artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Bederatzi euskal artistaren hamar lan jaso ditu dohaintzan San Telmo museoak

Zortzi olio pintura, akuaforte bat eta zeramikazko eskultura bat eman ditu Garcia Ramos familiak. Emaileen gurasoek 1960an hasitako bildumaren parte dira lan horiek. Errestaurazio lanak egin ostean, museoan jarriko dituzte ikusgai.

bederatzi-euskal-artistaren-hamar-lan-jaso-ditu-dohaintzan-san-telmo-museoak
Garcia Ramos familiako kideak, San Telmo museoko eta Donostiako Udaleko ordezkariekin batera. JON URBE / FOKU

Amaia Jimenez Larrea [BERRIA.eus]
| 21 Février 2026

Garcia Ramos familiako kideek koadroz beteta oroitzen dituzte etxeko paretak. Gurasoak artezale amorratuak zituzten:artelanak saldu eta erosten aritzen ziren, bilduma pertsonala pixkanaka handitu nahian. Bada, orain, familia horretako hiru kidekerabaki dute bildumako piezetako batzuk dohaintzan ematea Donostiako San Telmo museoari. Guztira bederatzi euskal artistaren hamar lan dira museoari eman dizkiotenak. Errestauratu egingo dituzte guztiak, museoko erakusketetan erakutsi aurretik.

Hain zuzen, Julian Tellaetxeren, Aurelio Artetaren, Ricardo Barojaren, Alejandro Tapiaren —haren bi lan daude—, Eduardo Txillidaren, Ascensio Martiarenaren, Carlos Marcoteren, Gaspar Montesen eta Arturo Acebalen obrak dira. Zortzi olio pintura, akuaforte bat, eta zeramikazko eskultura bat.

Txikitik hasitako bilduma

Jose Inazio Garcia Ramosek hartu du hitza dohaintzaren berri emateko agerraldian, bere familiaren izenean. Han izan dira haren bi anaiak ere. Familia betidanik egon da artearen munduari lotuta. Ama, Julita Ramos, abeslaria zen, eta Donostiako Orfeoian aritzen zen, besteak beste. Aita, Pepe Garcia, publizista zen ofizioz, Garcia Iñiguez agentziaren sortzailea. 1960ko hamarkadan piztu zitzaion bildumagintzarako zaletasuna. Pixkanaka, inguruko lagunei esker, ikasiz joan zen, eta artelanak erosten eta saltzen hasi. "Koadro batzuk ez zituzten saldu nahi izaten, etaetxean geratzen ziren. Amak behin baino gehiagotan esaten zion aitari: 'Pepe, koadro hori ez da etxetik irtengo'", kontatu du Garcia Ramosek.

Urteen poderioz, bilduma handituzjoan zen, eta familiako kideak hiltzen hasi zirenean, gainerakoak konturatu ziren makina bat obra zeuzkatela pilatuta. Gurasoak hiltzean, lau anaiek erabaki zutenEresbili —musikaren euskal artxiboari— amarenhainbat objektu ematea, musikari lotuak denak. 2019an, berriz, anaietako bat zendu zen, eta dohaintzaren ideia mahai gainean jarri zuten berriro. Bildumako lanetako batzuk elkarren artean banatu zituzten, baina gainerakoekin ez zekiten zer egin. Orduan erabaki zuten San Telmo museora jotzea. Iazko urtearenhasieran hasi ziren negoziatzen, eta uztailean sinatu zuten akordioa. Geratzen ziren lanetatik hamar emango zizkioten museoari.

Harremana artistekin

Ricardo Barojaren Oskozko maistra(1938) da obra horietako bat. Garcia Ramosek aipatu duenez, haren aitak Isidro Fagoaga tenorrarierosi zion koadroa. Ibilbide "laburra" izan du lanak;izan ere, Fagoagaren eskuetatik familiaren bildumara pasatu zen, eta handik San Telmora. "Gutxi erakutsi da", esan du Sotok. 36ko gerrantropa frankistek emakume bat atxilotzen dutenekoa jasotzen du lanak. Maria Camino Oskotz da emakume hori; Gorzako (Nafarroa) maistra zen, eta alderdi komunistako kide izateagatik atxilotu zuten, 1936ko uztailaren 31n. Handik egun batzuetara erail zuten.

Sagarren biltzeakoadroa (1913-1915), berriz, Aurelio Arteta artistaren bozeto bat da,Euskal baserritarrak frutekin eta barazkiekin lanerako egina, zehazki. Hainbat koadroz osatutako pintura zikloa izan zen hura, eta Barakaldoko (Bizkaia) Munoa jauregiko jantokirako sortu zuen. Gaur egun,Bilboko Arte Ederren museoan dago ikusgai. Julian Tellaetxeren Portuan deskargatzen(1931) lana ere aurki daiteke donazioen artean. Artistak etengabe islatzen zuen itsasoarekin zuen harremana bere sorkuntzetan, eta hala egin zuenobra horretan ere. Garcia Ramos familiak Bizkaiko Bankuari utzi zion behin koadro hori, erakusketa batean erabilzezan.

Alejandro Tapiaren bi lan ere badaude: Aiako bista eta Fabrika (1965).Olio pinturak dira biak ala biak. 1965ean eskuratu zituen Pepe Garciak, artistak San Telmo museoan egin zuen erakusketa batean. Hamar lan erosi zizkion guztira. Arturo Acebalena da dohaintzako eskultura bakarra:Emakume burua(1967). Garciak harreman pertsonala izan zuen artistarekin, eta eskultura hori eskuratzearekin batera hitz batzuk ere idatzi zizkion, lana dedikatzeko. Lan hori erakutsi du semeak aurkezpenean.

Garcia Ramosek azkenerako utzi du bereziena iruditzen zaion lana. Gurasoen erretratu bat da, Gure gurasoak(1995) izenekoa. "Polita iruditzen zitzaigun bildumaren sortzaileen koadroa dohaintzaren parte izatea", azaldu du. 1995ean urrezko ezteiak egin zituen bikoteak, eta, hori dela eta, semeek erretratu bat oparitzea erabaki zuten. Carlos Marcote izan zen hura egiteko arduraduna.

Ana Lopez Donostiako Udaleko Gobernantza Irekiko eta Kulturako zinegotzi delegatuak bereziki nabarmendu nahi izan du dohaintzak zer-nolako garrantzia duen museoarentzat: "Ezingo dugu inoiz behar adina eskertu", esan du familiako kideei begiratuz. Bestalde, Susana Soto San Telmo museoko zuzendariak dohaintzen inguruko informazioa eman du. Haren esanetan, museoaren bildumaren parte handi bat osatzen dute bide horretatik jasotako lanek, baina azken berrogei urteetan gutxitu egin dira. "Hau donazio berezia da, ez baita erraza hamar lan kolpean jasotzea", gaineratu du.


ciga-bilduma

Ciga Bilduma

Javier Ciga

Pompelo Civivox (Iruñea, Nafarroa)

Du 14 Février 2026
Au 31 Décembre 2026

bizi-min-bizi

Bizi-min-bizi

Miren Gonzalez Goikoetxea

Arteztu (Donostia, Gipuzkoa)

Du 29 Mai 2026
Au 18 Juillet 2026

roberto-chartamek-geometria-mundu-naturalera-darama-cristina-enean

Roberto Chartamek geometria mundu naturalera darama Cristina Enean

| 26 Juin 2026

Cristina Enea Fundazioak uda honetarako egin duen erakusketa-proposamenak, Ura Besterik Ez, herritarrak gonbidatzen ditu mugarik ezagutzen ez duten espazioak eta bolumenak okupatzen dituzten geometrietan murgiltzera. Horren karietara, Roberto Chartamek naturaren hizkuntza berarekin lan egiten du. Bere erreminta airean eta aluminioan tenkatutako hariak dira, eta horiekin Cristina Eneako Ingurumen Baliabideen Etxeko hiru aretoak marrazki bizigarri handi bihurtzen ditu.

artea-eta-erlijioa

Artea eta erlijioa

Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]
| 25 Juin 2026

Aita santuak Espainiara eta Kataluniara egin berri duen bisitaldia dela-eta Arantza Santestebanek idatzitako Begirada altxa izenburuko artikuluan irakurri nuen erlijioaren zeregina ez dela ikusezina denaren gaineko informazioa ematea, pertzepzioa eraldatzea baizik.

lorategi-bertikalak

Lorategi bertikalak

Jone Rubio Mazkiaran [BERRIA.eus]
| 25 Juin 2026

HIRUGARREN PAISAIA | Artista: Maria Azkarate. | Non: Nafarroako Museoan, Iruñean. | Noiz arte: 2027ko apirilaren 4ra arte.

bilboko-arte-ederren-museoak-bihotz-berria-du

Bilboko Arte Ederren Museoak bihotz berria du

Mikel Garcia Martikorena [BERRIA.eus]
| 23 Juin 2026

Museoaren handitze planaren barruan egindako ataria aurkeztu dute: Arriaga ataria. Egungo bi eraikinak lotzen ditu, eta haren gainean egongo da hirugarrena. Etzi egingo dituzte ate irekiak.

zeharkako-estetikak-2026-egonaldia-abian-da-dagoeneko

Zeharkako Estetikak 2026 egonaldia abian da dagoeneko

| 22 Juin 2026

Idensitat-en hilabetez lanean aritu ondoren, hautatutako proiektuak, AzkonaTolazaren 'Ibaiko irakurketa kluba' eta Raquel Meyers-en 'Munstroen garaia', Uharte Zentrora iritsi dira bertako testuingurutik ekainean zehar euren garapenarekin jarraitzeko.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).