusko Ikaskuntza-Laboral Kutxa saria

Uxue Rey Gorraiz [BERRIA.eus]
| 20 Mai 2026

Artistak arte garaikidearen berrikuntzan eginiko "ekarpen erabakigarria" nabarmendu du epaimahaiak, bai eta haren obrak nazioartean erdietsitako proiekzioan azpimarra egin ere. Uztailean emanen diote garaikurra.

veneziako-biurtekoa-giro-gatazkatsuan-ireki-da

Veneziako Biurtekoa giro gatazkatsuan ireki da

| 19 Mai 2026

Veneziako 61. Biurtekoaren maiatzaren 6ko aurre-irekieraren egunetik hasita, protesta eta ekintza ugari egin dira Arsenalen eta Giardinian, Errusiaren eta Israelen parte-hartzea salatzeko.

arantzazuko-argiztatzailea

Arantzazuko argiztatzailea

Enekoitz Telleria Sarriegi [BERRIA.eus]
| 18 Mai 2026

Xavier Alvarez de Eulatek Arantzazuko santutegian jarritako beirateek 70 urte izango dituzte aurten. Urteurrena kari, erakusketa bat jarri dute frantziskotarren komentuan: ‘Lux Vitae'. Argi egin diote fraide artistaren ibilbideari.

erronkariko-borlen-arrastoak

Erronkariko borlen arrastoak

Jone Rubio Mazkiaran [BERRIA.eus]
| 15 Mai 2026

'Muskoko' | Artista: Leyre Arraiza. | Non: Iruñeko Ziudadelan. | Noiz arte: Maiatzaren 24ra arte.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).