artekaria

Euskal Herriko
Artearen ataria

aktualitatea

Elena Asins-en Egitura, Espazioa, Denbora jarri dute Kubo Kutxa Fundazioan.

Proiektuak ibilaldi bat proposatzen du Elena Asins (Madril, 1940 - Azpirotz, 2015) artistaren obran zehar, haren pentsamendu plastikoa bideratzen eta definitzen duten hiru ideia gidariri jarraituz. Bektore horiek, bai eta artistak teoria eta praktika artistikoaren artean ezartzen duen etengabeko elkarrizketak, egituratzen dute Asinsen proiektu artistikoa.

elena-asins-en-egitura-espazioa-denbora-jarri-dute-kubo-kutxa-fundazioan
Elena Asins, Ikus-entzunezko instalazioa. Arg/ Gorka Alda

| 27 Février 2026

Egitura, espazioa, denbora proiektuak ibilaldi bat proposatzen du Elena Asins (Madril, 1940 - Azpirotz, 2015) artistaren obran zehar, haren pentsamendu plastikoa bideratzen eta definitzen duten hiru ideia gidariri jarraituz. Bektore horiek, bai eta artistak teoria eta praktika artistikoaren artean ezartzen duen etengabeko elkarrizketak, egituratzen dute Asinsen proiektu artistikoa.

Erakusketak bat egiten du Kutxa Fundazioaren helburuarekin, zeina baita euskal testuinguruarekin zerikusia duten artistei ikusgarritasuna ematea eta ibilbide sendoko artistak ikuspegi berrietatik abiatuta berrirakurtzea. J. P. Huercanos da erakusketaren komisarioa, eta Reina Sofía Arte Zentro Museo Nazionalarekin elkarlanean egin ahal izan da. 100 proiektu baino gehiago bilduko dira bertan: marrazkiak, pinturak, eskulturak, liburuak, ikus-entzunezko piezak eta instalazioak, hasi zenetik (1968) XXI. mendearen hasieran egindako azken lanetaraino.

Elena Asinsen lanetan, XX. mendeko abangoardiako eraikuntza-tradizioak bat egiten du hirurogeiko hamarkadako konputazioarekin eta informazioren teoriarekin, Op Art eta minimalismoa zeharkatuz. Kalkulu-teoriaren eta algoritmoen erabilerari esker, aitzindaria izan zen sorkuntza-prozesuetan ordenagailua erabiltzen eta ezinbesteko irudia izan zen arte konputazionalean eta abstrakzio geometriko modernoan eta garaikidean.

Ohar biografikoak

XX. mendearen hasierako abangoardietako artisten eraginpean ekin zion bere ibilbideari. Mugimendu haiek —holandar neoplastizismoa (1917) eta errusiar konstruktibismoa (1914)— irauli egin zuten artea abstrakzio geometrikoaren bitartez; horretarako, baztertu egin zuten figurazio tradizionala, hizkuntza berri bat sortzeko, non alde batera uzten baitzen osagarria eta bilatzen baitzen alderdi estrukturala. 60ko hamarraldiaren erdialdean, pentsamendu konstruktibista eta neoplastikoak 50 urte betetzen zituela, bere onera etorri eta berpiztu egin zen.

Elena Asinsentzat zehatza dena lotuta dago logika formalarekin eta matematikekin, haren hizkuntza bisuala definitzen duten sinbolismo oroz gabetutako oinarrizko formen —lerroak eta planoak— errepikapenaren eta bariazioaren bitartez eratutako beste errealitate baten sortzaile diren aldetik.

Asinsen arte-ekoizpena, artistak berak "sistema bisual" gisa definitu zuena, barne-erlazioen multzoak sortzen dituzten prozedura matematiko zorrotzen emaitza da. Erlazio horiek egitura-, espazio- eta denbora-ordenak artikulatzen dituzte, eta aurretiko logika bati, artearen bidez ikusgarri egiten den azpiko pentsamendu bati, lotuta daude betiere. Asinsen obrak ez du irudikatzen; eragiketen, arauen eta sistemen hedapenean oinarritutako errealitate propio bat eraikitzen eta adierazten du.

Elena Asins autodidakta izan zen, hala ere, eskolak hartu zituen Arte eta Ofizioen Eskolan eta Madrilgo Arte Ederren Zirkuluan, eta Pradoko Museoko kopista izan zen. 1963an Miguel Pintoren ekimenez Madrilen sortutako Castilla 63 kolektiboko kide egin zen. Egonaldi hartan, alde batera utzi zituen marrazki tradizionala eta figurazioa, eta espazioaren eta geometriaren ikerketan sartu zen buru-belarri (horiek definitu zuten, hain zuzen, haren heldutasun artistikoa).

1966an, Ignacio Gómez de Liañok sustatutako Cooperativa de Producción Artístico y Artesana (CPAA) taldean sartu zen. Eztabaidara zabaldutako gune bat zen, non bat egiten zuten arte plastikoek eta poesiak, hizkuntzalaritzak, filosofiak, musikak edo arkitekturak. "Esperimentazioaren estetika" babesten zuen taldeak, artearen merkantilizazio gero eta handiagoaren aurrez aurre, eta modu ezabaezinean markatu zuen bere pentsamendua eta lanaren etika.

Urte horretan bertan Mondrianen erakusketa batera joan zen, Hagan, eta esperientzia hura eraldatzailea izan zen Asinsen artea ikusteko moduan, izan ere, margolariaren lan-prozesua ezagutu zuenean jabetu zen gai zela gauzen azpian zetzan egitura erakusteko. 1968an, Max Benseren hitzaldietako batean parte hartu zuen Madrilen, eta horrela ekin zion semiotikaren eta gramatika sortzailearen ikasketari.

Op Art edo arte optikoaren hizkuntzara eta poesia bisualera lehen hurbilpenak egin ondoren –estilo bisual abstraktua, mugimendu, erliebe edo sakontasuneko ilusio optikoak sortzen dituena, eredu geometrikoak, lerroak eta kontraste handia erabiliz—, Asins esperimentazio-fasea egituratzen duten lehen egiturak taxutzen hasi zen, 1960ko hamarraldiaren amaieran eta 70eko hamarraldian.

1968an, Madrilgo Unibertsitateko Kalkulu Zentroko mintegietan hasi zen lanean Asins. Han, artearen eta teknologiaren arteko lehen loturak entseatzen ari zen artista-, programatzaile-, matematikari- eta filosofo-talde bat ezagutu zuen, garaiko praktika artistikoen bilakaeran erabakigarria izan zen esperientzia batean. Testuinguru horretan, Asinsek bere jardunbidearen marko teorikoa eta operatiboa aurkitu zuen, eta ordenagailuak sistema sortzaileak formulatzeko, arau konbinatorioak artikulatzeko eta kodea pentsamendu bisualeko gailu gisa ulertzeko duen ahalmena deskubritu zuen. Haren esanetan, ordenagailua ez zen tresna bat soilik, pentsamendua egituratzen zuen bitarteko bat baizik. Ordenagailuaren funtzionamenduak baietsi egiten zituen ordenari eta purutasun formalari buruz zituen teoriak, eta aukera ematen zion hainbat kontzeptu aztertzeko, hala nola espazioa, denbora eta hutsa, bariazio algoritmikoen bitartez.

Madrilen hastapenak egin ondoren, ikasketak sakondu zituen Parisko Arte Ederren Eskolan, Stuttgarteko Unibertsitatean (semiotika ikasi zuen Max Benserekin) eta New School for Social Researchen eta Columbiako Unibertsitatean, New Yorken biak. Egituraren ideia lantzen hasi zen, eta, eskalaren kontzeptutik abiatuta, forma progresiboen eta sortzaileen bidez planoaren egitura aztertzen zituen lanen serie bat sortu zuen. Sistema geometriko eta seriatuetan behin eta berrizko tolestaketa-prozesuen bidez planoan zabalduta hura, pentsamendu estetiko bat definitu zuen, zeina 1980ko hamarraldiaren erdialdean hiriaren eskalara eraman zen, hirian esku hartzeko borondate esplizituarekin batera. Tridimentsionaltasunarekiko kezka hori nabaria da arkitekturari eta hirigintzari buruzko gaiak lantzen dituenean.

Dimentsio espazial horretatik eratorri zen denboraren kontzepzio gero eta konplexuagoa, eta 1990eko hamarkadan egindako eskultura multzo askotarikoetan gauzatu zen. Lan hedatu horietan hainbat zentzu-geruza pilatzen dira, elkarren segidan, bariaziotik eta eredu geometriko beraren errepikapen kontzientetik abiatuta eta ordena bakarreko proiekzio gisa teilakatuta. "Espazioa, niretzat, objektuen eta haien arteko harremanen multzoa da, eta, denbora, berriz, objektu horiek infinituan kokatzeko eta garatzeko behar den espazioa", adierazi zuen egileak bere testuetako batean.

Laurogeita hamarreko hamarraldian eta XXI. mendearen hasieran, Elena Asins formatu berrietan barneratu zen, hala nola, eskultura, instalazioa edo bideoa. Bideoek aukera ematen dio mugimenduan den irudia erabiltzeko eta bere lanean funtsezkoak diren espazioaren eta denboraren ordenazioari buruzko azterketekin jarraitzeko.

Argitalpena

Erakusketa honen harira, Kutxa Fundazioak katalogo ilustratu bat argitaratuko du. J. P. Huercanos kuratorearen testu bat, Carmen Fernández Aparicioren (Reina Sofía Museo Nazionala Arte Zentroko Eskultura Zerbitzuko kontserbatzaile burua) beste testu bat, Elena Asinsek berak egindako testu bat eta Azpirotzeko paisaien hainbat argazki bildu dira argitalpenean. Euskaraz eta gaztelaniaz argitaratuko da, eta eranskin bat izango du, ingelesezko testuekin.

Komisarioa

Juan Pablo Huercanos. Oteiza Museoaren zuzendariordea da, eta komisariotza proiektu independenteak egiten ditu eskulturaren eta argitalpenaren esparruan. Artista garaikideei buruzko idatzi ugariren egilea da eta GAUR taldea. Artea eta eraikuntza kolektiboa, 1965-67 liburuarena. Irakaslea da Azkuna Zentroak eta EHUk sustatuko Arte eta kultura garaikideko praktika eta teoriako Masterrean.


urban-morphologies

Urban Morphologies

Jon Gorospe

Kutxa Kultur Artegunea (Donostia, Gipuzkoa)

Du 27 Mars 2026
Au 28 Juin 2026

muskoko

Muskoko

Leyre Arraiza

Iruñeako Zitadela (Iruñea, Nafarroa)

Du 01 Avril 2026
Au 28 Juin 2026

mikel-okinena

Mikel Okiñena

ArteA2 (Zizur Nagusia, Nafarroa)

Du 13 Mars 2026
Au 25 Avril 2026

artea-oinez-2026

Artea Oinez 2026

Exposition collective

Kondestable jauregia (Iruñea, Nafarroa)

Du 26 Mars 2026
Au 24 Mai 2026

memoria-lausoei-begira

Memoria lausoei begira

16 Avr. | Jone Rubio Mazkiaran [BERRIA.eus]

Juana cima. BEGIRADA DISIDENTE BAT | Non: Artiumen, Gasteizen. | Noiz arte: Abuztuaren 30era arte.

ondarearen-zaintzaileak

Ondarearen zaintzaileak

15 Avr. | Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]

Reina Sofia museoko teknikarien txostenak Picassoren Gernika ez mugitzeko gomendioa eman omen du; ez dakiguna da zein baldintzatan ez litzatekeen bete behar ez mugitzeko gomendio hori. Hau da, lana kalterik gabe mugitzeko aukera egongo balitz, iritzi bera mantenduko lukete?

iragan-kolonialak-bistaratuz

Iragan kolonialak bistaratuz

13 Avr. | Garazi Ansa [BERRIA.eus]

Standing here Wondering Which Way to Go | Noiz arte: 2026ko ekainaren 14ra arte. | Non: Tabakaleran, Donostian.

arte-laborategiak

Arte laborategiak

04 Avr. | Ismael Manterola Ispizua [BERRIA.eus]

Gasteizko Zas kultur erakundeak eta Artium museoak Arabako artista gazteentzat egonaldi artistikoak egiteko deialdia egin dute. Parte hartu nahi duten artista hasiberriek hilabeteko soldata jasoko dute, produkzio gastuetarako dirua, eta museoaren azpiegitura erabiltzeko aukera izango dute.

zeri-begiratzen-dioten-artelanei-begiratzen-dietenek

Zeri begiratzen dioten artelanei begiratzen dietenek

04 Avr. | Iñigo Astiz [BERRIA.eus]

Publikoak bildumako zortzi artelanen aurrean eginiko gogoetak biltzen dituzten zortzi bideo osatu ditu Bilboko Arte Ederren Museoak. Tamara Garcia Iglesias zinemagileak egin ditu, eta horiekin eman du amaitutzat 2021ean hasitako Ikuspuntuak proiektua.

Artekaria

Le portail de l'art en Euskal Herria

Ceci est le portail créé par le réseau ZAPART. Avec ARTEKARIA, nous voulons donner de la visibilité à l'incroyable richesse artistique et infrastructurelle de notre petit territoire basque (Euskal Herri osoa). En effet, il nous semble que dans un espace aussi réduit où se trouvent tant de musées (Artium, Oteiza, Beaux-Arts de Bilbo, Guggenheim…), de centres d'art (Uharte-zentroa, Tabakalera, Bilbaoarte…), de salles publiques et privées (Didam, Zitadela, Bastero, Portalea, Ospitalea, fondations) galeries traditionnelles ou d'artistes… avec tant de programmations et d'œuvres d'artistes visibles, la visualisation de cet ensemble n'est pas facile. Nous avons créé ce portail pour aider à remédier à ce manque.

Artekaria

Le réseau des artistes professionnel.le.s d'Euskal Herria

Zapart a pour objectif de mettre en réseau, de promouvoir le travail et de défendre les droits des artistes professionnel.le.s vivant et travaillant en Euskal Herri (sur les six territoires historiques que sont Araba, Bizkaia, Gipuzkoa, Lapurdi, Nafarroa et Zuberoa).