artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Txillidaren ‘Burdinaren gorazarrea III' Bilbon jarri dute berriz

Lau metro luze da eskultura, eta hemezortzi tona pisatzen ditu. 2018az geroztik hiritik kanpo egon ondoren, berriro ikusgai dago Arte Ederren Museoaren atarian, herritarren eta bisitarien begien bistan.

txillidaren-burdinaren-gorazarrea-iii-bilbon-jarri-dute-berriz
Eduardo Txillidaren 'Burdinaren gorazarrea III', Bilboko Arte Ederren Museoaren kanpoaldean. BILBOKO ARTE EDERREN MUSEOA

Leire Rodero Ares [BERRIA.eus]
| 26 Septembre 2025

Bilboko airean burdina usaina zabaldu da gaur, baina ez edozein burdinarena, Eduardo Txillidaren sinadura daraman piezarena baizik. Eskultorearen Burdinaren gorazarrea III Bizkaiko hiriburuan da berriz, zazpi urtez Txillida Leku museoan (Hernani, Gipuzkoa) egon ondoren. Obra 1991n sortu zuen artistak, BBVAren enkarguz, eta, urte batzuk geroago, 1998an, Plaza Biribilean kokatu zuten. 2018an, berriz, Txillida Lekura eraman zuten, kontserbazio arrazoiak tarteko. Eta orain, espazio publikoan ikusgai dago atzera.

Zehazki, Eduardo Txillida izena daraman plazan jarri dute, Bilboko Arte Ederren Museoaren atarian. Itzulerako bidea kontu eta arreta handiz egin dute, eta poliki-poliki kokatu dute espazio berrian. Hala, lau metro luze den eta hemezortzi tonako pisua duen artelana Bilbon da berriro.

Eskultorearen seme eta Txillida-Belzunze fundazioko presidente Luis Txillidak azaldu du pieza ez zela museo batean gordetzeko sortu, baizik eta kalean jartzeko. "Obra hau Bilbon egoteko pentsatuta dago", zehaztu du, eta gogorarazi du bere aita "oso pozik" egongo litzatekeela obra Bilbon eta espazio publikoan delako berriro.

Obra, "agertoki ezin hobean"

Obraren aurrean gelditzea nahikoa da haren indarra eta presentzia ulertzeko. Mikel Onandia historialariak azaldu duenez, "Bilboko tradizio metalurgikoari omenaldia egiteko sortu zen obra, 1991n, baina 1997ko ekainaren 18an aurkeztu ahal izan zuten,metroaren lanak amaitu zirenean". Historialariak nabarmendu du gaur egun ere indar berezia gordetzen duela: "Ia hamar urteigaro ondoren, Bilboraitzuli da, eta badirudi Txillida plazarako berariaz sortua dela".

Onandiaren hitzetan, piezak "bertikaltasuna du bere ezaugarri nagusia. Hemezortzi tonako pisua izan arren, beheko oinarri estuak bizitasuna ematen dio, eta agerian uzten du pisuaren eta grabitatearen arteko borroka. Bestalde, goiko lau besoek airea eta espazioa harrapatzen dituzte, eta Bizkaiko garabien eta Labe Garaien mundura garamatzate". Onandiak laburbildu bezala, "benetan obra bikaina da, eta leku honetan agertoki ezin hobea du".

Plaza Biribilean ikusi zuenak badaki eskultura hiriko egunerokoaren parte izan zela hogei urtez. 2018an handik eraman zutenean, hutsune arraroa utzi zuen Bilbon. Gaur, baina, kokaleku berrian dagoeneko, Arte Ederren Museoarekin eta Fosterren eta Uriarteren eraikinekin mintzatzen da, arduradunek nabarmendu dutenez. Burdina eta kristala, memoria eta modernitatea, tradizioa eta etorkizuna, aurrez aurre. Sinbolo baten berreskuratzea.


mitologiak

Mitologiak

Bonnat Museoa (Baiona, Lapurdi)

Du 08 Juillet 2026
Au 09 Novembre 2026

fig-bilbao

FIG Bilbao

Festival international de l'estampe et de l'art sur papier

Euskalduna Jauregia (Bilbo, Bizkaia)

Du 26 Novembre 2026
Au 29 Novembre 2026

forma-egin-eta-pentsatu

Forma egin eta pentsatu

Izaskun Alonso Saratxaga

ZAS kultur aretoa (Gasteiz, Araba)

Du 09 Juillet 2026
Au 03 Octobre 2026

koloreztatutako-barne-bulkadak

Koloreztatutako barne bulkadak

Maialen Etxebeste Lekuona [BERRIA.eus]
| 15 Juillet 2026

Oaia Peruarena margolariak 'Behin eta berriz hasi' bilduma sortu du. Erakusketa irailaren 5era arte egongo da ikusgai, Donostiako Ekain Arte Lanak galerian.

san-telmo-gaua-frescoren-esku-hartze-artistiko-batekin-dator-aurten

San Telmo Gaua Frescoren esku-hartze artistiko batekin dator aurten

STM
| 13 Juillet 2026

San Telmo Museoaren udako irekiera berezia uztailak 18an izango da, doako sarrerarekin, 20:30 eta 24:00 artean. Xabier Zirikiainek, Ander Perez de Arenazak eta Mario Azurzak berariaz okasio honetan sortuko duten proposamen artistikoa izango da aurtengo berrikuntza

mundu-osoko-mitologien-elkarrizketak-bonnat-helleun

Mundu osoko mitologien elkarrizketak Bonnat Helleun

Xalbat Alzugarai Etxeberri [BERRIA.eus]
| 8 Juillet 2026

‘Mitologiak' erakusketa ireki dute Baionako Bonnat Helleu museoan. Euskal Herriko, Mediterraneoko, Ekialde Hurbileko, Afrikako eta Mexikoko mitologiak elkarrizketan ezarri dituzte, Parisko Louvre eta Quai Branly-Jacques Chirac museoekin lankidetzan.

graciela-iturbideren-hizkuntza-bisuala-san-telmo-museoko-laborategian-ikusgai-jarri-dute

Graciela Iturbideren hizkuntza bisuala, San Telmo Museoko Laborategian ikusgai jarri dute

| 6 Juillet 2026

María Millánek egin ditu komisario lanak eta nagusiki 60ko eta 80ko hamarkaden artean sortutako garaiko kopiak biltzen ditu erakusketak. Erakusketak Graciela Iturbidek han-hemengo kulturetan errespetuz murgiltzeko ahalegina eta Mexikoko eta beste herrialde batzuetako herri autoktonoen nortasuna erretratatzean izan duen ikuspegi eraldatzailea nabarmentzen ditu.

gerra-irudikatzeko-bi-modu-beltzetik-abiatuta

Gerra irudikatzeko bi modu, beltzetik abiatuta

Garazi Izagirre Aiestaran [BERRIA.eus]
| 5 Juillet 2026

'Goya beltza, Motherwell beltza. Laurogei hondamendi eta amildegi bat' izena daraman erakusketa ikusgai jarri du Donostiako San Telmo museoak. Francisco de Goyaren laurogei estanpak eta Robert Motherwellen koadro batek osatzen dute.

hasi-da-jai-jardun-artistikoen-institutuaren-ikasketa-programaren-zazpigarren-edizioa

Hasi da JAI, jardun artistikoen institutuaren ikasketa-programaren zazpigarren edizioa

| 2 Juillet 2026

Tabakalerak eta Artium Museoak —Oteiza Museoarekin elkarlanean— antolatuta, programak arte garaikidearen arloan ikerketa, ekoizpena eta lan kritikoa sustatzea du helburu. JAIk ezagutzaren, ekoizpenaren eta transmisioaren arteko loturan sakondu nahi du, prestakuntza-prozesuan dauden artisten eta nazioarteko profesionalen artean hartu-emanerako gune bat sortuz.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).